神从创立世界以前就在基督里拣选了我们 - 以弗所书读经随笔 第1章

以弗所书第一章第1-6节，保罗开头就称呼以弗所的弟兄姐妹们为圣徒，且称他们是在耶稣基督里有信心的人。保罗说我们的神已经在耶稣基督里赐给了我们在天国里每个属灵的福气，这是因为神从创立世界以前，就在基督里拣选了我们，使我们在他面前成为圣洁，无有瑕疵；神爱我们，他就按着自己的意志和喜悦预定了我们，让我们通过耶稣基督成为了他的儿女，这是神的恩典，是他在他的爱子耶稣基督里所赐给我们的。颂赞神这充满荣耀的丰富恩典！

 

弗1:1奉神旨意，作基督耶稣使徒的保罗，写信给在以弗所的圣徒，就是在基督耶稣里有忠心的人。

Paul, an apostle of Christ Jesus by the will of God, To God’s holy people in Ephesus, the faithful in Christ Jesus: 

弗1:2愿恩惠平安，从神我们的父，和主耶稣基督，归与你们。

Grace and peace to you from God our Father and the Lord Jesus Christ. 

弗1:3愿颂赞归与我们主耶稣基督的父神，他在基督里，曾赐给我们天上各样属灵的福气。

Praise be to the God and Father of our Lord Jesus Christ, who has blessed us in the heavenly realms with every spiritual blessing in Christ. 

弗1:4就如神从创立世界以前，在基督里拣选了我们，使我们在他面前成为圣洁，无有瑕疵。

For he chose us in him before the creation of the world to be holy and blameless in his sight. In love 

弗1:5又因爱我们，就按着自己意旨所喜悦的，预定我们，借着耶稣基督得儿子的名分，

he predestined us for adoption to sonship through Jesus Christ, in accordance with his pleasure and will— 

弗1:6 使他荣耀的恩典得着称赞。这恩典是他在爱子里所赐给我们的。

to the praise of his glorious grace, which he has freely given us in the One he loves.