迪儿

用文字留住岁月的芬芳
个人资料
迪儿 (热门博主)
  • 博客访问:
正文

冬假慢生活

(2019-01-10 17:26:44) 下一个

这个冬假有点长,从圣诞前的周末开始到周日儿子回学校,两个多星期,回一趟国都绰绰有余了。它似乎是我记忆中最懒散最慢节奏的短假了,除了中间滑雪出门五天,上星期上班三天,其它时间基本宅在家里。做饭吃饭,睡觉发呆,儿子有空的时候和他聊聊天,抑或一起看看我们都感兴趣的电影,过得随性轻松。

我的心态是在这几年开始放松的。我曾经将注意力集中在许多有形的指标上了,它们有些属于工作,有些属于家务,有些和孩子的成绩或者课外活动有关。我的身体和头脑大部分时间处在满载状态,以至于同样重要的“陪伴”,被排在了轮不到的地方。

缺乏安全感和焦虑,也许是我们这一代移民的宿命。女儿上大学的时候,放假回来,我和她经常因为各种分歧而争吵。记得,她曾经说过:你为什么总是不满意,我们为什么不能在一起好好花点时间呢?不知道从何时开始,我慢慢地意识到,陪伴和交流,除了加深亲密关系以外。它解决或者是协调分歧的能力,一点都不比争吵差。

这几年,和女儿相聚之后,我常常收到一张她用中文写的感谢卡,总是提到非常享受和妈妈一起花的时间。英文中,spend quality family time是一个常用短语。女儿中文水平有限,将它直译成花时间。这个短语,我也没有在中文里找到现成的贴切的翻译。或者说,中国的传统观念中,宝贵的时间,应该用在有建设性的事情上,这一项,渺小到没有约定俗成的说法。

儿子和女儿比起来,比较粗线条,在感情上也不那么demanding。尤其是到了不大不小的年龄,想和他亲近,还要看他愿不愿意了。我对他的关心更多地体现在衣食住行方面,比较少的涉及思想层面的交流。这一次儿子回来,我准备要当一个 demanding 的妈,主动打扰他。

做饭的时候,我喊他来给我帮厨。他洗菜没有章法,切菜笨手笨脚,打鸡蛋碎蛋壳偶尔掉进碗里。我不着急,由着他慢慢做,实在看不过去再点拨一下。他住在学生公寓,我希望,除了冷冻速食加上汉堡和意面,他喂饱自己的方式可以多一点。我还希望,无论在哪里,厨房是一个让他觉得舒服的地方。厨房里有人情,厨房也可以看人性,说不定还有其它的惊喜呢。

饭不能不做,顿顿都做也辜负了大好时光。南加州的冬天温度适宜,我们住的离海边也不远。我们尝试了位于港口的一家海鲜餐馆,坐在二楼靠窗的位子,放眼窗外,近处白帆点点,远处的群山若隐若现。饶有趣味地发现,寻找诗和远方,有时不用走太远。

圣诞夜的当天,有一个电影频道循环播放经典圣诞电影《Home Alone》和《Home Alone 2》。这两个电影曾经也是我们家的圣诞夜保留节目,这些年,圣诞夜大多出门滑雪,似乎好久没有看了。如今,当年和小精灵差不多大的儿子已经长大,Kevin依然童真,那不知看过多少遍的,Kevin捉弄两个笨贼的机智还是让我们捧腹。在1992年出的《Home Alone 2》里,我居然看到了川普的身影,果然,他在里面客串了一个角色。

曾经和九月豆说过,非常喜欢电影《The Curious Case of Benjamin Button》。可是,又说不出为什么喜欢,这次,拉着儿子再看一遍。看完,我说,非常吸引人也非常震撼的片子,但是,它想要表达什么呢?儿子说,那么多 fiction 电影,你难道都想追究它们的初衷吗?

