个人资料
正文

【上译经典】【战争与和平】(四部全)

(2006-05-17 18:51:13) 下一个

中文名称:战争与和平
英文名称:War and Peace
资源类型:DVDRip
版本:(前苏联版)(上译经典)(四部全)[RMVB]
原著:列夫·托尔斯泰 (LEO TOLSTOY)
导演:谢尔盖·邦达尔丘克 ... Sergei Bondarchuk
演员:柳德米拉·萨维里耶娃 ... Lyudmila Savelyeva
   谢尔盖·邦达尔丘克 ... Sergei Bondarchuk
地区:俄罗斯
语言:普通话

第一部   Vojna i mir I: Andrei Bolkonsky
第二部   Vojna i mir II: Natasha Rostova
第三部   Vojna i mir III: 1812 god
第四部   Vojna i mir IV: Pierre Bezukhov 


 上海电影译制厂 译制
【译制导演】曹雷
【主要配音演员】
旁白——孙道临
娜塔莎——丁建华
娜塔莎之父——于鼎
彼埃尔——乔 榛
安德烈——杨成纯
安德烈之父——尚华
安德烈之妹——程晓桦
其他:童自荣、杨晓、曹雷、毕克、胡庆汉、伍经纬、赵慎之

【剧情简介】
  影片的故事发生在1805年至1820年之间,以1812年的俄国卫国战争为中心。生动描写了在战争中俄国社会的重大事件和生活的各个领域,包括奥斯特利茨大战、波罗底诺会战、莫斯科大火、拿破仑溃退等。通过对四大贵族家庭——包尔康斯基、别素霍夫、罗斯托夫、库拉金以及主人公安德烈、彼埃尔、娜塔莎在战争与和平环境中的思想和行动的描写,展示了当时俄国社会的风貌以及个人在战争中自我人格的完善过程。影片是一部杰出的世纪史诗,气势非凡。

第一部的全部三部份更新完毕。下载第二部份有问题的朋友,现在你需要重新下载第一部的所有三部份,因为每一部份的大小同上次上传不同。只下载第二部份不起作用!

第一部 part1:  http://www.megaupload.com/?d=WW0Y7Z7E
第一部 part2:  http://www.megaupload.com/?d=Y6XTN1YX
第一部 part3:  http://www.megaupload.com/?d=TMGNGNYQ

第二部 part1:http://www.megaupload.com/?d=0L7C25H9
第二部 part2:http://www.megaupload.com/?d=30C9VE17

第三部 part1:http://www.megaupload.com/?d=NAC3MWKR
第三部 part2:http://www.megaupload.com/?d=V2LWCNSI

第四部 part1:http://www.megaupload.com/?d=YOP5BHLO
第四部 part2:http://www.megaupload.com/?d=AUAW4ZVR

【简  评】
  俄国著名作家列夫·托尔斯泰的这部被称为“世界上最伟大的小说”的经典作品曾经被数次搬上银幕,而这个摄制于1968年的长达7小时的俄国版,场面壮阔、气势磅礴、制作精致、构思严谨,可以说是对托尔斯泰小说最佳诠释之作。影片依承小说深厚的底蕴加上俄罗斯电影工作者的倾心劳作而成为电影史上的不朽之作。
  本片的总导演是以《一个人的遭遇》、《谢尔盖神父》、《他们为祖国而战》和《士兵之歌》等闻名国际影坛的谢尔盖·邦达尔丘克。他的《战争与和平》无疑是他最重要的作品之一,同样是一部真正意义上的史诗作品,它传承了俄罗斯电影的普遍主题:关注人生的终极意义,关注人的宿命和归属。
  影片中的两位男主人公安德烈和彼埃尔身处不同的贵族家庭背景,但同时都是青年的探索型知识分子形象。影片中两个男主人公在性格和生活的道路上形成了鲜明的对比,性格内向、意志坚强的安德烈后来投身军队和参与社会活动,在严酷的事实面前逐步认识到上层统治阶级的腐败和人民的力量,并在临死之前意识到人生的意义在于去爱。心直口快、易动感情的彼埃尔在战争中认识到了什么是真正的苦难,找到了对抗苦难的勇气。热情、敏感、纯粹的女主人公娜塔莎热爱人民热爱大自然,并在战争中从不食人间烟火的少女变成勤劳操持的主妇。影片突出表现了她的民族气质,以及她在精神上的成长。这几个主要人物形象都具有较高的认识价值和审美价值,而也正是在他们命运的反衬中我们看到了历史的背影和重量。
  本片的整体阵容十分强大,上万人的大场面和无数的场景使得影片的视觉效果恢弘壮阔。同时本片集结了前苏联一流的表演艺术家,导演邦达尔丘克自己扮演了彼埃尔,相貌虽然平凡,然而气宇轩昂,且内涵深广。扮演娜塔莎的萨维里耶娃仿佛出自古远的油画,清新可人。而演安德烈·鲍尔康茨基的吉洪诺夫,他凝重的神情,内敛的举止,忧患的气质,充满了一种对古典文化的诠释和包容。
  影片继承了前苏联在拍摄历史题体材与军事题材影片方面的传统,完美的融托尔斯泰原著精神于其中,长达6个多小时的宏篇巨制,完整地再现了俄法战争时期俄罗斯大地广阔的历史画卷。

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (7)
评论
风中的云 回复 悄悄话 第四部分part2我刚试过,可以下,你再试试
胡桃和夹子 回复 悄悄话 其他3部分我都下完了,只是下载第四部分PART2时,不行,说没有资源.
不知怎么了,请您查查.
谢谢
风中的云 回复 悄悄话 已更新完毕。
大路 回复 悄悄话 谢谢云班,等待你更新第一部的part2,呵呵。
风中的云 回复 悄悄话 第一部的part2 出现问题。我会找时间更新,见谅。
风中的云 回复 悄悄话 那一部分有问题?
粉红熊宝宝 回复 悄悄话 好像解压缩有问题啊,是不是没有上传完全?
登录后才可评论.