自在闲云
平淡的生活也可以过得有滋有味
博文
(2008-03-15 17:49:28)
我常常在一些场合，动机不明地跟别人说话或听别人说话。在说话的时候，我们通常会消耗一些茶，咖啡或果汁等搀了大量水分的溶液；有时还会消耗一些食物，金钱；当然还会不可避免地消耗时间，还有氧气，并排放出二氧化碳，这种会引起温室效应和全球变暖的废气。还好，排出的废气中有相当一部分被利用来发出被称为语音的声音，也算是废物利用了，尽管这些声音的[阅读全文]
(2008-03-01 15:09:32)
"ChanChan"是古巴著名乐队“BUENAVISTASOCIALCLUB”的一首经典歌曲。这首歌的风格属于古巴的传统音乐“Son”，这种音乐糅合了西班牙音乐和非洲黑人音乐的元素，兼具西班牙歌曲的结构和非洲音乐的节奏；基本的乐器有西班牙吉他，bongo鼓（一种起源于非洲的手鼓），maracas（沙锤，一种状如带柄的椭球体、用手摇晃可发出沙沙响声的乐器），clave（一对短木棒，通过互相[阅读全文]
(2008-02-25 15:45:47)
2008年2月19日，81岁的古巴领导人菲德尔-卡斯特罗辞去他担任了49之久年的国家最高领导人的职务。2月24日，古巴全国人民政权代表大会选举劳尔-卡斯特罗为国务委员会主席。现年76岁的劳尔-卡斯特罗是菲德尔-卡斯特罗的弟弟，此前担任古巴国务委员会第一副主席、古巴共产党第二书记、古巴部长会议第一副主席兼革命武装力量部部长，他务实、低调、平易近人，在国内享有很[阅读全文]
(2008-02-17 11:19:47)
冬天里的周末，天气晴朗。早上睡足了才起床，洗漱过后，吃完早餐。独自在家。食欲得到满足之后，清醒的头脑里便产生了别的需要。冲一杯热咖啡，坐在窗前，面对那早已在半空中等候多时的金灿灿的太阳。来自太阳系恒星的无数的光量子，穿越广阔无垠的宇宙空间，通过上千公里厚的障碍重重的大气层，在这个行星北半球的一个微不足道的地方，完成了长约1亿5千万公里[阅读全文]
(2008-02-10 10:44:23)
一个小男孩走到他爸爸跟前问道：“什么是政治？”他爸爸说：“好吧，儿子，让我试着这么来解释：这个家是我挣钱养活的，那就把我叫做‘资本主义’；你妈妈，她管理钱财，我们就把她叫做‘政府’；我们一起来为你的需要服务，我们就把你叫做‘人民’；家里的保姆，我们就把她看成是‘工人阶级’；而你小弟弟呢，我们就把他叫做‘未来’。现在，想一想这么讲是[阅读全文]
(2008-02-06 09:38:58)
年复一年，一年里总有一些特别的日子，在这些日子里，同一个文化族群的人都会做一些特别的事情，或庆贺或纪念，大家一起营造出具有某种特别意义的气氛和感觉，这就是节日。每年的同一个节日，总是给我们带来多少有些相似的感觉。节日之前的一段时间，我们充满期待地计划那一天的活动；那一天到来的时候，我们就像机器一样执行我们预先安排好的程序，应该和什[阅读全文]
(2008-02-03 15:59:04)
这个密集型动物饲养场位于加洲，可容纳多达10万头牛
反思无节制的肉食消费行为
文摘
《纽约时报》1月27日刊登了一篇题为“RethinkingtheMeat-Guzzler”（反思无节制的肉食消费行为）的文章。作者引用了政府、国际机构及专家的资料和观点，说明了过度的肉食消费与环境恶化、能源和水土资源不足、饥荒、疾病等世界性问题的关联，并强调：过度食肉是比石油消费更[阅读全文]
(2008-01-27 15:58:55)
许多人感冒后会吃药治疗。其实普通感冒大都不需要吃药，一般来说依靠自身免疫力就可以在一周左右的时间内康复。其实，大多数感冒药的作用只是抑制或缓解感冒症状，使人感觉不那么难受而已，真正杀灭感冒病毒还是要靠人体的免疫系统。而且，感冒药也有副作用，一些感冒药可能引起肝、肾组织的损伤，肝、肾功能不全者应慎用感冒药。此外，儿童的各脏器发育尚不[阅读全文]
(2008-01-20 16:00:42)
转帖介绍蜂蜜功效的文章两篇。
蜂蜜的功效1
蜂蜜主要含葡萄糖、果糖和蔗糖，还有多种人体必需的氨基酸、蛋白质、淀粉、酶、脂肪、苹果酸[阅读全文]
蜂蜜的功效1
蜂蜜主要含葡萄糖、果糖和蔗糖，还有多种人体必需的氨基酸、蛋白质、淀粉、酶、脂肪、苹果酸[阅读全文]
(2008-01-16 15:39:52)
说点好听的话
(翻译练习)
一对夫妇正准备上床就寝。妻子站在穿衣镜前把自己仔细地察看了一番。“你知道吗，亲爱的，”她说，“我往镜子里面看，看到的是一个老女人，脸上满是皱纹，头发灰白，肩膀耸起，两腿又粗又肥，胳膊松软无力，”她转过身对丈夫说：“你给我说点好听的话吧，好让我自我感觉好一点。”他认真地思考了一会儿，然后轻柔、谨慎地说道：[阅读全文]
(翻译练习)
一对夫妇正准备上床就寝。妻子站在穿衣镜前把自己仔细地察看了一番。“你知道吗，亲爱的，”她说，“我往镜子里面看，看到的是一个老女人，脸上满是皱纹，头发灰白，肩膀耸起，两腿又粗又肥，胳膊松软无力，”她转过身对丈夫说：“你给我说点好听的话吧，好让我自我感觉好一点。”他认真地思考了一会儿，然后轻柔、谨慎地说道：[阅读全文]