无疑,Benjamin是深爱Daisy的。当Daisy生下他们的孩子时,Ben正当青春年华,他完全有能力给她们母女幸福,为什么要义无反顾地离开呢?这样做是不是太自私了?儿子说,他生下来就是一个老人,他需要体验自己完整的人生,经历年轻的荒唐和叛逆。儿子说得有道理,以他的年龄,他比我更理解Ben。也许,爱,在一定的阶段,是一种束缚,是无法承受之重。可以欣慰的是,人,可能想挣脱它,逃离它,但是,却永远不会忘记它。

儿子下午就要回学校了。吃午饭的时候,我说,今天的天气真好,我也一直没出门,儿子,要不要吃完饭和我一起出去走一走。老公提醒我不要太贪心,还好,儿子答应得不勉强。阴雨过后,慢慢走在冬日的阳光里,心情由不得不开朗。

儿子上大学后开了一个股票账户,想体验一下投资的感觉。当时,他问我Apple的股票怎么样,我说,太高了。结果,他在外面越等越高,最后等不及跳了进去。应该是买在了最高点附近,这一阵,肯定是亏惨了。初生牛犊不怕虎,让他们见见真老虎,比吓唬他们要有用得多。我趁机给他讲起千禧年和08年的两场股灾,尤其是08年,几乎所有的资产都腰斩的惨状。

我和儿子聊起女版乔布斯覆灭的事,有点小失望,儿子居然不太知道。听了我的简单介绍,儿子说,Elizabeth Holmes实际挺优秀的,她为什么要这么做,她难道不知道她的骗局早晚会被戳穿吗?我说,她的初衷也许没有那么无耻,但是到了后来,只能用越来越大的谎言去遮盖前面的谎言,已经没有回头路了。

我走进儿子的房间。我的话还是有点作用,他床上的被子不再乱作一团,卫生间也已经打扫干净,不过,书桌还是挺乱。我照了一张书桌的照片,准备他下次回来时和给他看。不知何时开始,我喜欢把生活中工作中的事情打理得简洁有序,我也从中获益颇多。我希望在还能够影响他的时候,帮助他养成整洁有条理的好习惯。

在国外待久了,嘴也变甜了。我告诉儿子,感谢你温暖的陪伴,希望你和我一样,享受这个温馨的闲适的冬假。妈妈我没有说的是,我也耍了一点小心眼。我知道你不喜欢说教,于是,我将我的爱,我的想法,还有我的价值观,化成毛毛细雨,一点一点洒在你的身上。我相信,一定有一些涓涓细流,流进了你的心里。

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (46)
评论
迪儿 回复 悄悄话 回复 'ziqiao123' 的评论 : 谢谢子乔,你的夸奖让我受宠若惊。
我儿子心地善良,但是有点太简单。他已经上大二了,我能做的已经非常有限,所以只好使心眼了,能做一点是一点。
迪儿 回复 悄悄话 回复 '过客手笺' 的评论 : 豆豆,我来美国时已经30岁了,加上没有在这边读过书,行事和思维方式更接近上一代的中国父母。加上我女儿非常叛逆,我们之间不可避免发生过很多冲突。好在如你所说,我是一个知道反思的人,总算在跌跌撞撞中慢慢成长,有了一些进步。

我知道你是一个有计划又追求完美的人,别给自己太大压力。这个影评不急的,我们有得是时间。

你说得对,Elizabeth Holmes是聪明,但不是优秀。我一直不赞同有些家长认为学习好就是样样都好。但是,我还是下意识地犯了同样的错误。谢谢你犀利地指出来。
ziqiao123 回复 悄悄话 迪儿这篇文章是你所有文章里我最喜欢的,具有理性的思考又有感性的抒情,娓娓道来让人心有感触。
过客手笺 回复 悄悄话 迪儿的这篇博文娓娓道来,包含了很多的内容。一个象你这样不断在反省自己的母亲,是孩子的福气,也是你自己的成长。我生儿子时因为自己还很年轻,所以很少有“教育”儿子的心态,所以一直觉得自己是在和他一起成长的。直到今天儿子还会常常摆出他要保护妈妈,妈妈蛮幼稚的样子,引得我偷着笑。

《The Curious Case of Benjamin Button》,我记得的,我一定要写一篇影评来说说我对这部电影的理解。很喜欢你儿子的这个观点—— “他需要体验自己完整的人生,经历年轻的荒唐和叛逆。”

