个人资料
  • 博客访问:
正文

齐豫-Donde Voy(Where I go)

(2010-03-22 08:25:50) 下一个



All Alone I Have Started My Journey
To The Darkness Of Darkness I Go
With A Reason,I Stopped For A Moment
IN This World Full Of Pleasure So Frail
Town After Town On I Travel
Pass Through Faces I Know And Know Not
Like A Bird In Flight,Sometimes I Topple
Time And Time Again,Just Farewells
Donde Voy,Donde Voy
Day By Day,My Story Unfolds
Solo Estoy,Solo Estoy
All Alone As The Day I Was Born
Till Your Eyes Rest In Mine,I Shall Wander
No More Darkness I Know And Know Not
For Your Sweetness I Traded My Freedom
Not Knowing A Farewell Awaits
You Know,Hearts Can Be Repeatedly Broken
Making Room For The Harrows To Come
Along With My Sorrows I Buried
My Tears,My Smiles,Your Name
Donde Voy,Donde Voy
Songs Of Lovetales I Sing Of No More
Solo Estoy,Solo Estoy
Once Again with My Shadows I Roam
Donde Voy,Donde Voy
All Alone As The Day I Was Born
Solo Estoy,Solo Estoy
Still Alone with My Shadows I Roam


【网络简介】选自齐豫1996年个人第六张英文专辑「TEAR」里的一首歌。Donde Voy为西班牙语(英译为:where i go ……)。齐豫(Chyi),台湾著名女歌手,被誉为“天籁之音”,自1978年出道以来,她的专集就获奖无数。11种泪水背后最绝美的感情故事,齐豫费时三年首张制作演唱了这张英文专辑,她为这张专集作了这样的序言。

齐豫自序:(给制作人、歌手、母亲、朋友的话)

我再一次演练坚持和妥协。

有太多的歌想唱,但是一张唱片只能有十首歌;每一首歌都可以唱的更好,如果不需限时交差;老式的录音机有着非数位温暖人生的声音;选择了一个不熟悉的工作环境和伙伴,我是一支孤军,但是录音室有个李洁可以奔跑的花园和一只可爱的大花猫。每次完成某件事之后,总是会有些遗憾,就像再幸福的人也会有怨言,没有全然无悲的人生。这似乎是一个自然法则,一种与生俱来的力量,让人无法(不可)沾沾自喜,也许下次你觉得会做(活)的更好,也就因此而有了下一次(来生)。

每张唱片都有属于自己的张力,歌选好,曲编好,唱完,MIX完,它已俨然有了自己的灵魂,脐带一经剪断,它就此单飞,它兀自的陪人沉思,陪人痛哭,陪人度过长夜,陪人走过欢笑,它不再只有一种颜色、一个名字。人一生和多少人有深缘?要和多少人擦肩而过,能看进多少陌生人的眼底?对我来说,这是怎样的一种恩宠、幸福!能和你透遇这样的一种形式产生关系,老友、新知,我为自己唱,也为你们唱...


[ 打印 ]
阅读 ()评论 (0)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.