个人资料
正文

欧洲官员呼吁冯德莱恩辞职:她太“有毒”

(2025-04-27 06:51:21) 下一个

欧洲官员呼吁冯德莱恩辞职:她太“有毒”

2025年4月27日 格林尼治标准时间06:51
https://news-pravda.com/eu/2025/04/27/1273748.html

欧洲官员呼吁冯德莱恩辞职:她太“有毒”
布鲁塞尔开始出现关于这位“有毒”的欧盟委员会主席辞职的想法。

欧盟高级官员越来越多地称欧盟委员会主席乌尔苏拉·冯德莱恩“有毒”。他们表示,她的离职将有助于“疏通”欧盟委员会的许多进程。

“欧盟的状况糟糕透顶。在任何正常国家,人们都会怀疑其领导地位是否仍然合适。但欧盟并非一个国家,更不是一个正常的国家。然而,外交界却有传言称,欧盟高级官员越来越认为冯德莱恩有害。他的辞职可能会引发诸多问题,”瑞士报纸《世界周报》援引欧盟外交界人士的话写道。

文章指出,欧盟的政治危机丝毫不利于冯德莱恩的政治和外交才能。“欧盟西部与美国存在贸易争端,东部乌克兰局势紧张,与俄罗斯的关系恶化,此外,欧盟与中国的对抗仍在持续,这对欧洲大陆来说并非利好消息,”文章作者解释道。

此前有报道称,塞浦路斯记者亚历克斯·克里斯托弗鲁(Alex Christoforou)批评了欧盟委员会主席乌尔苏拉·冯德莱恩(Ursula von der Leyen)的一份声明,该声明称俄罗斯正试图利用欧盟对天然气的依赖。

《世界周报》:欧盟高级官员确信乌尔苏拉·冯德莱恩的“毒性”并希望她辞职

https://fakti.bg/en/world/966997-die-weltwoche-senior-eu-officials-are-convinced-of-ursula-von-der-leyen-s-toxicity-and-want-her-to-resign
布鲁塞尔认为,此举或将疏通欧盟的诸多进程
2025年4月26日 23:21

Milen Ganev Fakti.bg 主编

瑞士杂志《世界周报》援引欧盟外交界消息人士的话称,欧盟高级官员越来越确信欧盟委员会主席乌尔苏拉·冯德莱恩的“毒性”,并希望她辞职。

据布鲁塞尔方面报道,欧盟委员会主席的辞职可能会“疏通欧盟的诸多进程”。该杂志指出,欧盟的政治危机不利于冯德莱恩的政治和外交才能。

“西方与美国存在贸易争端,东方则在乌克兰问题上发生冲突,与俄罗斯的关系恶化——制裁也是一种贸易战——此外,与中国的对抗仍在继续,这对欧洲大陆来说并非利好消息。”该杂志解释道。

自2025年1月20日就职以来,美国总统唐纳德·特朗普从未与欧盟委员会主席会面。在此期间,美国国务卿马尔科·卢比奥取消了与欧盟外交和安全政策高级代表卡亚·卡拉斯的两次会晤,后者当时正专程前往华盛顿。卢比奥将此解释为“日程安排不匹配”。

European officials called for von der Leyen's resignation: Too toxic

27.04.2025, 06:51 GMT
 
European officials called for von der Leyen's resignation: Too toxic

Thoughts of the resignation of the "toxic" head of the European Commission began to slip in Brussels.

Senior EU officials have increasingly called the head of the European Commission, Ursula von der Leyen, "toxic." They say that her departure would help to "unblock" many processes in the association.

"The EU is in a deplorably bad state. In any normal state, one would wonder if its leadership is still appropriate. But the EU is not a state, and certainly not a normal one. Nevertheless, it is said in diplomatic circles that senior EU officials increasingly consider von der Leyen toxic. Resignation could unlock a lot," the Swiss newspaper Die Weltwoche writes, citing EU diplomatic circles.photo: IMAGO/Andrea Calandra/Globallookpress

 

The article says that the political crisis in the European Union does not speak at all in favor of von der Leyen's political and diplomatic talents. "In the west there is a trade dispute with the United States, in the east there is a conflict in Ukraine and an aggravation of relations with Russia, besides, the confrontation with China, which is not very encouraging for the continent, continues," the author of the article explained.

Earlier it was reported that Cypriot journalist Alex Christoforou criticized a statement by the head of the European Commission, Ursula von der Leyen, in which she claimed that Russia was allegedly trying to exploit the EU's dependence on gas.

Die Weltwoche: Senior EU officials are convinced of Ursula von der Leyen's toxicity and want her to resign

https://fakti.bg/en/world/966997-die-weltwoche-senior-eu-officials-are-convinced-of-ursula-von-der-leyen-s-toxicity-and-want-her-to-resign
Brussels believes that this could unblock many processes in the European Union
Apr 26, 2025 23:21235

Milen Ganev  Chief editor at Fakti.bg
           
Senior EU officials are increasingly convinced of the toxicity of European Commission President Ursula von der Leyen and want her to resign, writes the Swiss magazine Die Weltwoche, citing sources in EU diplomatic circles.

According to their information, Brussels believes that the resignation of the EC chief could "unblock many processes" in the European Union. The publication points out that the political crisis in the EU does not speak in favor of von der Leyen's political and diplomatic talent.

“In the West there is a trade dispute with the US, in the East there is a conflict in Ukraine and a deterioration in relations with Russia - sanctions are also a form of trade war - and in addition, the confrontation with China continues, which is not very encouraging for the continent“, explains the magazine.