Elizabeth Holmes当然不是一般的聪明,但是,我一直认为这世界上聪明的人很多,而聪明且仁厚的人,或聪明且做人做事有底线的人,才配称得上优秀啊。
迪儿 回复 悄悄话 回复 '燕麦禾儿' 的评论 : 谢谢燕儿。
这篇文章写得有点长,都是心里最直接的感受。用心和儿子相处,除了体会到幸福,我自己也收获了很多。
再谢燕儿。
迪儿 回复 悄悄话 回复 '山韭菜' 的评论 : 问好韭菜,也祝你周末快乐。
迪儿 回复 悄悄话 回复 '黑贝王妃' 的评论 : 谢谢王妃鼓励。
承蒙王妃抬举,成了《彩票》的真假作者。、,只可惜我实在是缺乏天分,猜作者都勉为其难,在这里和王妃道声抱歉。
迪儿 回复 悄悄话 回复 '亮亮妈妈' 的评论 : 问好亮妈。不把的好厨艺传给儿子太可惜了。
你一定要接着努力,同时一举两得,spend quality family time with your son。:-)
燕麦禾儿 回复 悄悄话 我不想用任何修饰语来赞美这篇文章,我只想告诉迪儿,我读的时候,很仔细、很认真、很享受、很感动!这是一篇值得一读再读的精品。谢谢迪儿!
迪儿 回复 悄悄话 回复 'cxyz' 的评论 : 问好小C。我们都是好女人,都想做一个好妈妈,所以会有挣扎,会反思,会有许多共鸣。
迪儿 回复 悄悄话 回复 '疏影浅斜' 的评论 : 问好疏影。我猜你儿子一定是个敏感又喜欢思考的孩子,我女儿也是。这样的孩子青春期比较难过,和父母的冲突也比较多。
我当时也是没有意识到,处理得不好。好在有一个老二,我有机会做一些弥补。
迪儿 回复 悄悄话 回复 '来也匆匆London' 的评论 : 问好伦敦美眉。
当妈妈焦虑是自然的。试着不要给自己太大的压力,不要定太高的目标。无论是孩子还是我们,身心健康最重要。
迪儿 回复 悄悄话 回复 '雅佳园' 的评论 : 问好佳园。我这样做也是在摔了许多跤以后慢慢悟出的。
迪儿 回复 悄悄话 回复 'PeonyInJuly' 的评论 : 问好七月。你的女儿优秀又懂事,你用不着这么煞费苦心的。
我儿子比较单纯,成熟也比较晚,所以我想点拨一下他。
迪儿 回复 悄悄话 回复 '暖冬cool夏' 的评论 : 冬妹妹周末好。我们的下一代在物质条件方面会比我们好,但是面对的压力不会小。未来,综合能力很重要,已经不能君子远庖厨了。
山韭菜 回复 悄悄话 文笔清新,问好,祝周末愉快!
黑贝王妃 回复 悄悄话 好文,母爱温馨感人!
亮亮妈妈 回复 悄悄话 好温馨的点点滴滴。妈妈的爱全在里面。将来他做出自己喜欢的好吃的时会记起与你一起做饭的时刻。我上次指挥儿子做西红柿鸡蛋面,因为他觉得他自己做的不如我做的好吃。我们一起从西红柿的选择,切法,到加水的时间,打蛋花的时间等一步一步来,终于做出味道和我很像的面汤。我们都很高兴。也许这就是Spend quality time together的例子吧。 问好迪儿。周末快乐。
cxyz 回复 悄悄话 迪儿写得真好, 娓娓道来, 这里那里有智慧的光芒闪过。
引起共鸣的,厨房是个有趣味有人情的地方, 诗意不一定要在远方, 用陪伴和和风细雨改变孩子…
疏影浅斜 回复 悄悄话 从迪儿和儿子相处的描述中能找到我自己的影子。男孩子不大不小的年纪,真是一言难尽呀。问好!
来也匆匆London 回复 悄悄话 读着迪儿的暖文让我也放松下来,我现在为很多事情焦虑,读博客和写博客成为我放松的方式之一:)
雅佳园 回复 悄悄话 陪伴与交流, 除了加深亲密关系以外。它解决或者是协调分歧的能力,一点都不比争吵差。说得太好了, 赞, 大智慧!
PeonyInJuly 回复 悄悄话 好细心睿智的妈妈!大赞迪儿!
“妈妈我没有说的是,我也耍了一点小心眼。我知道你不喜欢说教,于是,我将我的爱,我的想法,还有我的价值观,化成毛毛细雨,一点一点洒在你的身上。我相信,一定有一些涓涓细流,流进了你的心里。” 明天我的女儿也要回家小住一段时间,希望我也能像迪儿一样把毛毛细雨洒在她的身上。有迪儿做榜样,我一定努力!
