梧桐之丘

《诗经》凤凰鸣矣,于彼高岗;梧桐生矣,于彼朝阳
个人资料
梧桐之丘 (热门博主)
  • 博客访问:
正文

《红楼梦连环画》第四十回 史老太君

(2026-01-20 13:35:51) 下一个

第四十回 史太君两宴大观园 金鸳鸯三宣牙牌令

贾母使唤仆人琥珀来叫宝玉,商议明日为史湘云还席的事儿。宝玉因说道:既没有外客,吃的东西也别定了样数,谁素日爱吃的拣样儿做几样。也不要按桌席,每人跟前摆一张高几,再一个什锦盒子,自斟壶,岂不别致!”贾母认可,安排人准备。次日清晨,李纨安排小厮们搬桌子抬板凳,布置起来。贾母一行人来到大观园,让刘姥姥坐在身边说话。开始一天活动,首先参观潇湘馆黛玉处,再乘船去探春的秋爽斋用早餐。王熙凤先给刘姥姥一双象牙镶金筷子,刘姥姥道,这叉爬子比铁锨还重,引得众人开心大笑。

贾母这边说声“请”,刘姥姥便站起身来,按着鸳鸯安排的所谓饭前人人必须作诗的规矩,她高声说道:“老刘,老刘,食量大似牛,吃一个老母猪不抬头。”然后自己却鼓着腮不语。众人先是发怔,后来一听,上上下下都哈哈的大笑起来。饭后,贾母听到戏班子排练,让凤儿安排进大观园内演唱,她们就近吃茶欣赏。众人一处处游玩,王熙凤早就做好准备,糕点,茶水,酒水,酒具、茶具一应聚齐。刘姥姥以俚语对酒令,惹得众人再次大笑。

看点评注 highlights

1)凤姐便拉过刘姥姥来笑道:“让我打扮你。”说着,将一盘子花横三竖四的插了一头。贾母和众人笑得了不得。刘姥姥笑道:“我这头也不知修了什么福,今儿这样体面起来。”众人笑道:“你还不拔下来摔到他脸上呢,把你打扮得成了个老妖精了。”刘姥姥笑道:“我虽老了,年轻时也风流藉,爱个花儿粉儿的,今儿老风流才好呢。”(刘姥姥装疯卖傻,在富贵人家知道自己的分寸,会来事儿。人,在任何场合都必须拿准自己的地位,且卑不亢。)

2)单拿一双老年四楞象牙镶金的筷子与刘姥姥。刘姥姥见了,说道:“这叉爬子比俺那里铁锨还沉,哪里犟得过它。”说得众人都笑起来。(叉爬子、铁锨、犟,用词实在,大幽默。)

3)贾母这边说声“请”,刘姥姥便站起身来,高声说道:“老刘,老刘,食量大似牛,吃一个老母猪不抬头。”自己却鼓着腮不语。众人先是发怔,后来一听,上上下下都哈哈的大笑起来。(任谁都得大笑,贾母的侍女鸳鸯与凤姐事先的安排,真够调皮的。)

4)刘姥姥笑道:”姑娘说那里话,咱们哄着老太太开个心儿,可有什么恼的!你先嘱咐我,我就明白了,不过大家取个笑儿。我要心里恼,也就不说了。“(刘姥姥精明,知道自己在扮丑角。)

5)刘姥姥也笑道:“我们庄家人,不过是现成的本色,众位别笑。”鸳鸯道:“中间‘三四’绿配红。”刘姥姥道:“大火烧了毛毛虫。”众人笑道:“这是有的,还说你的本色。”鸳鸯道:“右边‘ㄠ四’真好看。”刘姥姥道:“一个萝卜一头蒜。”众人又笑了。鸳鸯笑道:“凑成便是一枝花。”刘姥姥两只手比着,说道:“花儿落了结个大倭瓜。”众人大笑起来。(刘姥姥应对自如啊,民间艺术家。)

6)这里凤姐儿已带着人摆设整齐,上面左右两张榻,榻上都铺着锦裀蓉簟,每一榻前有两张雕漆几,上面二榻四几,是贾母、薛姨妈;下面一椅两几,是王夫人的,余者都是一椅一几。东边是刘姥姥,刘姥姥之下便是王夫人。西边便是史湘云,第二便是宝钗,第三便是黛玉,第四迎春、探春、惜春,挨次下去,宝玉在末。李纨、凤姐二人之几设于三层槛内,二层纱橱之外。(处处都显出等级秩序,此时的刘姥姥被邀在王夫人之上,可见贾母用心,把刘姥姥作尊贵客人。孙媳妇李纨和凤姐在二层纱橱之外。)

第四十回 史太君两宴大观园 金鸳鸯三宣牙牌令

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (9)
评论
海边红树 回复 悄悄话 “刘姥姥也笑道:“我们庄家人,不过是现成的本色,众位别笑。”鸳鸯道:“中间‘三四’绿配红。”刘姥姥道:“大火烧了毛毛虫。”众人笑道:“这是有的,还说你的本色。”鸳鸯道:“右边‘ㄠ四’真好看。”刘姥姥道:“一个萝卜一头蒜。”众人又笑了。鸳鸯笑道:“凑成便是一枝花。”刘姥姥两只手比着,说道:“花儿落了结个大倭瓜。”众人大笑起来。(刘姥姥应对自如啊,民间艺术家。)”刘姥姥虽是乡下人,脑筋却也很灵活。图中四位女子很漂亮。谢谢编辑,平安是福。
梧桐之丘 回复 悄悄话 回复 '麦姐' 的评论 : 刘姥姥搞活了贾府气氛,很有趣。
梧桐之丘 回复 悄悄话 回复 '花似鹿葱' 的评论 : 是的,日本人山寨唐土文化。戏剧里早就有《杨家将(六)》杨门女将:佘老太君百岁挂帅征西。
梧桐之丘 回复 悄悄话 回复 '歲月沈香' 的评论 : 《红楼梦》透过刘姥姥,一是反应贫富之间的差别;二是展现平民智慧;三是把刘姥姥这个故事穿成一个完整的篇章。滑稽的刘姥姥使整个贾府沉闷的生活活泛起来。
麦姐 回复 悄悄话 “老刘,老刘,食量大似牛,吃一个老母猪不抬头。”笑S,“刘姥姥进大观园”,其实她淳朴又机智。
花似鹿葱 回复 悄悄话 忽然发现一个问题:“史老太君”,对贾母尊称,怎么日本鬼子也成了“太君”,不分男女的“太君”?
歲月沈香 回复 悄悄话 刘姥姥情商不低,贾母抬举她,她也知道分寸。今天的画,字是对了的。梧桐周中愉快!
梧桐之丘 回复 悄悄话 回复 '混迹花草中的灰蘑菇' 的评论 : 是的。刘姥姥比之一般老百姓,狡黠,聪明,最重要的是知道自己所处的社会位置。
混迹花草中的灰蘑菇 回复 悄悄话 “且卑不亢”,赞梧桐兄这个词和这个“且”字用得准。刘姥姥这个角色让我有一丝心酸却也有一份敬佩,因为她的精明之处就在于自知地位、心甘情愿的扮丑角
登录后才可评论.