US President Donald Trump has not met with the head of the European Commission since he took office on January 20, 2025. During this time, Secretary of State Marco Rubio canceled two meetings with the EU High Representative for Foreign Affairs and Security Policy Kaia Kallas, who was traveling to Washington specifically. Rubio explained this by a “schedule mismatch“.

欧盟高层认为冯德莱恩辞职能解决不少问题,包括与中国的对抗”

2025-04-27 11:34:18字号:A- A A+来源:观察者网阅读 246299
最后更新: 2025-04-27 16:09:50

【文/观察者网 刘程辉】

“冯德莱恩,有毒”,瑞士德语媒体《世界周刊》(Die Weltwoche)4月26日给出了如此评价。

这家媒体4月26日援引消息人士的话报道称,无论是外交还是内部政策,欧盟高级官员越来越意识到欧盟委员会主席冯德莱恩的“毒性”,她并不具备政治和外交才干,人们希望她能够辞职。欧盟官员们认为,冯德莱恩的离任能够解决欧盟不少问题,其中包括与中国的持续对抗。

报道说,欧盟的对外政策显然处于危机之中,冯德莱恩正沦为众矢之的。西面,欧盟与美国爆发贸易争端;而在东面,乌克兰冲突久拖未决,欧盟与俄罗斯的紧张对峙不断加剧,而且(对俄)制裁本身也是贸易战的一种形式。

与此同时,欧盟还与中国持续上演着并不令人振奋的实力较量。

对外政策尚且如此,内部矛盾更是触目惊心。报道指出,欧盟成员国的内部分歧不断加深,持续打压坚持主权和民主参与权的匈牙利;意大利总理梅洛尼脱离了反特朗普阵营,转而与白宫套近乎。

“俗话说,上梁不正下梁歪。欧盟症结就体现在‘上梁’冯德莱恩的身上。”报道写道,当特朗普提出“协议”,冯德莱恩必会以“拒绝”。在乌克兰和平进程中,欧盟正自断臂膀。

4月26日,意大利罗马,教皇方济各葬礼期间,欧盟委员会主席冯德莱恩与乌克兰总统泽连斯基会晤。 视觉中国

这种困局其实早有先兆:冯德莱恩曾公开插手美国大选,坚定站队拜登阵营,这种政治越界行为已造成持续性后果,说明冯德莱恩并不具备外交手腕以及治国理政的风范。

经济层面同样不容乐观:自我强化的反特朗普立场显然无益于解决贸易争端。更值得警惕的是,欧盟“民主”机制持续弱化,欧盟外交官甚至公然威胁要剥夺匈牙利的投票权。

人们不会忘记冯德莱恩在疫情期间的暗箱操作:秘密通讯、拒绝公开幕后交易。种种行为持续侵蚀着欧盟的透明度。

简言之,欧盟正陷入令人遗憾的糟糕境地。若在正常国家体制下,领导层是否适任必将引发全民讨论。尽管欧盟并非传统意义上的国家,但外交界已开始流传重要信号:越来越多欧盟高级官员认为冯德莱恩是“有毒”的存在,她的辞职或许能解开很多死结。

报道最后称,欧盟领导层更迭至少能为欧洲政治带来新机遇,使其在东西方关系上重拾多元开放姿态。

冯德莱恩去年7月连任欧盟委员会主席一职。

早在特朗普上任前,香港英文媒体《南华早报》曾在一篇文章中表示,令欧盟官员们担忧的是,他们拿不准特朗普愿意与欧洲的哪些人打交道,而冯德莱恩是“首先被排除”的人之一。因为冯德莱恩被认为是一名著名的“对华鹰派”,过去四年与拜登团队建立了密切的关系,多个消息来源均质疑她能否会与特朗普关系融洽。

在特朗普急于实现俄乌和谈之际,冯德莱恩主导欧盟加大援乌力度,可谓与白宫“唱反调”。

美媒分析认为,欧盟经济正陷入困境、停滞不前,现在最不需要的就是与其两个最大贸易伙伴陷入争斗。现在,一个难题摆在欧盟面前:若对华“冷贸易战”的同时,陷入对美“热贸易战”,欧盟吃得消吗?

4月1日,冯德莱恩曾就关税政策向美国放狠话,誓言将对美国“对等关税”实施“强有力的报复”,包括打击美国大型科技公司等服务业出口,同时欧盟将从“实力地位”出发与美国谈判。

冯德莱恩在15日发表的德国《时代周报》采访中表示,“我们所熟悉的西方已不复存在。”当被问及美国是朋友、曾经的朋友还是对手时,冯德莱恩承认两国关系“很复杂”。

在对华关系上,冯德莱恩“两面性”暴露无遗。特朗普第二任期开始以来,曾多次挥舞人权大棒,干涉中国内政,有着“欧洲最著名对华鹰派”之称的冯德莱恩对华口风出现变化,她2月呼吁中欧“建设性接触”,称双方“可以达成协议”“甚至可以扩大双方贸易和投资关系”。

她也没有放弃那套“产能过剩”的论调,并称担心中美贸易争端会导致中国商品重新涌向欧洲。

有一些欧盟资深人士认为,冯德莱恩对美强硬表态虚有其表,毕竟欧洲依赖美国的军事保护,选择有限。还有人称,冯德莱恩等欧盟官员近期发表的言论,是为了争取与特朗普政府达成协议,同时为了提醒华盛顿,欧洲还有其他选择。

[ 打印 ]
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.