海风

一人一故事,一梦一人生
全部原创,转载敬请注明来源
个人资料
海风随意吹 (热门博主)
  • 博客访问:
正文

竞争对手的绰号

(2024-08-25 11:20:32) 下一个

 

不知从什么时候开始,美国的总统竞选变了味儿。我第一次目睹美国大选是1984年,里根对战蒙代尔,最后里根取得压倒性胜利。那时候,没听到二位互起绰号,而是一本正经各述政见。 

近年来的竞选,变得小儿科了。不难想象以往政界大佬之间也有可能互起绰号,但基本不会公开。比如二战时,美军印中战区总司令史迪威将军对蒋委员长不满,背后称老蒋为“花生米”,小圈子里用的,不可能在大庭广众,公然花生米长,花生米短。 

因此,首次听到川普在讲演时,公开称拜登 Sleepy Joe,颇为吃惊。高大上的总统竞选,成了顽童之间的吵嘴嘲笑,还有这种玩法不得不说,川普擅长起绰号。Sleepy Joe 很形象,拜登确实是越看越像瞌睡虫此外,还有什么 Low energy Jeb (无精打采的布什总统他弟)、Sloppy Chris Christal (稀里哗啦的前新泽西州长)、Crooked Hillary (骗子希拉里)等等 

起绰号,就是给对手戴上一顶帽子引导听众去注意对手的某一特点(往往是缺点)。就像以前在国内把人划入不同的阶级,还给不少人戴上帽子,一顶帽子可以让人马上联想到各种罪行,如:坏分子(偷鸡摸狗搞破坏)、右派(有政治问题)、小爬虫(坏人的跟屁虫和奴才)、土匪(大概会杀人放火)...... 

应该说,依赖标签是简单、粗略的思维方式,不需要具体情况具体分析。记得到美国,教授常提醒我们不要轻信标签,标签不可能包罗万象,如果被标签束缚住思想,就有可能说出天主教徒都这样”、哈佛学生都那样”的蠢话。每一个体有其复杂性和独特性,标签的作用是加快处理信息的速度,但是过分依赖标签极可能导致简单化和偏见。 

由此想到《繁花》的作者金澄宇也有过类似的评论。他最讨厌用简单的一个词语来描述一个人物,比如说,这个渣男如何如何。从文学创作的角度看,渣男这个符号会给人先入为主的印象,而忽视一个事实:渣男也是人,会有非常复杂的内心,无情无义之下,说不准也有他的无奈和无助。简而言之,人很复杂,没有全黑,也没有全白,而是深浅不同的灰色融合在一起,一个标签、一个绰号难以展现一个人的全部。 

然而,在竞选中,给对手起个带贬义的绰号,是攻击对手廉价却有效的武器,可以让民众对竞选对手顿时有个初步印象,对懒得思考的民众尤为有效譬如,有人称川普“橘黄色”,于是马上联想到他橘黄色的“飞机头”这跟政治应该没半毛钱的关系吧,或许只是在质疑他的审美观?不过这只是我个人的看法,各人经历不同,对橘黄色飞机头的联想也一定是相差万里。 

我猜想,多数美国民众选总统,不会仅仅停留在初步印象上,会满足于一个绰号,尤其是那些浅薄表面的描述,如橘黄色,橘黄色的头发说明不了一个人的能力;瞌睡虫,喜欢打瞌睡说不定是在为工作养精蓄锐呢稀里哗啦丢三落四可能有点儿乱,可能聪明能干。总之,在竞选中,绰号的作用渐渐减弱。当然,也不排除某些懒得思考或不会思考的人,以为绰号就是一个人的全部 

那位刚退选的第三党总统候选人小罗伯特·肯尼迪(RFK, Jr.曾被川普称为 lunatic (疯子因为老川经常用有点过激的形容词,所以听过拉倒,没进脑。可是最近FOX一名右翼政治评论家在提到小罗伯特时,自称跟小罗伯特有相似之处,都相信阴谋论,但是也有不同之处,就是小罗伯特是疯子(也用了lunatic 这个词)。 

为什么叫他疯子?说实在的,先前我对这次大选没怎么注意,就像有人开玩笑说的,经济实在成问题啊,两个七老八十的老头还在竞争上岗。还有人干脆说,二老辩论,让他联想到的是在老人院,一个疯老头喋喋不休,胡言乱语,一个老痴呆患者若木瓜。他俩展现了老人院无比黯淡的前景。你说,我哪里打得起精神来去关注黯淡前景呢? 

