正文

施英综述:众说纷纭陈良宇(ZT)

(2006-10-03 05:37:28) 下一个
●世界各地媒体对陈良宇案件的报道()

25日下午,新华社播发中共中央决定对陈良宇免职并立案检查的消息,路透社、美联社、法新社、共同社、CNN、BBC和港台媒体等,均以新华社电讯稿为基础,编发了相关消息,有评论认为这是胡锦涛和中共中央下决心严惩腐败的重要举动,更多评论则认为这是中共高层权力斗争的翻版。()

路透社在24小时内播发了不下五条的相关消息;25日上午在国务院新闻办的记者会上,中纪委秘书长干以胜谈及查处陈良宇的问题后,该社又播发消息,除直接引述干以胜的讲话外,还引用了香港报章关于上海高级官员被禁止出境的消息。()

美联社播发长篇综合报道,对陈良宇被免职和上海社保基金案的情况作了介绍,并引用香港等地人士对事件的分析。而CNN网站刊登的长篇述评中,不仅提及陈良宇被免职事件对上海股市、楼市的冲击等,并表示了对上海能否继续成为中国经济领头羊、能否继续引进大项目的担忧;评述并引述研究机构和专家的评论,其中一位在沪外资银行负责人说:我不得不认为,此事将对上海的投资环境造成一定的影响。()

日本主要报纸《读卖新闻》、《朝日新闻》、《每日新闻》和《日本经济新闻》等均报道了陈良宇被免职的消息,上述报导均根据新华社电讯稿编发。其中《读卖新闻》的报道称,查处陈良宇是中共在下月召开十六届六中全会之前,彻底严肃党内纲纪的举动;《日本经济新闻》的报道则将陈良宇事件与1995年原北京市委书记陈希同被查处联系起来,指出这是11年来中共内部因贪渎问题而被处理的最高级干部,显示了胡锦涛班子对腐败问题进行严厉查处的姿态。()

纽约时报报道指出,胡锦涛的做法不单单只是消除中共贪渎,主要是为了巩固权力,藉由拉陈良宇下台,可以收集更多不利所谓「上海帮」的恶行证据。()

英国泰晤土报报道:《陈良宇落马的猫腻与中国的政治腐败》。文章说,陈良宇是一个极富政治经验的政治家,他的整个政治生涯都在上海度过,并一直担任中共中央政治局委员,是中国最有影响力的政治家之一。他管理中国最有激情的世界型大都市上海,这个城市是中国展现给世界的一张脸。()

华尔街日报报道《陈良宇落马胡锦涛着力巩固权力》。文章说,中国政府罢免了上海社保基金案涉案高官的职务,标帜着国家主席胡锦涛巩固权力和控制经济增长的行动又上升到了一个新的高度。免除陈良宇上海市委书记的职务标帜着中国最高领导人在加强对上海的控制方面又推进了一步。上海是中国经济改革的窗口,一直处于胡锦涛党内高层竞争对手的掌控之下。()

英国《每日电讯报》:陈良宇倒台,中国官场腐败待解决。中国11年以来被革职的最大政治官员陈良宇案给世人提出了两个问题:第一个是关于胡锦涛主席的政策,第二个就是中国东海岸这个蓬勃发展的大都市上海的前途。()

德国《每日镜报》写道:「局外人无法核查对陈良宇腐败的指责。中国领导人过去也曾利用这样的指责排斥政治对手或进行权力斗争。观察家认为,国家元首胡锦涛对陈采取这一步骤是想在明年党代会召开之前巩固自己的权力基础。()

《华盛顿邮报》引用熟悉亚洲事务的西方外交官的话说,此事是胡锦涛、江泽民两位领导人亲信之间的斗争,与意识形态的分歧无关。该报还引用中国知名异议作家刘晓波的话说,「反贪腐是高级领导人斗争的非常有用的工具」。()

