辞谷别松移画堂，
金盆玉几细添妆。
问君长叶缘何瘦？
尽日无言对壁芳。 ( 2006-01-19 ) ===================== 一尘 :
辞谷别松移画堂，
金盆玉几细添妆。
问君长叶缘何瘦？
尽日无风四面墙。 ME:
这这这~~~偶怎么就想不到呢？只会在‘伤’，‘芳’，‘香’之间打转~~~
老师就是老师！我就不客气了
这个是翻写初学的作业，再拿来给你们笑笑：
《咏兰 》
不羡金堂月季芳，
堪怜玉案水仙凉。
空山伴石何嫌冷，
幽谷偎松自在香。
还有菊竹，有空再翻写 一尘 :
两首差不多 雅苑蝶影 :
辞谷别松移画堂，金盆玉几细添妆。
问君长叶缘何瘦？尽日无风四面墙。
---好！学习~~ 一冰 :
金盆玉几细添妆。感觉不好。。。。。。 ME:
一冰兄不要吞吞吐吐的嘛，细说详述
学了这么久，偶还是第一回觉得前面两句完成了铺垫的任务了呢~~~这回的时间都花
在结句，结果还得有劳老师的‘修月手’。
‘几’在这里的意思该平读，疏忽了。改成‘案’好吗？
另外，关于菊花，除了‘东篱’，还有什么雅致的典故？
一冰 :
细添妆 这 细 添妆也不好理解呀！ 不是吞吞吐吐，是不理解。。。。。。 ME:
江南先生那里都说结法不对，又不肯多言。你们大家来给偶解疑吧？ 一尘 :
你只好接着问江南
我看不出 ME:
算了，人家肯给偶这个旁听生改作业已经很不错了。如果不愿意讲的，再问也没用。
反正别地方的人都说结得好~~~赫，又一次不得不信‘人比黄花瘦’的故事非虚~~~不
过偶却受之心虚呢：)) 一尘 :
江南兄对辞谷别松的论法,我不大同意,不过你可以思考;
三句和四句的搭配上,不是特别合(我后改的和原装的有缝隙),应该不是大问题.整个诗已很不错 一冰 :
请解释一下下呀！
确实不太理解。。。。。。 ME:
嗯，‘辞谷别松’的事我记下了，以后读诗时留心。写的时候也有些犹豫，但没有找
到更好的表达就先这样了。我想别人应该能看得懂。
一冰兄，前两句我确实是花了些心思的。尤其‘移’和‘细’是炼出来的，自己觉
得还比较满意。‘移’字想表达兰的‘辞谷别松’是被动的，不情愿的；‘细’想
表达兰在画堂受到的优待和呵护，为转结做好铺垫。当然这都是偶一厢情愿的想法
而已。
http://talkskyland.com/dispbbs.asp?BoardID=46&replyID=24366&id=24366&skin=0
| 
