开心一笑

 “STOP真的很管用

大女儿刚到美国时，正好开始上一年级。第一天去学校，她见到老师时有点紧张，躲在我们身后，悄悄地望着老师。我们告诉老师，她不会说英文。老师很友好地安慰我们，让我们不用担心。于是，我们把女儿留在学校，自己离开了。

下午放学后，她自己坐校车回家，看上去很高兴。我问她喜不喜欢美国学校，她说喜欢。我又问她为什么，她想了想，回答说：“美国学校有水喝，不用自己带水瓶去学校。”

不过，她告诉我们有一点不高兴，因为坐在她旁边的小男孩老是用脚踢她，她又不知道怎样用英文告诉老师。我告诉她：“如果那个小男孩再踢你，你就说‘STOP’，他就不会踢你了。”

第二天回家后，女儿兴奋地告诉我们：“STOP真的很管用。今天上课时，那个小男孩又踢我，我说‘STOP’，但他还是继续踢我。于是我大声喊了一声‘STOP’。这次他吓了一跳，很多同学也都转过身来看我们。这时，老师走过来，把那个小男孩带到旁边罚站。后来，他再也没有踢我，还对我很友好。”

狗通人性

小女儿最近找工作，有一家她很喜欢的公司。经过三轮面试后，却一直没有任何消息。

一个多月漫长的等待，难免让人心里有些郁闷，常常忍不住想：不管结果如何，总应该有一点消息吧。

那天，她一个人在家里，实在憋不住心里的烦闷，大声吼叫了几下。

没想到，家里的狗 Cosmo 竟然立刻回应了。它伸长脖子，鼻子朝上，眼睛盯着小女儿，跟着她一起“嗷——嗷——”地叫了起来，声音里仿佛还带着几分伤心。随后，它又低着头，在她身边走来走去。

她心里想：“哈哈哈！这家伙真是我的好搭子，仿佛知道我不高兴。”

看着它那副认真又可爱的样子，她顿时觉得心情好多了，也渐渐放下了等待带来的烦闷。

更有意思的是，就在经历完这一场小小的情绪崩盘大约十分钟后，她的手机突然响了一下。

打开一看，竟然是最后一轮面试的通知！

她忍不住笑了起来。

上帝的时间总是如此奇妙。人在快要失去耐心的时候，祂的回应往往恰好来到。

至于 Cosmo 的那几声“狼嚎”，更让人觉得：狗，真的是很通人性的。

国际入境卡

太太刚拿到美国国际入境卡（Global Entry，第二个星期便回国探亲。

抵达长沙海关入境大厅时，她见不少中国旅客都在走快速通道，便也跟着排了过去。轮到她时，她自信满满地掏出刚到手的国际入境卡递给工作人员。

工作人员看了看，摇摇头说：“不行，你不能从这里过。”

太太连忙解释：“这是国际入境卡。”

工作人员皱了皱眉，一脸疑惑地说：“我从来没见过这种卡。”

随后，他用对讲机把值班经理叫了过来。

经理走过来，接过卡片仔细端详了一会儿，眉头微微皱起，似乎也没弄明白这到底是什么证件。沉思了几秒钟后，他大手一挥：

“走，进去吧！”

就这样，太太居然顺利过关了。

后来，她把这件事讲给大家听。女儿听完笑着说：

“妈，这是美国的国际入境卡，只在美国有效，不是全世界通用的！”

看来有时候不懂规矩，反而更容易办成事。那位经理大概想, 工作人员怎么这么简单的英文都不知道，国际入境卡当然应该让她过去吧！

写支票，不要用钱

儿子小时候，经常和我们一起去超市买东西。

结账的时候，他总是仰着头，睁着一双大眼睛，带着几分疑惑看着我付款。

有一次，我从钱包里一张一张地掏出现金递给收银员。

儿子悄悄拉了拉我的衣服，小声说：

“Daddy，写支票，不要用钱。”

我愣了一下，看着他天真可爱的样子，忍不住笑了。

后来，我慢慢向他解释，写支票花的也是我们存放在银行里的钱，和用现金付款其实是一样的。

儿子听完后，先是点点头，还是有点疑惑，似乎仍然觉得——写支票更好一些。

吃圣餐

刚到美国读书的第一个星期，我认识了教会里一位名叫奥斯汀的老先生。

接下来的那个星期天，他开着崭新的林肯车来接我去教会。崇拜结束后，还邀请我到餐馆吃了一顿丰盛的西餐，让初来乍到的我倍感温暖。

又过了两天，他打电话邀请我晚上六点去参加教会活动。电话里还特别提到，这是“Holy Dinner”。

那时我的英语还很蹩脚，和美国人聊天常常只能听懂一半、猜一半。一听到 Dinner 这个词，我马上联想到晚餐。正好刚开学也不是很忙，我便一口答应了。

下午，我早早回到住所，正好碰到刚认识不久的一位湖南老乡，他也是刚来美国。他正准备煮面条，我把晚上去教会参加活动，还有“晚餐”的消息告诉了他，并邀请他一起去。

他一听高兴坏了，说：“我正愁着今天晚上不知道吃什么，现在不用做了。”说完，赶紧把电炉关掉了。

不一会儿，奥斯汀准时开着林肯车来接我们。一路上大家有说有笑。

到了教会后，奥斯汀带着我们走进一个大厅，里面坐着二十多位老人。大家坐下后不久，牧师便开始讲解圣经。

我和老乡面面相觑，渐渐觉得有点不对劲。

怎么看，也不像有晚餐的样子啊？

过了一会儿，牧师端出一个银色托盘，里面摆着许多小小的面饼。

这时，奥斯汀凑过来，小声对我们说：

“你们两个还不是基督徒，只需要观看，不用领圣餐。”

听到这里，我终于恍然大悟。

原来，他电话里根本不是说有什么“Dinner”，而是说当晚有圣餐。

我把“领圣餐”硬生生听成了“吃晚餐”。

聚会终于在晚上八点左右结束了。

回家的路上，老乡一脸幽怨地看着我，说：

“以后再也不跟你去教会吃饭了！”