个人资料
SUDreamers (热门博主)
  • 博客访问:
正文

海外观察:从日本拉面看日本文化输出和大外宣,有何值得中国借鉴

(2026-05-22 12:51:49) 下一个




徜徉在温哥华UBC大学校园,居然开了一家日本拉面馆,人头攒动、生意兴隆。买了一碗鸡肉拉面,坐在面馆外面品尝,单喝几口浓郁的骨头汤,就让人欲罢不能。

想想不久前在温哥华西区吃了一碗的牛肉拉面,又在素里的一家中餐馆吃了一碗牛肉拉面,那汤简直就是清水,没什么喝头,配菜也没有那么丰富,第一家牛肉炖得还很烂,第二家牛肉没炖烂,满口塞牙,倒是面是手擀的而已。

UBC日本拉面馆这汤面里还挺丰富——鸡胸肉、煮蛋、竹笋、海苔、玉米等等,营养均衡、口感丰富。

我对面坐着一对说俄语的男女,应该是俄罗斯人,也在津津有味地吃着拉面。

由此我联想,为何日本拉面(还有寿司)遍布欧美各国,而拉面的鼻祖——中国,其拉面却在海外如此小众?以至于很多洋人误以为拉面源自日本。

其实,在日本,日本人并不沽名钓誉把拉面发明人安在自己头上。在日本,拉面被归为“中华料理”中,最早在江户时代由明朝遗臣传入。近现代的拉面则在明治时期由中国传入,广受日本人喜爱,于是日本人加以发挥、改良,使得这一美食在日本遍地开花,并经日本传遍欧美各国。



昨天逛铁道镇商场,权衡附近的华人商场丽晶广场美食城和铁道镇的日本拉面,毫不犹豫还是选择了吃日本拉面。原因如下:

第一,日本拉面有豚骨汤、蔬菜、肉、蛋、海苔、面,全齐了;维生素、纤维、蛋白质、铁、钙、碘等等一应俱全。

第二,丽晶广场美食城热汤面也全用塑料碗,食入塑料微颗粒对健康不利,久而久之会致癌。

第三,据我观察,无论是华人经营还是日本人经营,日本拉面馆卫生普遍好于华人美食城、大排档。

第四,日本拉面是标准化运营,点餐很简单,口味很一致,不像到华人美食城点餐,实在太复杂,不知如何下手。



唯一美中不足之处是日本拉面都是机器压制的,我基本上都冲着汤和配菜来的,面会剩下不少。

回家后上了人工智能,探讨一下为何日本拉面风靡世界,而中国拉面却很小众。人工智能分析的跟我的感受一样——

日本拉面风靡全球主要归功于日本二战后的软实力。日本人善于文化输出,尤其是二战以后,很会将其最光鲜、靓丽的一面展示给西方人,博得西方的好感。

日本拉面也沾了日本流行文化输出的光。比如日本漫画《拉面王》、《爱吃拉面的小泉同学》,进一步将拉面文化传遍世界各地。

日本人善于将舶来品加以改造,使其日本化、标准化。比如拉面,从中国传入后,日本人将拉面分为酱油拉面、味噌拉面、豚骨拉面、担担面、泡菜拉面、牛肉拉面、鸡肉拉面等几种。当然在日本还有更多的细分,但是对于欧美人,他们不会搞那么复杂,一般就是几种而已。

日本机器压制的拉面呈微黄色,原因是使用碱水和面,避免了面条在热汤中遇热软化。而我打包回家的中国人的兰州拉面,回家微波炉里一热,面已经软塌塌了。

日本拉面馆在设计时就是为了将来开连锁店做准备的,因此在菜单、汤底、配菜、装修上都不断优化、改良、标准化、系统化。

因为标准化了,即便换了老板,换了厨师,口味仍然一致。

我曾去过一家兰州拉面,有一次吃了一盘炒刀削面,味道很棒。于是后来又去吃,味道差强人意。问了老板,说原来那个厨师回国了,又换了一个。这个厨师爱放盐,那个厨师爱放辣,因此口味总会变。

