《The Sugar Child》是一本美丽的图画书。它讲述了一个可爱而动人的故事。

在加拿大的一个小山村里，住着两位面包师Therese 和Jacques。他们很喜欢他们的工作，和面时都唱着歌。他们的小面包店整年都弥漫着圣诞节甜香的味道。

每一天，他们都做一盘小蛋糕送给山村里的孩子们。他们喜欢看到孩子们的亮晶晶的眼睛和闪光的小脸蛋。遗憾的是在生活中，他们没有自己的孩子。

为了尊重作者，以下为故事的简单介绍。

Therese 和Jacques有时也给孩子做Marzipan Candy杏仁糖，他们将糖做成各种小动物等样子。孩子很喜爱这种又象玩具又能吃的糖。

一天， Jacques在做Marzipan Candy杏仁糖时，他边想象他心目中的孩子是什么样的，苗条黑色的卷发，甜美的表情，于是他的手有如神助，在他手里一个这样的小女孩做成了，她的裙子是鲜艳的红色。。。

第二天一早，Therese发现糕点盘中的女孩动了，她赶紧唤来Jacques，只见女孩坐了起来说道，“我睡了一个很好的觉。爸爸，妈妈。”她向他们伸出了双手。Therese 和Jacques太高兴了，这个可爱的女孩正是他们想要的。他们为她取名为Matine，在法语里是早晨的意思，因为她是早晨来到他们生活中来的。

Matine模样、说话和其他的孩子一样，但她的皮肤是凉的，有一点点硬，就象细细的糖粒做的有些透明的壳。Therese 和Jacques常为Matine担心，担心她会象她突然来的一样，有一天她突然会离开。阳光能融化她，雨水能融解她，特别是她咸的眼泪，它比阳光、比雨水溶得还快。

最初，两位面包师总让Matine呆在他们的身边，后来他们发现Matine想到外面去和其他的孩子一起玩，他们怕她流泪，只好让她去了。

孩子们都很爱护Matine，当太阳晒了热了，他们赶忙将Matine领引到阴凉的地方；当第一滴雨从天空中飘落下来，他们会立即为Matine披上斗蓬。他们都很喜爱性情甜美的Matine，从不惹她哭。

待续。。。