五代系列四：明宗治世之二十七：明宗病危与皇子秦王李从荣之死

长兴四年即公元933年九月十九（壬戌），后唐明宗李覃封永宁公主石氏（河东节度使石敬瑭妻子）为魏国公主，封兴平公主赵氏（枢密使赵延寿妻子）为齐国公主；任命皇孙李重光和李重哲并为银青光禄大夫和检校工部尚书；他们分别是秦王李从荣和宋王李从厚的儿子（《旧五代史》还说同时，前洋州节度使梁汉颙以太子少傅退休致仕。但前面说邓州节度使梁汉颙已于四月作为太子少师退休）。

天下大元帅、守尚书令、兼侍中、秦王李从荣请求让严卫和捧圣步骑两指挥作为他的牙兵。每次入朝，都有数百禁卫骑马跟随他，还张弓挟矢，驰骋在京城的交通大道上。他还让文人试着起草《檄淮南书》，陈述自己将要廓清海内的决心。李从荣对执政大臣很有意见，私下跟亲信们说：“我一旦南面称帝，一定要把这帮人给灭族了！”枢密使范延光和赵延寿都怕得要命，屡次请求外任，想要以此避祸。明宗以为他们见自己生病而请求离去，因此非常愤怒，说：“要去就自己去好了，还用上表干嘛！”齐国公主又在禁中帮她丈夫赵延寿讲话，说：“延寿的确有病，受不了沉重的机务。”九月二十三（丙申），他二人再次跟明宗请求说：“臣等不敢害怕劳苦，愿意和其他勋旧大臣轮番掌管枢密。臣等也不敢同时离去，还希望陛下听任其中一人先出去。如果新人不称职，陛下可以重新召臣，臣将立即回来。”明宗这才答应。

九月二十四（丁酉），明宗任命右龙武统军高允韬为滑州节度使，韶州刺史兼检校司空王万荣为华州节度使。王万荣是明宗宠爱的王淑妃的父亲。

九月二十五（戊戌），明宗根据范延光和赵延寿的一再请求，改任赵延寿为汴州节度使，以襄州节度使朱宏昭为检校太尉、同平章事，枢密使。朱宏昭得到诏命后，也当面辞让。明宗怒叱他道：“你们都要远离朕的左右，怕留在眼前。朕平时养着你们这帮人，有什么用处！”朱宏昭急忙谢恩退下，不敢再说什么。

吏部侍郎张文宝出使杭州时，乘船走海路。结果船坏了。水工用小船送他前往，但又遇上大风，小船漂到了南吴国境内的天长。他的随从原有二百人，最后只剩下五人。南吴主杨溥非常优厚礼待他，还给他的随从资助了礼仪和服装的费用数万，并帮他们写信给杭州的钱氏，让他们到南吴国和吴越国的边境迎候。张文宝只接受了他们提供的饮食，其他都谢辞了，说：“本朝与吴国长久不通来往。如今我们既非君臣，又非宾主，如果接受你们的礼物，我将用什么言辞表达谢意！”南吴主对他的态度十分嘉许，张文宝最终完成了他派到杭州的使命（《旧五代史》却说这期间，吏部侍郎张文宝去世）。

九月二十七（庚子），明宗让前义成节度使李赞华遥领昭信（虔州）节度使。他并不上任，只是留在洛阳白吃俸禄而已。李赞华即前来投奔朝廷的原契丹东丹王。同时，明宗为吴越国的清海军节度使钱元璹加检校太傅和同平章事；中吴和建武等军节度使钱元璙加检校太师兼中书令。

九月二十八（辛丑），明宗下诏，天下兵马大元帅秦王李从荣在朝的班次应在宰臣之上。敕令说：“秦王位隆将相，望重磐维，委任既崇，等威合异，班位宜在宰臣之上。”次日，明宗任命北面行营都指挥使兼易州刺史杨檀为振武军节度使。

