博文
(2011-11-10 14:01:06)
就是用GoogleImage来查单词（相当于百度图片啦-学中文用百度，学英文用Google）。因为人都是以图像思考问题的，我们在熟悉一个单词的时候，不仅要知道它的拼写、意思、用法，还要尽可能生动地，多媒体地去“看到”(visual)“听到”(auditory)“摸到”(kinesthetic)这个单词.如学习conspire(密谋，策划)时，用GoogleImage去查，会出来一张俩淘气的小孩在密谋、暗算他们同伴，眼神的生动[阅读全文]
(2011-11-09 16:38:50)
英语：上层还是底层
2010-12-2714:01:26
是一部英剧里截来的一组对照情景：吵架。剧名叫upstairs,downstairs，顾名思义upstairs住主人，仆妇丫鬟住downstairs，时代背景是20世纪初爱德华时期的伦敦。按照循序来，第一段表现upstairs上流社会口水战，第二段表现downstairs底层社会口水战。可以发现上流社会和过去传统读书人一样喜欢拽文，动不动就是书面语“大词”，类似我们的文言[阅读全文]
2010-12-2714:01:26
是一部英剧里截来的一组对照情景：吵架。剧名叫upstairs,downstairs，顾名思义upstairs住主人，仆妇丫鬟住downstairs，时代背景是20世纪初爱德华时期的伦敦。按照循序来，第一段表现upstairs上流社会口水战，第二段表现downstairs底层社会口水战。可以发现上流社会和过去传统读书人一样喜欢拽文，动不动就是书面语“大词”，类似我们的文言[阅读全文]
(2011-11-08 20:35:55)
语体
所谓语体(aregisteroflanguage)，就是人们在各种社会活动领域，针对不同对象、不同环境，使用语言进行交际时所形成的常用词汇、句式结构、修辞手段等一系列运用语言的特点。
[语体]
语体
在实际生活中，根据不同的语言环境来有效地进行语言交流，不仅涉及内容，而且也涉及语言的本身，涉及语言材料及其表达手段、组合方式等等的准确选择。因此，语[阅读全文]
所谓语体(aregisteroflanguage)，就是人们在各种社会活动领域，针对不同对象、不同环境，使用语言进行交际时所形成的常用词汇、句式结构、修辞手段等一系列运用语言的特点。
[语体]
语体
在实际生活中，根据不同的语言环境来有效地进行语言交流，不仅涉及内容，而且也涉及语言的本身，涉及语言材料及其表达手段、组合方式等等的准确选择。因此，语[阅读全文]
(2011-11-08 18:33:08)
大量阅读才是学好英语的基础
现在随着英语培训课程等的需要，很多的人开始了外语的学习，其实对于学习任何语言来说，都需要大量阅读。在众多的语言当中，英语是我们学习最广的语言之一。外教英语学习也需要大量阅读。
这个道理虽然简单，但不少学习英语的人却未必明白。时下，很多人都热衷于做题目，以为这是学习英语的正确途径。结果做的练习册一本又一[阅读全文]
现在随着英语培训课程等的需要，很多的人开始了外语的学习，其实对于学习任何语言来说，都需要大量阅读。在众多的语言当中，英语是我们学习最广的语言之一。外教英语学习也需要大量阅读。
这个道理虽然简单，但不少学习英语的人却未必明白。时下，很多人都热衷于做题目，以为这是学习英语的正确途径。结果做的练习册一本又一[阅读全文]
(2011-11-08 18:21:44)
大量閱讀，到底讀了什麼？讀後卻無法寫作，又是為什麼？
作者：南台科技大學吳歆女榮老師
最近很多家長來問筆者，他們的孩子都就讀雙語班，幾年下來英文閱讀和寫作能力反而不如普通班的孩子。他們想知道為什麼？
其實，筆者也不了解，於是請他們把問題再說明清楚，或者把孩子帶來讓筆者看看，才能把真正的問題找出來。[阅读全文]
(2011-08-13 04:58:49)
我怎样成为一个美国右派
曹长青
中共1957年反右的时候我刚三岁多，所以还没有资格被打成右派。但是在美国我成了一
个右派，但这不是被别人打成的，而是自己选择做的。