美国之音报道:《胡锦涛处理陈良宇案展现政治谋略》。报道说,上海市委书记陈良宇被免除职务一事,继续在中国政坛发酵。分析人士认为,查处陈良宇的过程简捷明快,充份显示胡锦涛的政治谋略,而且「一石三鸟」,既巩固了权力,实现了推动和谐社会的政治抱负,也起到了敲山震虎的效果。()

德国之声的标题是《快刀斩陈良宇,胡锦涛手段高明》:对于北京突然处置上海市委书记陈良宇,德国之声驻香港时事评论员邱震海分析认为,胡温政府不久前高调出版《江泽民文选》,给江泽民一个很高的政治地位,紧接下来却对「上海帮」大开杀戒,这种一手硬一手软的做法显示了高超的政治技巧:()

英国广播公司(BBC)报道,陈良宇倒台后,上海A股指数连续3天下跌。上海房地产指数下跌2.3%至1647.26点,是上海股市指数中跌幅最大的。而上海B股指数,星期二下跌了2.28%。深圳A股指数星期二下跌0.63%,收市报443.62点。深圳B股指数收市报309.51点,下跌2.57%。()

●港台媒体报道()

周二(9月26日),香港报刊全部以前上海市委书记陈良宇因涉违规使用社保基金而被免职之事为头条新闻。()

《明报》报道,中共中央政治局宣布的陈良宇四大罪状包括:涉及上海市劳动社会保障局违规使用社保资金、为不法企业主谋利、袒护违纪的下属、以及为亲属谋取利益等。()

报道说,这是继10年前中共北京市委书记陈希同之后,中共再有最高决策层的政治局委员级人物因「违纪」被拉下马。()

英文《南华早报》发表分析文章指出,陈良宇遭到解职标帜着在执政四年后胡锦涛政治时代的真正曙光。()

文章说,陈良宇大案所引起的震动将会持续几周甚至几个月的时间,并且说在明年中共17届党代会前还会有人落马。()

《南华早报》说,在迫使江泽民最终放弃中央军委主席一职后,胡锦涛此举使人对于他的政治技巧以及权威不再存有疑虑。()

《经济日报》报道,中共中央政治局24日在北京开会,陈良宇被通知到北京开会。会议向陈宣读了中纪委的调查报告,陈良宇随即被送去写检查。()

《苹果日报》报道,陈良宇被中纪委带走前毫不知情,还参观周五在上海举行的国际田径黄金大奖赛。中央将在10月中旬召开的中共六中全会公布陈良宇的涉案详情。()

《苹果日报》报道指出,自从胡温上台以来,在许多问题上,一直与上海帮「谈不拢」,很多施政理念也无法推行,如中央最近推行的宏观调控,上海便漠视中央的政令,阳奉阴违。陈良宇更在一次政治局会议上,向温家宝发难,指责错过发展良机。()

《太阳报》以中国近十年最大的震荡形容事件。报道指出,中纪委派出100多人进驻上海调查,对陈良宇的弟弟、农凯集团高层陈良军等一大批官员和民企老板也进行审查。()

亲中的《大公报》表示,随着调查的深入,上海社保基金被挪用一案牵扯的官商树木恐怕仍有蔓延趋势。此案最终究竟能牵扯出多少官商,腐败程度有多深,令人十分关注。陈良宇黯然下台,社保案还将延烧多久,也令人瞩目。()

《文汇报》表示,上海市委书记陈良宇因涉上海社保案被中央免去职务,此举充分表明以胡锦涛为总书记的中央加大惩办腐败的决心,体现了「不论是谁,不论其职务多高」,均要严查到底的铁腕。()

《星岛日报》说,中共上海市委书记陈良宇因涉嫌贪污严重违反党纪而突遭免职,不但震惊上海,连本港的上海概念股也陪着下跌。()

《星岛日报》说,当年陈希同被拉下马,被视为打击他搞「山头主义」的手段。今次陈良宇丢官,不宜单纯视为政治派系斗争,因为胡温领导核心在沙士肆虐期间,免去卫生部长张文康和北京市长孟学农职务,显示出果断的「施手术」的作风。现在面对另一有高度传染性的疫症──贪污,同样不惜施行震荡疗法。()

