正文

Lost in Translation

(2006-11-09 12:07:00) 下一个
电影小说之所以打动人原因不外乎有二,一者,他们说出了我们的故事,特别是那些不能为外人道的故事。我们惊叹这世上居然有人与我们有如此类似的经历和心情,我们唏嘘,感叹,流泪,世上还有知音。二者,他们述说了我们的梦想,无与伦比的梦。又梦的人生还是美好,很多时候那是我们活下去的理由,因为我们坚信明天会更好。电影Lost in Translation 讲述了这样的故事,两个或多或少寂寞的人,因为身陷他乡,寂寞又多了几分,遇见了,有了似有若无的感情。看者当然明白,这感情之所以似有若无,因为他们都已经有了鸡肋一样的婚姻。结局当然明白,挥挥衣袖,道声珍重,就地sayonara, 带着无奈,悲伤和沉重。电影廊桥遗梦带来了大批寻梦的人。他们憧憬着来,蔫蔫的走了,因为廊桥实在太过朴实,他们的梦在现实中圆不了,借助廊桥,连梦的影子都不见了,于是廊桥还是在心里罢。置身于‘廊桥遗梦’的故乡,不知不觉沾染了‘廊桥’的幽怨,仿佛不演绎一段‘遗梦’就是枉然,于是‘廊桥’就必然要‘遗梦’了。因为这些原因,看到别人跟自己有一样的经历,我们也尝试用残酷的手法去制造看似凄美的结局,别人相干或不相干的经历可以成为我们宿命的借口,让自己,也让别人相信的借口,仿佛那样我们就不再错,不再不幸。人还总是软弱,百般无奈,穷途末路的时候,我们第一放弃的往往是梦想。然而我们又不断在现实中寻找梦想,试图给我们已经惨淡的生活抹上几笔绚丽。我们感叹梦的美丽,别人的美丽人生。殊不知梦想之所以美丽在于凡人疏于实现他的勇气,别人的美丽人生未必比自己拥有的来的受用。所以我说人真是自寻烦恼,不断的追梦,弃梦,实在是不知道自己要的是什么。而凡人也正是因为这样忙碌才可爱,否则生活真是--了无生趣。送上范伟琪的‘最初的梦想’给大家分享。周末愉快。http://ent.163.com/ent_2003/editor/media/try/040512/040512_244961.html
[ 打印 ]
阅读 ()评论 (1)
评论
40hutu 回复 悄悄话
夺美了!
登录后才可评论.