不知道是不是每一位同胞都跟我一样 terrible with English Names, 反正我真的是十分十分差, very bad。 每次别人跟我介绍说这是谁谁谁,叫什么名字,我都要解释一番,我解释的大意就是, 不好意思啊, I am terrilble with names, 意思就是说下次碰到如果我叫不出您的名字请千万不要在意,大人要有大量。
话说我常常跟一位女士在洗手间碰到,人家特别的友善,每次都跟我打招呼,碰到的次数多了也就熟悉起来,有一次在寒暄之余她就特意的问了我的名字,如何称呼什么的。
真心佩服这些老美同事,我没有英文名字,我父亲给我起的名字的拼音就是我的英文名字了。你说我们的拼音人家叫起来该有多拗口,可是人家看了我挂着的名牌,跟着我说了几次我的大名之后,后来每次碰到她都会准确的称呼我的名字。
让我尴尬的是,她问我名字的时候我出于礼貌也问过她的名字,也跟着她说了好几遍她名字的发音,可是念过就只是念过,我根本没记住。
现在是她每次看到我都会跟我打招呼直呼我名说:XXX, how are you doing? Nice to see you. 而我只能含糊其辞的回答:I am doing fine, nice to see you too! 但是我就是叫不出人家的名字。
这样来来回回几次之后,我实在感到不好意思,于是有一次在洗手间再次碰到她,我就解释了一下自己 Terrible 的 memory, 然后再次把她挂在衣服上的名牌拿起来仔细的看了几遍,希望自己能够在碰到她的时候不再打马虎眼了。
那次从洗手间出来的时候,我还心里默念了好几遍,XXX,XXX,XXX。
今天早上来上班,没想到我们竟然是乘坐同一路地铁,在出地铁的路口跟她狭路相逢,人家看到我就大喊一声:XXX, ha, we take the same train!
我看到她也很高兴,张嘴也想像她一样大声喊出她的名字,可是我头脑飞速的运转,想要搜刮出关于她名字的记忆,竟然怎么也找不到,于是傻在原地再次以哈哈哈打马虎眼蒙混过关。
其实这位妈妈人特别善良,她应该早就看出来我确实对记住她的名字有困难,人家特别的表示理解,一点也不见怪。唉!
悄悄地说一下,我其实不光是记不住英文名字,其实我什么都很容易忘记,哈哈。
周末了,老板还不在,事情提前做完了,胡邹几句好玩一下,哈哈,祝大家周末愉快!