(十二）

       有道是：“世间本无事，庸人自扰之”。不久，就有“好事者”，看到莲花新来乍到，语言不通，热心帮她跟住在她新夫家不远的大花牵线，让他们有个用母语谈闺房话的机会。谁知，这一善举，却引来一场误会（我更愿意用“误会”这个词儿）。

原来，大花看到莲花貌美，一到德国就不费吹灰之力，嫁到年龄相当的如意郎君，心里挺不是滋味的。而莲花看到大花，却真是把她像见到亲人一般（因为那个把她骗来德国地邻居的妹妹一直怕莲花跟她讨钱，吓得不敢露面了），第一次见面，就把自己的心事儿，竹筒倒豆子一般全盘托出。

第二天一早，莲花家的电话就响了。莲花德语不好，电话都是她老公来接。一听是中国女人，她老公就乐得跟个孩子似冲着电话大叫：“我爱你！”这是他学到的第一句中文。

“我把电话给我老婆。”他第二句就改德文了。

可是，电话里的大花却很奇怪地说：“不，我不找你老婆，我要找你谈话。我们约个地方单独见面，去喝咖啡吧？”

“什么？你是我老婆的朋友，为什么要跟我单独见面呢？”鬼子咋这么实诚？好在莲花还听不懂。

“我有话跟你说。”面对大花毫无由来的坚持，莲花的老公也表现了德国男人更执拗的坚持。

“不行，我不能答应。如果你跟我老婆说话，我就把电话给她，如果没有什么事儿，那就去死（谐音，中文意为“再见”）吧。”

 虽说那时莲花跟他的老公的交流，还局限于请人翻译和从一本《德汉词典》里挑字儿，可是，这个电话，莲花还是明白了大意。后来大花也亲口跟我说，莲花在跟她的私密谈话中透露了真实想法——利用这个男人办居留，然后把女儿办过来再说。大花是为那个德国男人打抱不平，“大义灭亲”、想把莲花的阴谋揭穿。可是，没有想到却碰了一鼻子的灰，成了华人圈子里一个笑料儿，大家都说她嫉妒人家老公年轻、想坏人家好事儿。可是，却成就了莲花老公的忠诚、仗义的好丈夫美名，那光环甚至因此波及到所有的华人姐妹的德国老公们。莲花的幸福婚姻，也像一个灰姑娘美丽的传说故事那样，不胫而走。

 那坐拥“忠诚丈夫”美名的德国人却一直百思不得其解，在有一次我们去看莲花（不知道谁提起大花）的时候问我：“你说，那中国女人什么要跟我单独出去喝咖啡啊？”语调中透出明显的得意。我没有回答，而大花跟他单独喝咖啡的愿望，一直到莲花死后才得以实现，但是，那喝咖啡的目的却已经不存在了。

我跟莲花来往比较少，因为我们没有年龄相当的孩子。在德国的中国人——德国人也大体如此——有了孩子以后的社交圈儿，基本上就是孩子朋友（确切说叫作玩伴儿）的家长圈儿。可是，跟她几次见面，都给我留下了深刻的印象，特别是她对人不设防，有什么说什么，只要是见到同胞，说不上三句话，就把自己身世的来龙去脉，从头儿道来。我想她是在德国憋坏了。

很多外嫁的同胞姐妹都有一个适应期，如果不勤奋学习，快些过语言关，几乎每个人在别人眼里都跟“话痨”似的，碰上能跟自己说中文的，就跟话匣子似的，一打开就关不上了。

可是，也不过才几个月没见，莲花就好像老了很多。不但面色憔悴，而且原本漂亮的眼睛，也失去了往日的神采；也许是发型的关系？我更喜欢她那一头飘逸的黑色长发，现在染成红色又烫过大波浪，让她显得有些老气。可是即使这样，此时站在候机大厅里的莲花，也依然算得上是一位丰姿绰约的大美人儿。

“我回国去躲一躲清闲，这个家我实在呆不下去了。”至于吗？呆不下去了？

“等那个小鬼毕业了，也搬出去就好了。”我知道，她说的“小鬼“，是他老公的小儿子。她老公现在她嘴里是“老鬼”，老公的女儿是“女鬼”。

“那你女儿怎么办啊？”当年她一忍再忍，都是为了她自己的女儿，而现在她一拍屁股回国去躲清闲，留下女儿跟“鬼”们住在一起，她不担心吗？

“咳，原以为女儿来了就好了，可是，女儿大了，也不像刚来的时候那么听话了。常常跟我顶嘴、惹我生气。”

她一直梦寐以求母女团聚，给她带来的好像是更多的烦恼？我一问，她的眼圈儿有些发红，话匣子一下子就打开了，开关就失灵——关不上了。

莲花婚后，幸福了不到半年的光景，就开始跟德国老公闹矛盾，最大的矛盾还是在老公那两个青春期的孩子身上。他们过了最初看到漂亮继母时候的新鲜劲儿，就开始对她不尊重，十八岁的大女儿常常在背后出坏主意，比女儿小两岁的儿子就出面气他；老公呢，也不替她撑腰，有时候甚至追着她骂她不是好继母。她本来很想离婚，可是听说嫁过来的外国人，如果不到三年就离婚的话，马上就会被取消签证、收到外国人管理局发来的“逐客令”。最初她的旅游签证眼看就要过期的时候，还是他老公跟外管局据理力争，好像还请了律师，跟她结了婚才弄到的。于是，为了正上初中的女儿能来德国，她把一切的屈辱和痛苦都忍下了。

“女儿大了就好了。”我劝她道。我自己也有一个正值青青期的女儿，所以我理解她的烦恼。以前听到一句“家有小女初长成”，看看一直乖巧的女儿一天天长大，谁想得到，她突然有一天会跟自己对着干呢？

她擦干眼泪，勉强笑笑，“希望是吧。”

我又劝她不要跟老公那两个孩子生气，就算是亲生的，在青春期的时候也很难教育，比如我的女儿（比她女儿大一岁），有时候一句话噎得我胃疼半天，大有“气不死你不罢休”的气势。 有一次我在大学电梯里跟熟人提起：“有一本书名字叫《就是要气死你》——是写青春期教育的，周围立刻有好几个人近乎齐声对着我喊：“你有吗？快借给我看看！”   

每个孩子都一样，家有青春期子女，不管是不是亲生，为人父母，这一关都是要过的。何况中西文化不同，教育方式也有很大差别，德国孩子从小的自由尺度太大，我们半路来的外嫁女，如果跟他们较真儿，只有气死自己。  

我劝莲花不要跟孩子们较真儿，要保重自己的身体，人高兴的时候，细胞是圆满的、抵抗力也强。可是，有谁知道，就在我苦口婆心地劝解别人的时候，别说身上的细胞都瘪了，那心口里其实正在滴血！