《卡拉马佐夫兄弟》（陈殿兴译）目录

                       

                          目录

 

译序

扉页                

作者的话

第一部                        

第一卷   一个家庭的历史

一   费奥多尔•卡拉马佐夫

二   第一个儿子被他抛开了

三   第二次婚姻及其所生的两个儿子

四   三儿子阿廖沙

五   长老

第二卷   不该举行的聚会

一   他们到了修道院

二   老活宝

三   虔诚的婆娘们

四   信仰不甚坚定的太太

五   理应如此，理应如此！

六   这样人活着干什么！

七   雄心勃勃的神学校学生

八   胡闹

第三卷   色鬼们

一   在下房里

二   发臭的利扎韦塔

三   火热的心的自白。以诗言志

四   火热的心的自白。说事

五   火热的心的自白。“脚朝上”

六   斯梅尔佳科夫

七   辩论

八   喝白兰地的时候

九   色鬼们

十   她们俩到了一起

十一   又一个女人的名声毁了

第二部

第四卷  矫情

一   神甫费拉蓬特

二   阿廖沙在父亲家里

三   阿廖沙同一些小学生发生了联系

四   阿廖沙在霍赫拉科娃家里

五   客厅里的矫情

六   小屋里的矫情

七   室外的矫情

第五卷   正与反

一   私定终身

二   斯梅尔佳科夫弹吉他

三   兄弟相识

四   离经叛道

五   异端裁判所大法官

六   暂时尚不清晰

七   “跟聪明人谈谈也有益”

第六卷   俄罗斯修士

一   佐西马长老和他的客人们

二   已故修士司祭佐西马长老行传，

     阿廖沙-卡拉马佐夫根据其自述整理

   甲）关于佐西马长老少年早逝的哥哥

   乙）关于圣经在佐西马长老生活中的位置

   丙）佐西马长老回忆出家前的青少年时代。决斗

   丁）神秘的来访者

三   佐西马长老的谈话和训诲摘录

   戊）略论俄罗斯修士及其可能起的作用

   己）略论主人和仆人以及主人和仆人能否在精神上成为兄弟

   庚）论祈祷、论爱、论同另一世界的联系

   辛）能否成为自己同类的法官？论信仰到底

   壬）论地狱和地狱的火。神秘主义的议论

 

第三部

第七卷   阿廖沙

一   尸臭

二  这样一刻

三  一棵葱

四  迦拿的婚宴

第八卷  米佳

一  萨姆索诺夫

二  猎犬

三  金矿

四  在夜幕笼罩下

五  突然决定

六  我自己来啦

七  无可争议的旧情人

八  梦幻泡影

第九卷  预审

一  官吏佩尔霍京交运

二  报警

三  心灵的磨难之一

四  心灵的磨难之二

五  心灵的磨难之三

六  检察长使米佳决心吐露隐秘

七  米佳吐露隐秘，无人肯信

八  证人的证词。囡囡

九  米佳被带走了

 第四部

第十卷  孩子们

一  科利亚-克拉索特金

二  两个娃娃

三  一个小学生

四  茹奇卡

五  在伊柳沙病榻旁边

六  早熟

七  伊柳沙

第十一卷  伊万

一  在格鲁申卡家里

二  一只病脚

三  小恶魔

四  颂歌和秘密

五  不是你，不是你！

六  初会斯梅尔佳科夫

七  再会斯梅尔佳科夫

八  第三次即最后一次会斯梅尔佳科夫

九  鬼。伊万的噩梦

十  “这是他说的”

第十二卷  错判

一  决定命运的一天

二  危险的证人

三  医学鉴定和一磅核桃

四  幸运在向米佳笑

五  风云突变

六  检察长的起诉词。性格分析

七  历史回顾

八  斯梅尔佳科夫不是凶手的推定

九  心理学开足了马力。飞驰的三套马车。检察长的起诉词结束

十  辩护律师的发言。心理学——谁都可用

十一  钱未曾存在过。抢劫未曾发生过

十二  人也不是他杀的

十三  弑父辨

十四  乡巴佬儿固执己见 尾声

一  营救米佳的计划 

二  梦想成真，昙花一现

三  伊柳沙的葬礼。大石头旁边的演说