家里来了个小客人。我表妹的女儿小名卡卡，今年六足岁了。她出生在美国，是个美国的小公民。一年多前她爸爸应聘到某外资的中国上海分公司当 leader ， 他们举家迁到上海，租房定居。决定到中国工作，我想不外乎牵涉到个人发展和薪酬这两方面的关系吧。他们把孩子送进了浦东的美国学校。在学校里，英语是母语，教育方式也是美国式的，小小学校就如美国的一块飞地般。它为本国侨民服务，并不见钱眼开，把有钱的中国家庭的小孩也吸收进去。

卡卡再过一个月才读一年级，她平时讲普通话和英语，有时说话，两种语言不时交替使用。和上海的同龄小孩相比，她汉字识得比较少些，但英语水平就高出了许多。她捧起英语的儿童读物，可以朗朗有声地读，流利连贯，表情丰富。我的英语水平太差，完全跟不上她的朗读速度，只得让她读慢点，再慢点。碰到我不懂的词，她 就用普通话解释给我听，她做我的小老师，完全没有问题。

这么大的孩子，正是最有趣的年龄。知识面已经很广了，什么都懂，跟他们好好讲道理也能接受，但又不失天真活泼的那一面。我喜欢孩子，那天知道卡卡在她外公外婆家，我就过去了，偶尔领着、引着孩子玩玩，我很乐意。我给卡卡折纸，和她一起画画，我做爸爸她做妈妈，我们一起办家家，只一会儿功夫，她就缠上了我。问 她，那你上我家去玩，晚上就睡在我家，好么？卡卡想也不想地就答应了，经她妈妈同意，高高兴兴地跟我走。美国长大的孩子，第一次坐上自行车的后书包架，开始有点怕，待我骑稳了，知道没危险，兴奋地嗨嗨地叫。

卡卡到了新地方，挺会“发掘”。我把女儿的那些长毛绒玩具都拿出来给她玩，她一样样看过，并不很喜欢，因为她自己就有许多，对她来说没什么稀奇。她看中的是那两个广口瓶里装的彩纸折的幸运星，五光十色，闪闪发亮。她很想拿一些，我让她各种颜色都拿一颗，很听话，拿好了，马上又想再多一点，我说那么就各拿二颗 吧，挑好了，小手里满满一握。我找个小瓶子，让她装进去。刚装好，就嫌瓶子小，要求换个大瓶可以多装一些。我找了个空的大药瓶，她一粒粒地塞，塞得扑扑满。盖紧瓶盖，把手里的药瓶和广口瓶相比，还是小得不起眼啊，心有不足，于是得寸进尺，又要求拿一个广口瓶了。她的理论之一：秋秋姐姐有二瓶，送我一瓶， 她不是还有一瓶的吗？理论之二：秋秋姐姐是大人，大人总是让着小孩子的。理论之三：如果秋秋姐姐不答应，那么她这么小气，一点都不好。看着小孩子那种贪心的样子，听着她的那种道理，只觉得好玩好笑。

带着小孩子，就别再想安安静静的了。看到琴，她要弹，看到 Vii ，她要玩，给她看照相册，她要你一张张地给她“讲解”，晚上入睡前，她要你给她讲故事，一个连着一个。没领惯孩子，一天下来，口干舌燥，感到相当的累呢。

2009.08.07.