暖冬cool夏 回复 悄悄话 迪儿写起慢生活来,不急不缓,爱心满满。让儿子自己动手是对的,以后终是要离开我们的,我现在就是后悔让女儿自己动手太晚了。问候迪儿!
迪儿 回复 悄悄话 回复 '乔宁' 的评论 : 谢谢乔宁。我也挣扎过很久,还在学习当中。
乔宁 回复 悄悄话 好温馨唉,迪儿是个智慧的好妈妈。
写得真好!
迪儿 回复 悄悄话 回复 '夕阳影里一归舟' 的评论 : 谢谢归舟说出你的共鸣。和家人孩子相处真的不容易。现在,在我生气想发火的时候,我会有意识告诉自己冷静一下,但是,还是有控制不住和处理不好的时候。
迪儿 回复 悄悄话 回复 '洋葱炒鸡蛋' 的评论 : 谢谢冰雪聪明的洋葱。
我觉得”天伦之乐“可能是和”spend quality family time" 最接近的成语了, 可是,学究气似乎浓了些,少了一点温馨。
“幸福的腻在一起”更像是对情侣,是不是又有点过了。
要么:享受有质量的亲子时间?
夕阳影里一归舟 回复 悄悄话 太温馨了!从头到尾,不是点头就是感叹,和孩子家人的关系,除了爱,真的需要耐心。赞迪儿!
迪儿 回复 悄悄话 回复 '铃兰听风' 的评论 : 问好铃兰,刚读了你的忘年交。不瞒你说,我有点像你的那个往年交,喜欢和自己过不去。不过,现在已经改变一些了:-)
迪儿 回复 悄悄话 回复 'Rolfemom' 的评论 : 亲爱的若芙,谢谢你的美言。
虽然你还没有开博,通过和你的交流,可以感受到你的聪慧,善良和温柔。非常享受与你的互动,感恩认识你。
迪儿 回复 悄悄话 回复 '晓青' 的评论 : 谢谢晓青。真情实感,自然写成。
迪儿 回复 悄悄话 回复 'yy56' 的评论 : 谢谢依依。的确,我这些年一直在改变,有些是被迫的,有些是自觉的。我自己觉得,我变得更平和更快乐了。
现在,我越来越觉得”本性难移“是一个借口。
迪儿 回复 悄悄话 回复 '南山松' 的评论 : 问好松松,我也是犯了好多错误,现在还在学习中。
迪儿 回复 悄悄话 回复 '菲儿天地' 的评论 : 问好菲儿。理解你的“经历了很多很多...",我也一样。欣慰的是,我们都走过来了,并且遇到了更好的自己。
迪儿 回复 悄悄话 回复 '寒一凡' 的评论 : 一凡好。我特别羡慕你,你的冰郎的日子就是诗和远方:-)
迪儿 回复 悄悄话 回复 '多伦多橄榄树' 的评论 : 问好小树。儿子回来前,我就打好了小算盘,计划进行得挺顺利:-)
洋葱炒鸡蛋 回复 悄悄话 spend quality family time,正经的说是享天伦之乐,嘻嘻哈哈的说是幸福的腻歪在一起,是不是:)
铃兰听风 回复 悄悄话 迪儿, 生活中平凡琐碎的点点滴滴, 因为互相有爱, 有包容, 有理解, 而熠熠生辉.
Rolfemom 回复 悄悄话 可亲可爱的儿子。没有什么比跟至亲的人一起享受美妙的时光更宝贵的了。 迪儿的慈母心也牵动了我。 相聚是如此美好甜蜜。 你那段和儿子谈论投资,风险,和女乔布斯让我很受益。
好一个聪慧柔心的妈妈, "我将我的爱,我的想法,还有我的价值观,化成毛毛细雨,一点一点洒在你的身上。我相信,一定有一些涓涓细流,流进了你的心里。" 谢谢美丽迪儿的美文。 :-)
晓青 回复 悄悄话 写得真好!温馨。
yy56 回复 悄悄话 非常喜欢变得越来越智慧的你,你们家会为此受益,更平安,更喜乐,更温馨。
南山松 回复 悄悄话 迪儿是个好妈妈:)
菲儿天地 回复 悄悄话 和小树,一凡一起点赞,最后一段让我感动得不行。和迪儿一样,跟女儿的相处也是经历了很多很多,你说的每一句话我都能理解!
寒一凡 回复 悄悄话 好温暖好有爱啊!太喜欢这句话了“寻找诗和远方,有时不用走太远。” 赞迪儿好文!
多伦多橄榄树 回复 悄悄话 好温馨的亲情,写得真好!
[1]
[2]
[尾页]
登录后才可评论.