字母中淘筛历史的细节

西人资料中搜寻关于中国的点滴
个人资料
元亨利 (热门博主)
  • 博客访问:
正文

(读书笔记)美国总统胡佛文件中与中国有关的

(2017-05-27 13:15:40) 下一个

美国总统胡佛(Herbert Hoover)是美国第31任总统,1929年到1933年在职。胡佛与中国渊源颇深,当总统前他作为工程师来过中国。美国历届总统文件都被结集,公开出版供研究。胡佛总统的文件中,有些与中国有关的。

1930年的,里面有对事故中伤亡的中国人给予赔偿:

第9条,Message to the Congress Recommending Payment of a Claim Presented by the Government of China, January 6, 1930. 是1930年1月6日,总统向国会建议中国政府提出的一项索赔。内容说,向国会转递一份国务卿报告,是中国政府提交的,关于发生于1927年6月2日的一次水上交通事故的赔偿要求。事故是美国军舰Bittern号,与中国某舢板船相撞,导致中国公民Chang Hsi Ying(音译张细英)落水淹死,胡佛提议,作为表达善意,但是不涉及美国方面在此事中的法律责任,根据国务卿的建议,同时海军部长也同意,可支付500美元作为解决此事的款项。1930年,按我们的说法,帝国主义正在压榨中国人民的血汗,居然能向在事故中死亡的中国公民支付500美元,那个年代,500美元可不是小数字。

同年4月30日,同样也是事故:

这是根据代理国务卿的提议,通过美国驻南京的领事(Consul),向Li Ying-ting(音译李英定)进行赔偿,李家四人在他们的舢板与美国军舰Hart号于1925年7月3日在长江相撞事故中死亡。总统建议赔偿1500美元。条件如前。

总统文件是每年一卷,1931年的,也有一件同样的事

第42页上,第36条几乎同样的事情,几乎整整一年以后,1931年1月26日,这次也是与海军部有关,但是事故发生在陆地上,牵涉到海军陆战队的卡车(No.1130),该车于1929年11月29日在上海与有轨电车(Tram, B168号)相撞,受害者有四方,一方是上海电气建筑公司(Shanghai Electric Construction Co(Ltd
)), 另外还有三名中国人死伤:Yao Ah-ken(音译,姚阿根)和Chiang Ah-erh(Tsiang Ah Erh,音译,蒋阿二)两人受伤,而Ts’ao Jung-k'uan(Dzao Yong Kwer,音译曹荣宽)死亡,赔款总数建议为4657.20美元,细分为:姚蒋各1500美元,曹荣宽家属1500美元(为什么死亡与受伤同样款数?),给上海电气建筑公司157.20美元,这可能是赔偿电车的损坏。同样是国务卿建议,为表示善意但不涉及美国方面的法律责任,提议上述款项。另外,1930年死4个人赔1500美元,而这里1931年死伤一个人就赔1500美元。

很好奇,这些款子,最后到了当事人手里了吗?他们拿到的数目与美国政府付给他们的一样?这里面会有不少环节吧?比如,美国方面把钱不一定直接交给了当事人,还是给了中国有关方面,于是,一级一级的交下去,国家到省里,再到市县,然后是村,每一级,会不会扣除一些“手续费”?

胡佛总统文件集里还有每年给蒋中正总统的新年贺词或中国国庆10月10日的祝贺。还有对中国洪水灾害或饥荒表示同情等。

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (3)
评论
Tina_芬兰 回复 悄悄话 还别说,我的记忆还真是对的!以下是搬运:

美国总统胡佛的纪念币。恰巧我收到一枚美国2014年第三季度发行的总统币,正是胡佛纪念币。胡佛自1929年至1933年担任美国第三十一任总统,很多人都知道,这位美国总统年轻时是在中国天津发迹的。

赫伯特·克拉克·胡佛(1874—1964),与妻子于1899年至1901年在天津生活了近三年。其间,胡佛担任墨林公司驻华代表,并受聘于开平公司担任技术顾问。他通过诈骗手段取得了中国开平煤矿股权。此事后来在美国国会还成为政敌攻击他的理由。胡佛在天津积累了大量资本,为日后步入政坛打下了物质基础。胡佛一家曾在天津著名的利顺德大饭店309号房间居住过。他们在天津的住宅,是马场道与重庆道交口处一幢英格兰别墅式带地下室的二层砖木结构楼房,后来成为重庆道小学西楼,现已不存,原址为今第二十中学操场。在美国历任总统中,胡佛是比较有影响的,他在母校斯坦福大学建立了美国著名的公共政策智囊机构胡佛研究所,世界闻名的水利工程、位于美国西南部科罗拉多河下游的胡佛水坝也是以他的名字命名的。

美国从2007年开始发行总统币,计划发行至2016年,每年发行4枚,共38枚。所有总统币面值均为1美元,材质为黄铜合金,外层为金色,正面分别为美国历任总统头像,背面皆为自由女神像。美国总统币是美国也是世界上第一套以国家总统为题材按计划发行的纪念币。对于总统币等系列纪念币发行的原因和意义,美国造币厂负责人亨丽埃塔·侯斯曼·芙尔说:“过去几年中,我们确实看到了硬币风尚的重新兴起……硬币讲述了美利坚民族的故事。它们能帮助我们重温历史。”

我新近入藏的这枚美国2014年1美元黄铜币,系第三十一枚总统币,正面为美国第三十一任总统胡佛头像及其简介,背面为头戴光芒四射的冠冕、右手高举象征自由的火炬的自由女神像。
Tina_芬兰 回复 悄悄话 恍惚记得很多年前我还在天津利顺德饭店看过他的照片?他来中国住过这个饭店?印象中他和天津有渊源?他任期短且不是很出名的总统,所以很容易被忽略。
anticommie 回复 悄悄话 此时的中国共产党叛乱匪帮正四处流窜劫掠并按期收受来自莫斯科的豢养款项武装骚扰政府军攻城掠户烧杀伤人
登录后才可评论.