个人资料
林贝卡 (热门博主)
  • 博客访问:
正文

My Way

(2012-04-09 21:51:35) 下一个




Song: My Way
Artist: Frank Sinatra

And now the end is near
And so I face the final curtain
My friend I'll say it clear
I'll state my case of which I'm certain

I've lived a life that's full
I traveled each and every highway
And more, much more than this
I did it my way

Regrets I've had a few
But then again too few to mention
I did what I had to do
And saw it through without exemption

I planned each charted course
Each careful step along the byway
And more, much more than this
I did it my way

Yes there were times I'm sure you knew
When I bit off more than I could chew
But through it all when there was doubt
I ate it up and spit it out, I faced it all
And I stood tall and did it my way

I've loved, I've laughed and cried
I've had my fill, my share of losing
And now as tears subside
I find it all so amusing

To think I did all that
And may I say not in a shy way
Oh no, oh no, not me
I did it my way

For what is a man what has he got
If not himself then he has not
To say the things he truly feels
And not the words of one who kneels
The record shows I took the blows
And did it my way


Rebecca Lin 2012 Spring In USA

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (10)
评论
林贝卡 回复 悄悄话 回复michaelcosy的评论:
Michael, so glad to hear from you. How have you been? Thanks for your insightful comments and for sharing the story behind the song. I found the French song "Comme d'habitude" which "My Way" 's music was based on it. http://blog.wenxuecity.com/myblog/10172/201204/8147.html
Have a nice Spring,
Rebecca
michaelcosy 回复 悄悄话 Thank you for posing this beautiful introspective song.I sing it a lot in my shower.
Here I'd like to share the story behind the genesis of this song which was started by Paul Anka in his travel in France back in 1967 .... and the full story can be found here http://en.wikipedia.org/wiki/My_Way_%28song%29.
Paul Anka borrowed the melody and wrote the lyrics for Frank Sinatra who popularized it as though he was telling the world his own life story.
So this song is a collaboration from various talents. Not truly "my way" as suggested.
Great song. Good taste.
Best regards,
Michael

林贝卡 回复 悄悄话 回复花甲老翁的评论:

谢谢你推荐的电影和歌曲,我在YouTube上找到了相关的视频片断。

From Here to Eternity (1953) - Montgomery Clift and Frank Sinatra
http://www.youtube.com/watch?v=bvaXp2OM_F0

Song: Strangers In The Night Artist: Frank Sinatra
http://blog.wenxuecity.com/myblog/10172/201204/7864.html
花甲老翁 回复 悄悄话 很喜欢这两首歌曲 , my way 及 stranger in the night ,
谢谢分享 , 我应该是看过他的电影的,久远的事记不起了,
他好像获得过金像奬的最佳配角,饰演二次大战时的号角兵,
电影名字中译是[红粉忠魂未了情],他与另一位黑人歌星小森
美戴维斯,及另一影坛名人组成了鼠队,是很有名气的.
林贝卡 回复 悄悄话 Frank Sinatra was an American singer and film actor. In 1954 he won the Academy Award for Best Supporting Actor for his performance in From Here to Eternity.In 1953, he released several critically lauded albums (such as In the Wee Small Hours, Songs for Swingin' Lovers, Come Fly with Me). Sinatra turned 50 in 1965, recorded the retrospective September of My Years, starred in the Emmy-winning television special Frank Sinatra: A Man and His Music, and scored hits with "Strangers in the Night" and "My Way".(Source: Wikipedia)
登录后才可评论.