《东方日报》报道,中央在今次事件中强调党员要经得起美色诱惑,是暗指陈良宇除涉违规使用社保基金,亦涉及个人作风问题,因他与上海一名模有暧昧关系。()

《成报》报道说,社保资金案是一宗上海当代典型的官商勾结舞弊案,上海社保资金到目前为止仍有90亿元人民币的贷出资金。该案涉及的中共大小官员逾百人,当地一些普通商人通过官商勾结的渠道,大肆敛财,在短短数年间身价暴涨逾千倍,成为上海滩上的亿万富豪。()

台湾《中国时报》报道说,陈良宇下台的消息被公布后,有上海市民放鞭炮庆贺,而上海股市今日也开出陈良宇行情,跟牵连社保基金的地产股下跌收市。()

台湾中央社报道说,上海是前中共总书记江泽民的发迹地,陈良宇与江泽民渊源颇深,这项针对上海帮的查弊动作可能将掀起中共总书记胡锦涛和江泽民两人之间的矛盾。()

●网民评论精选()

终于有一点恶斗的感觉了!!不错哈!!!()

大快人心()

无论中共出于何种目的,反腐倡廉是有益于国家,有益于人民的。()

QQT,江苏()

主要是基于政治斗争的考虑,胡温想干掉陈那是很早就有打算了,至少去年就有大的动作了,但未能实现。上海太重要了,上面的政令要是管不到,那你就非得下去。所以这次全国大规模的反腐动作就是为了保证今后政令的通畅。另外,陈在上海的口碑确实不佳。全国上下对现在官员的腐败也是怨声载道,群众抗议事件数量不断攀升,有大爆发之势。这就怪不得上面下重手平一下民愤了,也正好为17大的权力布局作准备。()

如果真要决心再打下去的话,下面就应该是黄菊一家子和江绵恒了()

fffff, shh()

进了政治局,一切就成了政治问题。()

今年两会锦涛同志是在上海厅发言表示坚持改革开放不动摇的。两天前,就是着名的”西山会议”。()

今年还有一些特别的事件,黄菊的病倒。另外,就在陈被查处的消息出来之前,黄又在社保论坛上发言。()

随便说说()

共产党一般对自己的腐败官员采取「双规」,这其实是对党内官员的一种偏袒,一种保护,目前中国司法系统不独立的情况下,这种反贪都带有权力角逐与人治的痕迹,上至中央,下到地方都是差不多的,而且目前的趋势是贪官判的刑好像越来越轻了(几乎没有死刑的,可能和以后要从其他国家引渡罪犯有关),不知道是法制的进步还是退步。()

法制不在,四川()

肯定是权力斗争了,如果真是反腐的话,上至政治局常委,下到普通公务员,那一个没有以权谋私?他敢真反腐吗?那样它不就垮台了吗?从他们内心,他们也不愿意真的反腐,因为要想真正遏制腐败,实行民主,新闻自由,司法独立是最起码的必要条件,那样的话他们就失去特权了。他们会愿意吗?()

Li long, Shanxi()

又一个陈希同,改革开放的牺牲品吗?不如说是共产党的陪葬品。()

john yan, melbourne()

中国不需要戈氏!!()

俄罗斯有识之士的共识!()

沪城结党营私,拉帮结派由来已久,可称当代「朋党」不为过,去「陈」乃是开端之良举,大半华人称快。环境晴朗些,毕竟好戏还在后!!()

燕山,莫斯科()

中国需要的是民主监督,为何政府不敢让司法和媒体独立出来呢,否则腐败是抓不完的。不过还是希望中国能够稳定。没有稳定什么都是空谈。()

过客()

我不认为查处陈良宇显示了中国领导层的反腐决心。真有决心的的话,就不该实行党禁报禁,让腐败在不受公众监督的非民选官僚阶层蔓延。设想,如果上海被强制搬迁的市民,因为拿不到退休金而衣食无着的老人,在自己的合法权益受损害的当时就能公开说话,报纸能对此畅所欲言,指名道姓地详尽报道的话,上海何至于会损失数十亿的社保基金?上海市民何至于要冒着种种威胁去北京申诉失地失房的悲惨经历?腐败者又何至于闯下如此大祸?()

