追忆而已
追忆一二
林燕妮写过一篇赞美杨过的散文，叫《一见杨过误终身》。我套用了一下，给这篇文章起名叫 《 第一炉香误爱玲》，强调选角对电影成败的的重要性。我认为根据小说改编的电影，选角要尽量接近原著，因为观众同时身兼读者，心里已经对书中人物形象有一个大概的，固定的期待值。如果演员外型和书中人物反差太大，就算演得再精彩，效果也会大打折扣。新上映的电影《第一炉香》我其实还没看过，但是小说读得很熟，看看几个主演，再读读网上的评论，如鲠在喉，不吐为快。
《沉香屑第一炉香》是张爱玲的成名作。故事如下，二战期间，因避战暂居香港的少女葛薇龙，在战事平息后不愿随家人返沪，而独自留港完成学业。为了解决生活和学费问题，薇龙投靠了姑妈梁太太，一个年华渐老的香港富商遗孀。梁太太为了抓住青春的尾巴，为了 “填满她心里的饥荒”，她跟形形色色的年轻男人 “谈恋爱” 。作为被资助的交换条件，年轻貌美的薇龙甘愿作梁太太钓鱼（美男）的诱饵。期间，薇龙不可救药地爱上并嫁给了一无是处的浪荡子乔琪。从此，薇龙就算是卖给了梁太太和乔琪两个人，不是帮他们弄人，就是帮他们弄钱。
我一直不喜欢这个故事和里边的人物。我觉得书里的人物性格层面单薄，有脸谱化之嫌；性格发展欠缺必要的情节来支撑过渡；交代背景和线索过于隐晦不明，塑造的人物有虎头蛇尾之感；还有，几个主要人出场时的心理活动和言语，似乎很工于心计，但后来的行事和结局却莫名其妙。总之，看得人很郁闷。
但是，人们津津乐道的几个元素在书中都找得到：美女，爱情，失恋，财色交易，通奸，还有嫌贫爱富，窥富和仇富的大众心理。
于是，电影《第一炉香》出炉了。
很不幸地，雷声大雨点小，造势和失望成正比。网上批评声不绝于耳，而且一致同意，电影《第一炉香》栽在了选角上，演员外型和人物角色差得太多。
葛薇龙。葛薇龙 “眼睛长而媚，双眼皮的深痕，直扫入鬓角里去”，却选了一个 “脸钝眼圆” 的（网络评语）马思纯。
乔琪乔。选了彭于晏演乔琪，是最大的败笔。如网评，除了外型上的极度不匹配，两人气质亦太过悬殊。乔琪游戏人间，不求上进。他厌倦近于厌世，但骨子里的享乐主义又舍不得放弃舒适的生活方式，如他自己坦白，“我没有钱，又享惯了福，天生的是个招驸马的材料”。相反地，彭于晏阳光健康，他眼里有光，眼里的笑意如孩子般顽皮，可爱。两个人好像黑夜白天，完全不同。可惜了，彭于晏。
睨儿。一个身为下贱但心比天高的丫头，刀子嘴说起话来不饶人。张钧甯演她，不合适。一是年龄差太多，睨儿二十岁上下；张钧甯已经近四十岁。二是气质不符。张钧甯的人设是端庄，用作女明星范儿可以，但作为演员，就太 “端”， 太 “庄” 了。我看过她参演的《军师联盟》和《如懿传》，始终是平铺直叙一条线到底，演技不垫底，也不出彩，缺乏张力和爆发力。我觉得如果杨丞琳来演，可能更能演出睨儿有眼色的机灵劲儿。1984年出生的杨丞琳只比张钧甯小三岁，但她的娃娃脸很有少女感；另外，她在《John Wick》扮演的女杀手帅爆了，那股子狠劲，跟睨儿的泼辣对得上。
编剧，王安忆。看到编剧是王安忆的名字，我心里暗叫，糟了。怎么说呢？有论者认为王安忆学张爱玲学得很像样，但是，我始终觉得她是依葫芦画瓢，只学到了一点表面的皮毛。张爱玲对小人物的悲悯精神，她没有抓住；如果有，也稀释在琐碎的细节描写里。平心而论，长篇小说《长恨歌》写得不错。王安忆自己熟悉的弄堂生活，反映在笔下很有生活气息，而且也写出了时代和政治变迁对中下层小人物的影响和冲击。但是，我觉得王安忆的写作风格更适合写中篇小说。比如《我爱比尔》，语言白描，冷静而自制；单线发展的故事情节不动声色地展现了女大学生的挣扎和沉沦过程。然而不知为什么，她后来转写长篇小说，并乐此不疲。出品包括《天香》和《上种红菱下种藕》，我认为都是吃力不讨好的失败之作。书里琐碎的生活场景和细节描写，除了琐碎还是琐碎，没有目的也没有深意，只觉得重复拖沓，沉闷不堪，到最后不知所云，让人读不下去。或许，王安忆的写作历程可以代表部分中国作家的某一种 “情结”，长篇小说的 “情结”。他们有一种奇特的，偏执的信仰，相信勤能补拙，只要勤勤恳恳地查史料，翻报纸，日积月累，笔耕不辍，就能 “制造” 出鸿篇巨著来。我说，那倒不如自己写日记，让别人看报纸好了，各自省事。
说了这么多，就一句话，找王安忆改编《第一炉香》，找错人了。
我在想，如果是苏童来编这个剧会怎么样呢。我看他写的《妻妾成群》和《红粉》，惊艳到震惊。一个男作家，怎么可以把女性心理拿捏得如此精准，还表达得如此丝丝入扣！可惜，因为张艺谋浓重的黄土地情结，《妻妾成群》从江南小镇挪到了山西乔家大院，小说里弥漫不散的 “植物腐烂的味道” 没有了，取而代之的是大红灯笼的浓烈色彩。 虽然改编成的《大红灯笼高高挂》也不错，但是南橘北枳，“叶徒相似，其实味不同。所以然者何。水土异也。” 江南美女何赛飞演三姨太，行走在乔家大院里，让人恍惚出戏。对了，话又说回来，苏童连自己的作品都做不了编剧。lol！
导演，许鞍华。我觉得换了陈可辛来导演，会更能把握原作精髓。他的《甜蜜蜜》把恋爱中的男女心理演绎得细致入微，同时留有发展变化的余地和潜力。
很好奇《第一炉香》的选角导演是谁，或者，到底有没有用选角导演。
看了你的近作《理想的生活》，同意 “理想的生活就是在当下”。唯其容易忘记，所以更需要时时提醒自己。
遥祝秋安！
我一直觉得吴倩莲演曼桢，比郑秀文演王琦瑶好。王琦瑶还是电视剧版的年轻时黄奕好，上海籍，而中年的是香港演员，不错，几件服装特别入味。
看来还真不敢抱怨老谋子了。虽然他把小说作了移植加工再创造，至少电影拍得好看。