南吴权臣徐知诰因国内屡次发生水火灾害，便说：“军民如此困苦，我岂能独自享乐！”便把自己的侍妓全都放了出去，并将乐器全都焚毁。

闽国内枢密使薛文杰劝闽主王璘（即王延均）压抑宗室成员。他的侄子王继图不胜忿恨，因此谋反，结果失败伏诛，连坐的多达千余人。

冬十月初三（丙午），明宗任命前同州节度使赵在礼为襄州节度使。

次日，他因前滑州节度使张敬询去世取消朝会。张敬询是胜州金河县人，世代任振武军牙校。他祖父张仲阮曾任胜州刺史，父亲张汉环在河东主帅李克用手下任牙将。张敬询在李克用当政时，专门执掌甲坊十五年，以称职闻名。他还将女儿嫁给李克用儿子李存霸为妻，因此更加得到亲信。李克用儿子李存勖即位为晋王后，任命他为沁州刺史。任期满后，晋王重新起用他为甲坊使。晋王经略山东时，张敬询跟从他出征，历任博、泽、慈、隰四州刺史。同光末年，成为后唐庄宗的李存勖授他为耀州团练使。郭崇韬征蜀时，因张敬询善于督运租赋，便奏请他为利州留后。明宗即位后，正式授他为昭武军节度使。天成二年（927），明宗下诏让他回京师，重新授他为大同节度使。赴任后，他招抚了万余帐篷的室韦民众。天成四年，明宗内征他为左骁卫上将军，并于翌年授他为滑州节度使。因黄河水连年溢过河堤，张敬询征用民工自酸枣县界直至濮州，拓广了堤防一丈五尺，东西长达二百里。那里的民众非常依赖它。在任三年，他秩满归京。这时他在洛阳去世。

也在十月初四，明宗任命刑部侍郎任赞为兵部侍郎，出任元帅府判官。

十月十二（乙卯），范延光和冯赟上奏说：“西北前来卖马的各部落胡人往来如梭，每天花在买马上的丝绢不下五千匹，估计耗费国用的十分之七。请陛下委托边镇卫戍认真挑选，只发给那些记录良好的卖马胡人凭证，将数目奏闻朝廷。”明宗准奏。

十月十五（戊午），明宗任命前武兴（凤翔）节度使孙岳为三司使。

范延光屡次通过宣徽使孟汉琼和宠妃王淑妃请求外任。十月十七（庚申），明宗只好改任范延光为成德节度使，改任三司使冯赟为枢密使。

明宗觉得亲军都指挥使、河阳节度使、同平章事康义诚朴实忠诚，对他非常信任。当时重要的近臣大多要求出外任职，想躲避秦王可能带来的灾祸。康义诚估计自己无法脱身，便让他儿子去事奉秦王，叫他务必对他恭顺，好身持两端，希望保全自己。

十月十八（辛酉），明宗任命前潞州节度使李承约为左龙武统军；前威寨军节度使王景戡为右龙武统军；左骁卫上将军安崇阮为左神武统军；右监门上将军高允贞为右神武统军。

检校司空和代理夏州事务的李彝超上表谢罪，请求昭雪他的过失。明宗于是在十月十九（壬戌）任命李彝超为定难军（夏州）节度使和检校司徒。

十月二十三（丙寅），明宗下诏，因自己受册尊号，为在朝文武臣僚普遍加恩。两天后，他任命前安州节度使杨汉章为兖州节度使，前云州节度使张敬达为徐州节度使。十月二十七（庚午），他任命前兖州节度使张延朗为秦州节度使，并于两天后让秦州节度使刘仲殷移镇宋州。

十一月初二（甲戌），明宗为范延光饯行。酒席完后，明宗说：“爱卿今天就要远去，应该把想说的话都说出了。”范延光说：“朝廷大事，希望陛下与内外辅臣商量决定，千万不要听信那群小人的话。”于是相泣而别。当时孟汉琼当权用事，投靠他的人共为朋党，蔽惑明宗的视听。所以范延光才这么说。

十一月初四（丙子），明宗任命前沧州节度使卢质为右仆射。十一月初八（庚辰），朝廷将慎州怀化军改为昭化军，将洮州升格为保顺军，兼管洮、鄯等州。次日，明宗任命保大军节度使兼检校太尉鲍君福为保顺军节度、洮鄯等州观察等使；任命彰义军节度使、检校太尉、同平章事杜建徽为昭化军节度、慎瑞司等州观察使。十一月十三（乙酉），他任命前汴州节度使李从严为郓州节度使，改任郓州节度使李从温为定州节度使。

