恩雅博客

这里收录着恩雅(林夕、观雨)创作的和收藏的文章
个人资料
正文

万圣节风情

(2010-10-31 10:13:29) 下一个

万圣节风情

        邻居家房檐儿上挑出一面鬼旗,草地上散放着几个大小不等的南瓜,树上挂满了白裙黑睛的小精灵,门前还坐着个穿花格子衬衫、破牛仔裤,戴草帽的稻草人,提醒了我一年一度的万圣节又快到了。

            万圣节又叫鬼节,人们在这一天晚上会化妆成各种人物,可以是妖魔鬼怪,可以是飞禽走兽,还可以是卡通人物,然后出去挨门挨户地要糖,就是著名的Trick or Treat。发糖给小鬼叫treat, 如果不备糖,小鬼恶作剧就叫trick。传说这一天,鬼魂们也会出来要糖,人们穿得光怪陆离,戴着各种可怕的鬼面具,鬼魂们就可轻易混在人群中,浑水摸鱼,讨到糖吃。

南瓜是万圣节的标志。美国的南瓜大的可以重几十磅,小的只有手掌大小。每年我都会买一对大南瓜,刻成鬼脸灯,万圣节那天傍晚,将南瓜灯里面点了蜡烛,放到门口。南瓜灯透出桔色的柔和的光,那对鬼脸南瓜露着参差不齐、残缺不全的牙齿,开怀大笑。要糖的人们见到它,就知道房子的主人欢迎人们去要糖;如果万圣节那天门前没有任何关于万圣节的装饰,多半是主人不愿参与Trick or Treat, 多数人就不去打扰了。

万圣节时到处可以见到小鬼们拎着装糖的兜子满载“treat”( 多半是糖,偶尔会有硬币、小玩意儿或是糕饼)而归,极少见到小鬼们因没得到 treattrick的,十年来只见过两起。

八年前在麻州,有家美国人在房子周围新装了白色栅栏。万圣节时要糖的小鬼们无法穿越栅栏去按门铃要糖,於是在白色栅栏上打碎很多鸡蛋,还顺手扬起地上的木屑。第二天房子的主人发现时,鸡蛋已经干了,原本雪白的栅栏,多出许多颜色,已面目全非,令人惨不忍睹。

还有一次是在去年万圣节次日的上班路上见到的,一家门前的两棵树的枝桠上缠满了toilet paper。纸在树上挂了好久,总不见人清理,直到一场秋雨过后,那些幡带一般的纸才去除很多。

和同事说起此事,我说这帮调皮鬼还真有耐心,要缠满两棵树还不得耗一晚上的时间。同事丹尼斯调皮地笑道:不就两棵树吗,两个人十分钟就成了。原来他小时候也曾搞过同样的恶作剧,和他哥哥两人分别拿着纸卷爬到邻居家的树上,然后向树上抛,很快邻居家的两棵树就被缠满。不幸的是他们被父亲抓到,父亲要他俩学会为自己的行为负责任,一定要将邻家的树清理干净。

“那时我们住在中部,那里不下雨,却有露水,纸很牢固的沾在树枝上。我和我哥从万圣节第二天开始,每天都花两个小时清理邻家的树,直到圣诞节也没有清干净,最后只好拿我们自己存的钱买了好多小灯泡缠在树上,把邻家的树装饰得玲珑剔透的,才算解除了父亲给我们的惩罚。”

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (2)
评论
白不八广播电台_ 回复 悄悄话 来加油!
五弟五哥 回复 悄悄话 好玩的节日,可是随着孩子们长大,已经开始开始淡出江湖了,,
往事成回忆了。
登录后才可评论.