想到哪扯到哪

随翻随摘随忆 能感受得到 ， 那块绕在南院上的云,又来了,看着厚。
个人资料
姚顺
姚顺
给我悄悄话
  • 博客访问：
正文

铃兰听风，雪晶，川晔，都有香蕉人一侧，怪不得她们的中文动不动就生猛一下。

(2022-01-20 10:07:37) 下一个

 

坛中的铃兰听风，雪晶，川晔，都有香蕉人一侧，怪不得她们的中文动不动就生猛一下。

 

 

顺着这张表

作品集

·莫言作品集

·刘猛作品集

·王朔作品集

·余秋雨作品集

·毕淑敏作品集

·飘阿兮作品集

·心梦无痕作品集

·铁凝作品集

·流潋紫作品集

·十八子墨作品集

·哇卡卡作品集

·唐欣恬(小鬼儿儿儿)作品集

·水阡墨作品集

·S·D·佩瑞作品：生化危机

挨个儿点开，读会儿，很生气。一排人，写得像一个人。

 

白话，当也是百话。写得都像窗外的雪，惨白惨白一片，暖上两天。清零。

 

鲁迅，沈从文，俞平伯，朱自清，胡兰成，张爱玲，木心，王朔，读不混。这是硬功夫，也是所谓文章的“硬道理。”

 

在读《圣经》。一本正经，不好读。但却是个独一份儿的不好读。《丰乳肥臀》，读到第二回“操”他妈，就起腻了。《废都》，不等到“这里删去两百字”，就撂了。那几个陕北大咖，一个模样，一个腔调。把书名捂住，你分得出陈忠实贾平凹莫言的“雌雄”？

 

写上海，既生王安忆，何生程乃姗！联想起读过的张爱玲：既有张爱玲，多余王又程。

 

让我怪，就会说，都是给延安白话DNA 害的。大陆腔，没有王朔“痞”，真会拖个没有完。有了这个“痞”，仍是没断了那个腔。怎么弄？

 

小妙招：不贪中国话地道，馋香蕉人的洋腔洋调甚至走腔走调。他们没有大陆背景，国语翻新，听得耳聪。坛中的铃兰听风，雪晶，川晔，都有香蕉人一侧，怪不得她们的中文动不动就生猛一下。（我也有这便利，但倔老头，用不来。）

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[ 打印 ]
[ 加入书签 ]
阅读 () ┆ 评论 (1)
评论
铃兰听风 2022-01-21 12:10:42 回复 悄悄话 假如你的饮食口味像阅读这么讲究, 挑剔, 可不愁死你家厨娘, 要不只能自己亲自下厨了.
“生猛” 二字, 衬了! 彩了!

海鲜生猛, 倔倔老头也生猛.
一天又一天, 生生猛猛又一周, 周末愉快!
登录后才可评论.