或许是由於近年来我在文章中多次抨击西方左派，有的朋友对我怎麽成了右派很是不解
，尤其是想到右派是「保守派」的时候；因为在中国，「自由派知识份子」通常是指亲
西方、反中[阅读全文]
曹长青
中共1957年反右的时候我刚三岁多，所以还没有资格被打成右派。但是在美国我成了一
个右派，但这不是被别人打成的，而是自己选择做的。
或许是由於近年来我在文章中多次抨击西方左派，有的朋友对我怎麽成了右派很是不解
，尤其是想到右派是「保守派」的时候；因为在中国，「自由派知识份子」通常是指亲
西方、反中[阅读全文]
(2011-07-01 07:33:57)
《法语宝库·导言》
徐志仁
【摘要】：正不管是那一种类型的类别词,它们跟被分类的词一样,都属于同一词类.当人们不用成分分析,而只是把一个单词跟一个等值的词或近乎等值的词(即一个同义词或准同义词)作对照比较时,其情况也是一样。众所周知,对一种语言来说,单词越丰富,同义词也就越多。同义词的主要功能有两个,其一是:功能冗余(在接收者远离或信息是以书面形[阅读全文]
徐志仁
【摘要】：正不管是那一种类型的类别词,它们跟被分类的词一样,都属于同一词类.当人们不用成分分析,而只是把一个单词跟一个等值的词或近乎等值的词(即一个同义词或准同义词)作对照比较时,其情况也是一样。众所周知,对一种语言来说,单词越丰富,同义词也就越多。同义词的主要功能有两个,其一是:功能冗余(在接收者远离或信息是以书面形[阅读全文]
(2011-06-24 14:48:16)
语言是一种约定俗成的口头或书面符号系统，这种符号系统 自古以来就为一个民族代代传承。一种
语言以其结构、象征及词汇，将了解这种语言的人真正结合为一。语言是群体 自我定义之所系，通过一种
语言，一个人类群体才得以凝聚成民族。换言之，民族，即是一个以确定方式构成语言的人类群体。人们
在语言中可以更生动地感觉到，遥远的过去仍与[阅读全文]
语言以其结构、象征及词汇，将了解这种语言的人真正结合为一。语言是群体 自我定义之所系，通过一种
语言，一个人类群体才得以凝聚成民族。换言之，民族，即是一个以确定方式构成语言的人类群体。人们
在语言中可以更生动地感觉到，遥远的过去仍与[阅读全文]
(2011-06-22 19:54:10)
新浪博客
张玉书：作家写作要舍得割爱
1934年生于上海的张玉书，1957年毕业于北京大学西语系德语专业。从事德语文学研究近半个世纪，是目前国内德语文学界屈指可数的元老级人物。
1982年当选为全国德语教学研究会副会长，1984年吸收为中国作家协会会员，1988年起任欧华学会理事，1990年
起任德国图宾根德国－东亚科学论坛理事，1999年当选为国际茨威格学[阅读全文]
张玉书：作家写作要舍得割爱
1934年生于上海的张玉书，1957年毕业于北京大学西语系德语专业。从事德语文学研究近半个世纪，是目前国内德语文学界屈指可数的元老级人物。
1982年当选为全国德语教学研究会副会长，1984年吸收为中国作家协会会员，1988年起任欧华学会理事，1990年
起任德国图宾根德国－东亚科学论坛理事，1999年当选为国际茨威格学[阅读全文]
(2011-06-07 20:40:30)
纳粹德国知识难民在美国的“失语性”问题李工真
【英文标题】AphasisofRefugeeIntellectualsintheUSfromNaziGermany
【作者简介】李工真，武汉大学历史学院教授。（武汉430072）
【内容提要】1933年后，来自纳粹德国的有犹太血统的知识难民在美国共同面临了“失语性”问题。讲德语的流亡作家、科学家和艺术家在克服职业语言障碍上的不同经历和命运，反映出美利坚文化对外来[阅读全文]
【英文标题】AphasisofRefugeeIntellectualsintheUSfromNaziGermany
【作者简介】李工真，武汉大学历史学院教授。（武汉430072）
【内容提要】1933年后，来自纳粹德国的有犹太血统的知识难民在美国共同面临了“失语性”问题。讲德语的流亡作家、科学家和艺术家在克服职业语言障碍上的不同经历和命运，反映出美利坚文化对外来[阅读全文]
