钢琴 piano

An instrument with a manual keyboard actuating hammers that strike wire strings, producing sounds that may be softened or sustained by means of pedals.

一种乐器，用手操作键盘驱动打击钢丝线产生声音，可以通过踏瓣的方式调轻声音或使之持续不断。
由古钢琴和羽管键琴直接发展而成。十八世纪初(1709年)，意大利人克利斯托弗利在羽管键琴上采用带小槌的键盘机械。这样，在弹奏时可以随意变更小槌的敲击力，从而可以改变音量。十九世纪发展为“三角钢琴”和“立式钢琴”，新式大、小钢琴都有88个黑白键与三个踏板，音域自A2至c5。黑白键按十二平均律半音排列。钢琴的音域宽、音量大，音色变化丰富，弹奏时可快速重复击弦发音，可以改变音量，可演奏多声部结构的音乐作品，演奏技巧比较复杂，是主要的独奏与伴奏乐器，同时也可以合奏，重奏或用于管弦乐队。用大谱表记谱，实际音高与记谱同。



钢琴独奏曲 - 肖邦革命练习曲:  试听 

**********************************************************

风琴 organ

An instrument consisting of a number of pipes that sound tones when supplied with air and a keyboard that operates a mechanism controlling the flow of air to the pipes.

一种由一定数量的靠输送气流发声的管子和一个操纵机械装置以使气流通过管子的键盘构成的乐器。



风琴曲 - 巴赫赋格曲: 试听 

***********************************************************

羽管键琴（拨弦古钢琴） harpsichord

A stringed instrument resembling a grand piano but usually having two keyboards and two or more strings for each note and producing tones by the plucking of strings with plectra.

一种卧式竖琴型或梯形的键盘乐器，类似三角钢琴，但通常有两层键盘（部分为一层，及其个别亦有三层）和两套或更多的弦（每套发出不同音质的音），通过羽管或皮制拨子（拨子连接一顶重器，一般为一根直立的木杆）拨弦，赖琴键内端推动发声。