后来听说肯尼迪家族的某人出来竞选,也未好好去注意过。这次,由于“疯子”这个绰号,不由产生了好奇,他到底疯在哪里?

去小罗伯特竞选网站看了一下。小罗伯特是一家非盈利环保组织RiverKeeper的律师,自称是“美国最具影响力的环保主义者之一,获得了《时代》杂志的地球英雄】称号。”

他伯父是大名鼎鼎的肯尼迪总统,老爸罗伯特·肯尼迪曾任美国参议员和总检察长,二位都被刺杀身亡。 

虽然他一生都是民主党人,但是在2010年代,随着民主党逐渐偏离传统价值观,他与该党的距离越来越远。2023 年10 月9日,他宣布脱离民主党,以独立人士身份竞选美国总统 

听上去不像疯子吧?经过一番搜索,终于明白阴谋论者的想法往往超乎常识容易给人胡说八道的印象。比如这位小罗伯特,不是在RiverKeeper保护水源吗?他几次三番提出,水源影响了儿童的性别取向。也就是说,因为水有了问题,现在同性恋、变性人越来越多了。遗憾的是,他就是这么一说,没有科学研究数据作为依据。 

疫情中,他又发现了不少阴谋首先,新冠是针对白人和黑人的生化武器,而华人和阿什肯纳兹犹太人(来自东欧南欧的犹太人)不太容易感染新冠病毒这些未经证实的阴谋论使得有些人怀疑憎恨华人和犹太人。 

至于新冠疫苗,他认为是福奇勾结了盖兹,肆意渲染疫情泛滥,从而推广疫苗。但是疫苗是有害的,会引起自闭症。 

最近,他又说:美国投入了数亿美元研发针对特定种族的微生物乌克兰的实验室已经收集了俄罗斯人和中国人的 DNA,“以便我们能根据种族针对特定人群。”如果是真的,有华人血统的是不是要当心了啊?) 

或许是由于家族经历,两位长辈被刺杀,小罗伯特 (年龄不小了,70岁)深信阴谋论,他坚信,中情局参与了谋杀肯尼迪总统。 

我个人觉得,仅仅因为小罗伯特相信阴谋论,还不够疯子的资格吧?所以,这个疯子的绰号有点儿误导大众。现在小罗伯特不计前嫌,为川普背书应该可以就此摘掉疯子的帽子了吧?但是政坛的事难说,政客都是翻手作云覆手雨。川普为了感谢小罗伯特的拥护,承诺说,当选之后,一定解封所有关于肯尼迪总统被刺的文件。 

民主党的“笑姨”(某网友起的这个绰号很形象)最近也积极向川普学习,开始使用绰号,称老川和JD为“怪人”(weird)。沪语可能称为怪胎、痴头怪脑、怪里怪气 ...... 怪还是不怪,以什么作为不怪的标杆?仁者见仁,智者见智吧。 

 

 

