我心里有平安

这次金融风暴确实很大，风浪铺天盖地，没有一个地方不受影响。上个月，邻居花店因为实在交不出房租，房东给了她一个星期的期限关门走人，老板娘Jissie打电话来，问我要不要她们的插花用品，每次过去她都是泪流满面。长堤市一共倒了4家花店，旁边的Seal Beach不大的小城倒了两家，再过去Huntington Beach倒了八家。而且到处你可以看到店面出租的牌子。像我们花店只做到过去的60%，不但买花的人少了，而且买花的平均价钱少了。可是我从心里感谢神赐给我有平安有喜乐，我确信神会看顾我，他也是每个月有每个月的方法，带我渡过难关，我坚信他会帮我们走出低谷。

现在你打电话问候别的商家， 问他们怎么样时，大家都是说：“Haning there!”那就是个大好消息了。我感谢神，我们还挂在这儿。 

今天学习的经节：『神所赐出人意外的平安，必在基督耶穌裡，保守你们的心怀意念。』（腓四章七节，直译。）

《荒漠甘泉》今天讲到：
洋海深处有一个最镇定的中心，人们称它为『海垫褥』。无论海面波浪多大，狂风多猛，『海垫褥』决不会受到丝毫扰动。从海底裡捞起来的动植物的遗蹟，能对我们证明：它们在海底裡数百年数千年之久，从来没有受到丝毫扰动过。神的平安是永久的平安，像『海垫褥』一样，是在人的最深处的－是外面的困难和骚动所不能摸到的：凡进到神前的人，都能享受这样的平安。－斐尔逊（A. T.Pierson）