次日，新授右仆射卢质奏称：“臣愧任新官，理应奔赴台省办事。如果依照旧例，左右仆射到台省办事的礼仪规则繁琐，所费极多。臣希望从简，只采取尚书丞、郎上任办事的先例，只要召集南省属僚及两省官员送臣上任，也不敢马上就援引往日的先例，浪费朝廷费用，自己量力而行。臣也不敢自此就废置了先前规定。他日其他人上任时还请照行旧制。”明宗准奏。

十一月十六（戊子），明宗旧病复发，次日就转入病危。秦王李从荣入宫探望，明宗头都无法抬起看他。王淑妃说：“从荣在这里。”明宗没有回答。李从荣离开后，明宗从广寿殿移居雍和殿。夜里四鼓（即半夜一两点）后，明宗突然从御榻起身，看着负责漏钟的宫女，问道：“今夜漏钟几点了？”那宫女答道：“四更了。”又趁机问道：“官家好点了吗？”明宗说：“好点了。”接着吐出肺叶般的几块肉片，也拉了一升多小便。六宫嫔妃都来了，大家高兴地说：“官家今日的确是还魂了。”于是进了一碗稀粥，侍医接着又进汤膳。天亮时，明宗明显好转。

那天李从荣出宫时，听到宫中一片哭声，便以为明宗已经驾崩。第二天早上，他称病没有入宫。其实那晚，明宗好了些，但李从荣并不知道。李从荣知道自己并没得到人们的支持，担心成不了嗣君，便和他的党羽密谋，想要带兵入宫侍卫，先下手制服权臣。十一月十九（辛卯），李从荣派都押牙马处钧跟新任枢密使朱弘昭和冯赟说：“我想率领牙兵入宫侍疾，也好防备万一。你们觉得应当到哪里为止？”他二人说：“还是秦王自己选择吧。”接着私下跟马处钧说：“主上万福，秦王应当尽心竭力，以忠孝为先，不能妄信他人的虚妄胡言。”马处均转告了李从荣，李从荣非常愤怒，又派马处钧跟他二人说：“你们难道不爱主上的家族吗？怎敢拒绝我！”朱弘昭二人非常担心，便入宫告知王淑妃及宣徽使孟汉琼。大家都说：“这事得靠康义诚，不然没办法。”于是召康义诚前来商量，结果康义诚竟然无话可说，只是声称：“我只是将校罢了，不敢参预大事；只听从相公们的指派。”朱弘昭怀疑康义诚只是不想在公廷广众面前表明意见而已，于是在夜里邀请到自己的私第，征求他的意见。结果他的回答依然如初。

十一月二十（壬辰），李从荣穿着平常服装，自河南府率领步骑一千人在天津桥布阵。当天黎明时，李从荣派马处钧前往冯赟的府第，跟他说：“我今天已决定入宫，暂且居住在兴圣宫。你们各自都有宗族，处事也应当公平正当。祸福就在须臾。”他又派马处钧去见康义诚。康义诚说：“大王入宫，我自当奉迎。”

冯赟飞马进入右掖门，见到朱弘昭、康义诚、孟汉琼及三司使孙岳正聚在中兴殿门外商量事情。冯赟把马处钧的话详细转告他们，趁机责备康义诚道：“秦王说：‘祸福就在须臾。’这事再明显不过了。你千万不要因为儿子在秦府做事，就左右顾望。主上提拔重用我们，自布衣位至将相。假如让秦王的兵马进入此门，那么将主上置于何地？我们还会有后代吗？”康义诚还没来得及答话，监门就来报告说，秦王已带兵到了端门外。孟汉琼挥袖而起，大声说道：“今天的事已经危及君父，难道你们还在左右顾望，看哪边更有利吗？我也顾不得余生了，将亲自带兵抗拒！”当即进入殿门。朱弘昭和冯赟也跟他进去。康义诚不得已，只好也随着入宫。

孟汉琼见了明宗，说：“从荣造反，已经带兵进攻端门。一旦他得以入宫，就将发生大乱！”宫中人们无不相顾号哭。明宗问道：“从荣何苦要这么做！”接着又问朱弘昭他们：“真有这事？”他们回答说：“有的。适才臣等已命令守门的关闭了全部宫门。”明宗指着上天哭着跟康义诚说：“爱卿自己处理吧，只是千万不要惊扰了百姓！”

