大地
赛珍珠
博文
(2016-02-12 18:07:21)
然后他很顺从地让理发师用肥皂搓洗和剃须，理发师到底还是大方的人，他额外地很熟练地敲打他的肩和背来放松肌肉，并没有收费。他在给王龙刮额头的时候评论说：“如果他剪了发，这个农民还不难看。现在的新潮是把辫子剪了。”他的剃须刀非常靠近王龙的发冠圈，王龙哭丧地叫起来：“我不能在问过我父亲前把辫子剪了！”理发师笑了起来，绕过他的头发[阅读全文]
(2016-02-11 20:09:51)
他进了城往右转，一会儿就到了理发街。没有几个人比他更早了，只有几个农民前一天晚上就把他们的农产品运进了城，赶早市卖掉他们的蔬菜后回去到田里继续干活。他们蜷缩在他们的篮子旁睡觉，现在，他们脚边的篮子空空的。王龙躲着他们不想让他们认出来，因为他不想他们在这天笑话他。在这街上，理发师们站在他们各自的小摊位后，形成長長的一排，王龙走到最远[阅读全文]
(2016-02-10 20:44:44)
还好，这个女人不是麻子也没有兔唇。他就知道这些，没有更多的信息了。他和父亲买了两个镀金的银戒指和银耳环，带到女人的主人家作为定亲的礼物。除了这些，他对这个将是他的女人一无所知，只知道在这一天，他可以去娶她。他走进阴暗的城门，运水工们正在外面，他们的手推车上载着巨大的澡盆，一整天地进进出出，水从澡盆里溅出来溅到石头上。在厚厚的土砖城[阅读全文]
(2016-02-09 20:52:25)
他走在蜿蜒的田埂上，不远处，灰色的城墙渐渐映入眼帘。穿过那城门有个黄家大院，女人自小就是黄家的女仆。有人说，“与其娶大户人家的女仆还不如独身。”但当他问父亲，“我就永远没有女人么？”他父亲回答道，“现在这混帐世道婚礼那么贵，每个女人在嫁给男人前都想要金戒指和丝绸衣服，对穷人就只剩下女仆了。”他的父亲被触动了，他到黄[阅读全文]
(2016-02-08 20:56:24)
他默默地离开老人，走到外面。清晨里，尽管黎明只呈现出暗红的颜色，太阳已经烘托出远处地平线上的云彩，更是把生长中的小麦和大麦上的露珠照得闪闪发光。王龙因着农民的本能，立刻转移了注意力，他弯下腰去查看冒出的穗头。它们仍然瘪着，等着雨水。他闻了闻空气，有点焦虑地看着天空。雨就在那里，在黑暗的云里，在厚重的风里。像这样的天，他是会到土地庙[阅读全文]
(2016-02-07 21:48:08)
他从腰带上拿下一个油腻的灰色小袋子，数里面的钱，一共有六个银元和两把铜板。他还没有告诉他父亲他已经叫朋友们那天来喝一晚上。他叫了他的堂弟，就是他叔叔的小儿子，和他叔叔（为了父亲的缘故），和三个一个村的农民邻居。他计划那天早晨从镇上买来猪肉湖鱼和一把栗子。也许还会买南方的笋尖和小牛肉和自家地里种的卷心菜一起炖，但这取决于在买了豆油和[阅读全文]
(2016-02-06 22:19:43)
“父亲，我们今天晚上吃米饭，”他说：“那，这是玉米。”“篮子里只剩下一点点米了，”老人说。他坐在中间的屋子里的桌边，用筷子搅拌着黄稠的粥。“我们到春节的时候少吃一点点米就可以了，”王龙说。但老人没有听见。他大声地啜着粥。王龙回到他自己的屋子，再次拿出蓝色长衫，还把辫子放了下来。他用手摸了摸剃过的眉和脸颊。也许他[阅读全文]
(2016-02-05 21:22:56)
稍等了会儿，他脱下长衫，把辫子盘在头上，然后端着盆水出去了。他几乎忘记了早饭，他应该在玉米粉里加些水调好送给他父亲吃的，他自己是不能吃的。他尽了最大的力气端着澡盆，把水倒在门口附近。他想起来了，他洗澡时已经把烧的水都用完了，他还得再起火烧水。一股冲着他父亲的怒气涌了起来。“那个老脑筋只想着自己的吃喝，”他对着灶台的口私下嘀咕，[阅读全文]
(2016-02-04 17:54:21)
老人对此无话可说了，王龙解开腰带退下衣服，在窗上的方块孔透进的一束光柱下，他拧掉小毛巾里热气腾腾的水，用力擦那黝黑苗条的身体。他以为空气是温暖的，然而，当身体淋湿后，他还是觉得有点冷，于是，他迅速移动毛巾在水里进进出出，直到他的整个身体都冒出一缕蒸汽来。接着，他走到他母亲的箱子前，拿出一套新的蓝布衣服。也许因为没有穿冬天的棉袄而有[阅读全文]
(2016-02-03 21:07:28)
“现在有足够的雨水使地里有收成了？”他突然说。王龙继续舀水直到一滴不剩，没有回答。“你现在怎么了！”他父亲高声叫道。“我从新年过后就没有洗过澡了，”王龙低声说。他不好意思跟父亲说他希望女人看的时候自己的身体是干净的。他迅速端着盆去他自己的屋子，屋子的门松散地挂在扭曲的门框上，无法关上，老人蹒跚着走到中间的屋子，把嘴[阅读全文]