反腐本来是如此的简单,只要保护每个人宪法赋予的言论自由,腐败就不会成规模,何劳一党的纪律检查委员会花一国纳税人之血汗到地方上尽地方司法执法的份内之职?()

如果中共政府想借陈良宇案让中国人看到在中国反腐的希望的话,就应该尊重法律,将陈案纳入司法程序,尊重陈的公民权利,公开按时审理,给受害的公民和陈本人一个清楚交待。如果中纪委怕殃及池鱼,搞暗箱操作,视法律为儿戏的话,陈案必然会被公众认为是权力斗争的表现。陈的前任,继任和上级是否清廉,就始终会遭人怀疑。很多中国人希望看到的是一个健全的接受全民监督的体制,使贪腐能被遏制在萌芽状态;不愿意看到是,是连反腐权都要独占的一党独裁。须知独裁恰恰是腐败的温床。()

王毅巍()

陈良宇的倒台,不会引起大陆民众太多的兴奋,因为这种借反腐为名,行争权压利之实的把戏,实在演得太多了。()

大陆当今之现实,需要的不是反腐,而是革命。当这个政权,已丧失了自我更新、自我提升的动力和力量,除了换一个,并无二法以改变民众之命运。()

weinr,浙江()

陈良宇事件表明,胡锦涛已经完成了对上海的新的权力布局,借助这次反腐败的高级手术从根本上使上海回到中央的有效控制中。上海的腐败很有可能又会出现湖南郴州的腐败窝案的局面,以强式政府为主体的中国经济中心势必会出现政治的动荡,但这种情况将会随着新的一批走向上海高级领导岗位的共产党员的到来而恢复平静。()

[williamvon]()

此举在很大程度上是中共内部的权利斗争,和北京陈希同案如出一辙。这类案件在历史上多如牛毛,便不再一一例举了。()

当然,现在的中国领导集团在权力斗争之余,可能确实想要拿一两个大员开刀,杀一儆百,以达到平民怨的目的。()

老江上台之后,上海发展迅速,乃国内之首,不知引来多少人的嫉恨。于是便拿几个上海的官员出来「杀」给大家看看,希望可以把国内的骂声止住。其实他们也知道这样的反腐败不说没有长期的功效,连有无短期效应也不置可否,相信中共高层有这样基本的常识。()

最近中国国内的改革要求被全面压迫,记者被抓,媒体被关,已经显示出高层坚持专政的决心。既然不想让人民监督官员,就只得祭出「皇帝杀贪官」的旧办法。其作用已经由5000年的历史给我们作出了回答。到了21世纪,还想要在深不见底的隧道中寻找光明,实是中国的可悲之处。()

在中国的权利斗争从基层开始,要想登上权利最高峰,可谓比登天还难。所以既然已经成功登天,在万人之上,便对自己的能力和思想有了过高的估计。认为凭自己的一己之力便可就百姓与水生火热之间。中国人需要的像戈尔巴乔夫这样的领导,还权于民,让民众决定自己的命运()

中国需要戈尔巴乔夫,悉尼()

从惩治腐败力度加大,逐渐延伸至高层,我们不难看出,中共所做的一切,都是在努力的维护自己的执政地位。因为,中共领导层已经深深的认识到,如果自己不努力净化,不顺应民意,不做的更好让人满意,人民不是用选票将你选下去,就会发动起义/政变推翻你。所以净化自身,对人民有益,更对中共自身有益。惩治腐败是维护自身利益的需要,也是中共自身危机感增强的结果,更是中共认识到权利在民的结果。中共在未雨绸缪!()

总之,陈良宇被枷,是件好事!()

中国山东烟台()

《民主中国》
[ 打印 ]
[ 编辑 ]
[ 删除 ]
阅读 ()评论 (0)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.