说起日本的大外宣,不得不说说日本电影——



1976年的日本电影《追捕》是文革后中国引进的第一部日本电影,当年中国观众对日本的现代、繁华、富庶惊叹不已。上图片中女子的的发型和着装,即便放在2026的今天都不过时。



杜丘的蛤蟆镜、风衣,在中国大街小巷受到青年人追捧和效仿。



片中女一号真由美北海道的家也富丽堂皇,而现实生活中即便2026年日本人的家远没有这样奢华,更毋庸说1976年了。



另一部日本老电影《人证》里,也是灯红酒绿、车水马龙、时尚现代。当年真是把中国人都看傻了。



再看看中国的大外宣——张艺谋的《红高粱》九儿家,那赤贫和荒蛮,和原始社会的山顶洞人的生活条件几乎不相上下,顶多比山顶洞人多一些破烂家具而已。



再看看《秋菊打官司》,窑洞、破棉袄、黄土地,让西方观众误以为中国到处都是那样。

我有学生在我课上看了贾樟柯的《天注定》,对片中展示的落后、贫穷、破败、压抑、阴暗,甚为诧异。他们受了油管等自媒体影响,印象中的中国都是北上广深、高铁、机场、无人机、机器人、比亚迪、华为等等。于是都问我,这些频频获奖的中国电影反映的是中国什么年代,现在中国是否还这样,等等。

倒是李安的一部《卧虎藏龙》,重新点燃了西方人心目中的中国传统文化情结。但后来就没有其他类似文化产品可以比肩了。

中国的文化产品远比日本丰富,是否可以向日本借鉴一些文化输出的秘诀呢?

[ 打印 ]
阅读 ( )评论 (9)
评论
武胜 回复 悄悄话 日本拉面胜在卫生、营养,但面条本身差强人意。
SUDreamers 回复 悄悄话 回复 'oldpp' 的评论 : 原文不是说谁好,谁不好,而是探讨对于文化输出,是否有可向邻国(日韩)借鉴的地方。但是总有人上纲上线,以偏概全,指鹿为马,颠倒黑白。
ytwadk 回复 悄悄话 中共国的文化首先应该是中共党文化,其次才是中共国的文化,只要有党参与就不是原汁原味的中华文化,因此想和日本文化竞争?不太容易,日本人的做事方式是严肃认真,中共国人做事是坑蒙拐骗。
Bros 回复 悄悄话 Metrotown Best buy電器店附近有間日本食食^店,Tendon Kokak-天丼琥珀,小弟经常光顾,至於拉麵反而甚小幇襯,要想品嚐正宗當然是要去日本。博主文中提及日本電影這麽经典,可惜一齣未曾看過,但有與趣可以網上重温。另一齣日本電影《情書》(Live Letter)中山美穗主演,二十年前看過迄今還記憶猶新。
日本文化認識認知,其实無需借助大外宣,喜歡興否適随尊便,
往事_如烟 回复 悄悄话 你的眼里基本都是找中国不痛快的,既然那么不喜欢,就别去看啊,你的文章十有八九都是白人多好,华人多丑陋,日本多好,这不是自找不痛快嘛。
日本拉面那么油腻,都是碳水,有什么好的?小心拉面店的汤并不是骨头熬的,而是用骨头精冲出来的。
oldpp 回复 悄悄话 理由之一就是,日本国家和人民跟世界普遍价值观比较接轨形象正面的缘故。
SUDreamers 回复 悄悄话 回复 '新林院' 的评论 : 那是极个别追求流量的,不是主旋律。大街上你拦100个美国人,看知道日本动漫的多,还是中国人喝热水的多。
新林院 回复 悄悄话 【中国的文化产品远比日本丰富,是否可以向日本借鉴一些文化输出的秘诀呢?】
最近美国出现了一股“Chinamaxxing”热潮。
美国年轻人模仿中国大陆人一些日常生活方式,如喝热水,进屋换拖鞋,等等。
淮州 回复 悄悄话 (文革后,改开初)杜丘的蛤蟆镜、风衣,在中国大街小巷受到青年人追捧和效仿。
登录后才可评论.