美国入境档案--夏国琼、夏国琇、夏国瑛

NARA-美国国家档案馆--www.archives.gov
familysearch--FS，NARA的合作单位--www.familysearch.org
3位夏小姐的母亲叫董竹君，上海的传奇女企业家，锦江饭店创始人。她们父亲是夏之时，她们还有一个妹妹叫夏国璋，但是没有找到她入境美国的记录。到FS上搜Hsia Kuo Chiung，没有结果，加年龄也没有，搜Hsia Kuo Hsiu也没有，直到搜Hsia kuo Ying，才给出Kuo Ying Irene Hsia，1947年旧金山入境。还是最常用的轮船公司乘客名单
档案系列：California, San Francisco Passenger Lists, 1893-1953；
文档：387 - Jan 10 - Feb 24, 1947；
页码：750/749；
Hsia Kuo Ying Irene 22 FS student，夏国瑛，22岁，未婚，学生。生于成都，近居上海，联系人：母亲，Mrs.C.C.Tong 31 Rue Albert Shanghai China, Mrs.C.C.Tong,就是董竹君--Chu Chun Tong，Rue Albert应该是亚尔培路，今陕西南路。网上称董竹君在1930年代末搬到亚尔培路，凡尔登花园31号租下整幢小楼，应该就是这里了，所以这里肯定是夏国瑛。母亲支付旅费，美国联系人：sister Mary Hsia International House 500 Riverside Dr NY，这里应该是哥伦比亚大学一带。所以，她的一个妹妹叫Mary Hsia，难怪用中文名搜不到。
再去FS搜Mary Hsia，有1946年西雅图入境档案。轮船公司乘客名单
档案系列：Washington, Seattle, Passenger Lists, 1890-1957；
文档：286 - 10 Dec 1945 - 7 Feb 1946；
页码：729/730；
船名：USS General Leroy Elting；
出发港：上海，出发日期：1946年1月5日；
抵达港：西雅图，抵达日期：1946年1月26日。
Hsia Mary （NMI） 24 FS student，24岁，未婚，学生，生于近居上海。NMI搜了下，应该是no middle initials的缩写，即没有中间名。
她上面还有一人
Hsia Lily （NMI）20 FS student，20岁，未婚学生，生于近居上海，2人显然是姐妹。联系人是父亲：Gen N.K.Hsia,成都，街名看不清。父亲支付旅费，2人都是去芝加哥的Chicago Musical College。董竹君前夫叫夏之时，曾是四川督军，所以可以称为将军（缩写为Gen），他字亮工，对应N.K.,董竹君大女儿夏国琼是在芝加哥学音乐的，二女儿夏国琇也是，所以这里应该是她们俩，Mary是国琼，Lily是国琇。夏国琼生于日本，这里填的是上海，可能为了简单化。
董竹君还有一个女儿叫夏国璋，网称她1947年留学美国，但是无论如何FS上也搜不到，她应该也是NMI，用英文名，试了各种女孩的英文名，从Amy、Emily、Elizabeth，Grace。。。都没有，有一个Alice C Hsia的人口普查记录，点进去，Hsia是FS的索引中加的，原图中没有姓，姓的地方打了一个杠 -，不知道FS从哪里给她加了姓Hsia。Alice 26岁，已婚，没有其它信息。网上搜索结果中有个豆瓣的，但是点击却无法连接。结果中有简短文字介绍说是在夏家与谢晋导演就电影中某些史实的法律诉讼中，有夏国璋的名字：Ronata Kuo Chang Hsia，但是这个名字在FS上仍然没有结果。只能存疑。

夏家3姐妹在美国档案中的年龄，与中文资料中的不太符合，但是年龄常常是美国档案中最不靠谱的一项，多种因素。
 

[元亨利]

回复 'Tina_芬兰' 的评论 : 谢谢！

[Tina_芬兰]

夏国璋，1927年9月4日出生，美国加州阿尔汉布拉市斯通曼北大街B段609号（609 N. STONEMAN AVE. #B ALHAMBRA CA. 91801 U.S.A.）。

Sarah Kuo-Chang Hsia，也用过Sarah做英文名。

[元亨利]

回复 'Tina_芬兰' 的评论 : 应该就是

[Tina_芬兰]

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:939N-FW3Q-4H?i=609&cc=1849628&personaUrl=%2Fark%3A%2F61903%2F1%3A1%3AKX31-YRM

看看这个是不是夏国璋？年龄差不多，她再婚的丈夫叫陈德健，所以她也可能冠夫姓，Ronata Kuo Chang Chan