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (35)
评论
PeonyInJuly 回复 悄悄话 回复 '海风随意吹' 的评论 : 哈哈,外号大王更合适^_^
海风随意吹 回复 悄悄话 回复 'PeonyInJuly' 的评论 : 谢谢七月鼓励。大选越来越像闹剧,给大众提供娱乐。可以设立外号大王奖,川普应该可以获奖。:)
PeonyInJuly 回复 悄悄话 赞海风姐这篇! 客观,淡定,准确,深刻。
川普还给 Meet the Press (NBC) 前主持人 Chuck Todd 起外号为 sleepy eyes.
刚刚去查,发现川普起的外号之多,竟然有一条维基百科专门列举了各个领域人物的外号。 突然想到,也许he deserves a good nickname, such as 外号手, and nickname picking might one day be known as one of Trump's talents or legacy. 哈哈。
海风随意吹 回复 悄悄话 回复 'laopika' 的评论 : 哈哈哈,哈三,要用上海话读:)今年大选热闹,有戏可看。
laopika 回复 悄悄话 叫笑姨还算礼貌,还有叫哈三的呢:),美国大选有点像滑稽戏:)
海风随意吹 回复 悄悄话 回复 '小花荣' 的评论 : 梧桐好,我等拭目以待。
海风随意吹 回复 悄悄话 回复 'diaoerlang' 的评论 : 要是这里也来川伯拜伯笑姨镬子叔死肥仔之类的,多亲热啊!
小花荣 回复 悄悄话 确实让人感觉儿戏一般。今年鹿死谁手很难判断呢。
海风随意吹 回复 悄悄话 回复 '新林院' 的评论 : 谢谢新林院,那个Dan Quayle,是沪语说的聪明面孔笨肚肠,因不会正确拼写potatoes,遭人嘲笑:).
diaoerlang 回复 悄悄话 回复 '海风随意吹' 的评论 : 港人老广喜欢用家常称呼来指代政商名流,董伯陈太孙公诚哥四哥六叔都喊得朗朗上口,一下子拉近市井小民与大佬猛人之间的距离都仿佛成了街坊邻居,那时盎撒来的肥彭市长也是入乡随俗体察民情品尝美味蛋挞,整一个就是港版清明上河图:)
新林院 回复 悄悄话 四年以后,又出现了一个妙语连珠、损得对方下不来台的案例。
1988年,老布什挑选了奶油小生 Dan Quayle 当自己的竞选搭档。
在副总统候选人辩论时,为了平息对他年轻、没经验的质疑,Dan Quayle 说:肯尼迪当总统时,也就我这个年纪。
这时,民主党副总统候选人 Lloyd Bentsen 说:
“I served with Jack Kennedy. I knew Jack Kennedy. Jack Kennedy was a friend of mine. Senator, you're no Jack Kennedy.”
这番妙语连珠使现场的民主党支持者欢呼雀跃,而 Dan Quayle 则面红耳赤。

海风随意吹 回复 悄悄话 回复 '桔子熟了' 的评论 : 问好桔子。川普是不是挺会起绰号的:)?
海风随意吹 回复 悄悄话 回复 '菲儿天地' 的评论 : 谢谢菲儿美言。这么多绰号里,我觉得笑姨形象又礼貌,这是二郎的创造,如果二郎写博,肯定好玩!!!
桔子熟了 回复 悄悄话 回复 '菲儿天地' 的评论 : +1

不懂政治,看着这些绰号也乐了。
菲儿天地 回复 悄悄话 回复 '黑贝王妃' 的评论 : +1

哈哈哈,海风姐写什么都特别有意思!:)
海风随意吹 回复 悄悄话 回复 'canhe' 的评论 : 问好荷花,对于当下时弊,深有同感。顺祝快乐安康!
海风随意吹 回复 悄悄话 回复 '水星98' 的评论 : 问好水星兄!言之有理,肯尼迪家的人不能太高调,否则都是难逃厄运,好像老天跟他们家族有点儿过不去。
海风随意吹 回复 悄悄话 回复 '花似鹿葱' 的评论 : 跟葱葱同感,难怪我们要感叹世风日下啊!一周快乐!
海风随意吹 回复 悄悄话 回复 'diaoerlang' 的评论 : 哈哈哈,镬子很好玩:)。二郎言之有理,泼皮打架还有点娱乐性,比庄严肃穆参加追悼会有意思:)。
海风随意吹 回复 悄悄话 回复 '蓝山清风' 的评论 : 问好蓝山,希望蓝山的美好祝愿成真!
海风随意吹 回复 悄悄话 回复 '新林院' 的评论 : 新林院好,是啊,以前是看谁妙语连珠,话中有话,切中要害,玩的是智斗,现在几乎像是骂街,大众化平民化可能也是好事,文盲也能听得懂,很符合向下看齐的潮流。一周快乐!
canhe 回复 悄悄话 海风切中时弊好文 现在许多事都看不懂,政治本来就虚伪丑恶,现在更是不顾形象 世风日下。
水星98 回复 悄悄话 小罗伯特退选很明智,他们家族里的老一辈死的人太多了。现在的美国大选,看上去有点像儿戏,不过好处是他们不像某些国家那样黑箱操作。
花似鹿葱 回复 悄悄话 如今的政客越来越堕落了!连起码的装装绅士样子都抛开了!
diaoerlang 回复 悄悄话 回复 '海风随意吹' 的评论 : 笑姨拍档的姓氏在吴语发音就是镬子,与有人把共和党参议员ted cruz写成裤子属于异曲同工,这是方块字有趣发噱的地方:)海风老师提到台湾国会打相打,感觉他们那里更多的像柏阿姨节目里的街坊邻里纠纷互掐吐槽,娱乐感十足,拉近了国会殿堂与瓜众路人的距离,尽管闹哄哄,总好过众口一词庄严肃穆:)
蓝山清风 回复 悄悄话 相信大多数美国人的智慧,能用自己手上的选票终结这种民主乱象,让世界早日回归正常。
新林院 回复 悄悄话 【我第一次目睹美国大选是1984年,里根对战蒙代尔,最后里根取得压倒性胜利。那时候,没听到二位互起绰号,而是一本正经各述政见。】
即使是在那个年代,尖酸刻薄地挖苦对手,也是竞选博弈的重要手段之一。谁要是用好了,甚至可以扭转选情。
那年,民主党初选阶段,杀出一位年轻的参议员 Gary Hart,一天到晚说自己有 “new ideas”,虽然具体政纲不多,但衬托出前副总统蒙代尔老旧过时,一时 Gary Hart 民意领先。
在一次民主党初选辩论中,Gary Hart 又开始夸夸其谈他的 “new ideas“。
这时,蒙代尔问他:“Where's the beef?”
这是当时脍炙人口的一句话,来自于快餐店 Wendy's 的一个广告,攻击麦当劳的汉堡面包大,肉饼小。
蒙代尔这一句民众熟悉的话,立刻显示了 Gary Hart 夸夸其谈有余,实质不足,当即扭转了颓势,最终赢得民主党提名。

海风随意吹 回复 悄悄话 回复 'irisin2021' 的评论 : 哈哈哈,“笑姨”生动形象吧?
海风随意吹 回复 悄悄话 回复 '黑贝王妃' 的评论 : 握手王妃,同感:)。阴谋论帽子铺生意都不错啊。
irisin2021 回复 悄悄话 “哈同志”这个准确。
黑贝王妃 回复 悄悄话 美国大选和我们文城的奇峰有相似之处,哈哈!
有阵子没上来,问好了!
海风随意吹 回复 悄悄话 回复 'diaoerlang' 的评论 : 谢谢你的“笑姨”,我朋友都夸很妙!
海风随意吹 回复 悄悄话 回复 'diaoerlang' 的评论 : 二郎好,现在越来越平民化(贫民化),大家免费看低级趣味滑稽戏。不像老底子的总统,有气量,有内涵,有绅士派头。以后是更加搞不清了,说不定像南韩台湾那样在议院里打相打。
diaoerlang 回复 悄悄话 当年共和党总统里根与时任民主党众院议长的奥尼尔tip o'neill观念有别,处理朝政时经常互掐一拳来一脚去,最终还是求同存异,而且不妨碍彼此之间的私交,六点钟下班后一起去把酒言欢:)
diaoerlang 回复 悄悄话 政治娱乐化,娱乐政治化:)人口结构丕变,过去好时光都一去不复返了,肯尼迪里根要是健在的话,大该一百岁都不止了:)
[1]
[2]
[尾页]
登录后才可评论.