控鹤指挥使李重吉是皇子（其实是养子）李从珂的儿子，当时也侍奉在明宗身边。明宗跟他说：“朕和你父亲当年亲冒矢石，平定了天下。 他还多次救朕脱险。从荣他们哪出过什么气力？如今他不过被人教唆，才做出这悖逆的事来！朕固然知道他不足以托付大事。你应当叫你父亲前来，朕将授以他兵权。你为我部署，去关闭各道城门。”李重吉当即率领控鹤禁兵守卫宫门。

孟汉琼亲自披甲上马，召来马军都指挥使朱洪实，让他带领五百骑兵出讨李从荣。李从荣正坐在一张胡床（折叠的行军便床），在桥上坐镇指挥，并派身边的人去召康义诚。端门这时已经关闭，他派去的人便去叩打左掖门。那人从门隙中窥探，见到朱洪实带领骑兵往北而来，便赶紧去报告李从荣。李从荣大惊失色，急忙令人去取来铁掩心，擐上胸脯，然后坐着调整自己的弓矢。不久禁卫骑兵蜂拥而来，李从荣只好逃归府邸，他的僚佐全都四处逃窜藏匿，他的牙兵则趁机抢掠嘉善坊，然后溃散离去。李从荣和他的妃子刘氏躲在床下，皇城使安从益就地把他们杀了，也杀了他的儿子，然后将他们的首级献上。

秦王李从荣是明宗第二子。明宗即位后，在天成初年授他为邺都留守兼天雄军节度使。天成三年，他移任北京留守兼河东节度使。天成四年，他入朝成为河南尹。一天，明宗跟枢密使安重诲说：“近来听说从荣身边有人诈宣朕的圣旨，让他不要接纳儒生；说儒生大多懦弱，担心他会受到影响。朕刚听说此事，颇为惊骇。朕近来因从荣还年幼，刚刚出临大藩，所以先给他派些儒雅之士，依赖他们裨益辅佐他。如今得知这些奸险之言，岂是朕所期望的。”因此推究散布这话的人，打算杀了他们。安重诲说：“如果匆忙执行刑罚，担心他的宾从今后难以相处。希望陛下暂且先对他加以严诫。”明宗这才算了。

李从荣喜好作诗，聘用士人高辇为推官。高辇尤其能写诗，因此宾主相得甚欢。李从荣经常和高辇等人互相唱和，自以为章句独步一时。他有诗千余首，号为《紫府集》。此后出入门下的有诸如张杭、高文蔚、何仲举等当时名士，莫不和秦王分庭抗礼，更唱迭和。

长兴中年，李从荣以本官出任天下兵马大元帅。接受元帅任命后，他当即让府属僚佐及四方游士，各试《檄淮南书》一道，陈述自己将要廓清宇内的用意。当初，言事的人请求为亲王安排师傅。明宗征求近臣的意见，而执政大臣觉得李从荣名势已大，都不敢忤逆他的意旨，当即奏称：“应让秦王自己挑选。”李从荣于是奏请刑部侍郎刘赞为王傅，又奏请翰林学士崔棁为元帅府判官。明宗说：“学士代朕起草诏令，不能出任僚佐。”李从荣很不高兴，退下后跟身边随从说：“既付以元帅重任，又不肯派给僚佐，真不知道是什么意思。”他又奏请刑部侍郎任赞，明宗听从了。

当时在干戈之后，武夫用事。他们目睹李从荣的所作所为，都很不乐意。于是大将康知训等人私下议论说；“秦王好文，交游的大多都是词客。这小子一旦南面称帝，我等都将转死沟壑。不如尽早对付他。”高辇知道他们的阴谋，便劝秦王称病，说：“这帮人如果前来问候，请大王埋伏壮士，出其不意将他们都杀了。也许这样可以免祸。”李从荣说：“至尊在上，一旦如此，难道不会让他陷入危境吗？”高辇说：“儿子摆弄父亲的兵马，只是被鞭笞罢了。不然，大王将后悔莫及。”李从荣犹豫不决，不久果然遇祸，高辇也被斩首弃市。李从荣后来的事都已细说，就不赘述了。当初，李从荣失败时，高辇藏匿在民家，并落发为僧。被擒获后，康知训因为他外形改变而很难辨认，便让他重新戴上巾帻，穿上绯衣，验别真伪，然后才用刑。高辇神色自若地吟道：“朱衣才脱，白刃难逃。”观刑的人都笑了。这是后话。

当初，孙岳颇为卷入内廷的密谋。冯赟和朱弘昭担心李从荣为人暴戾，也许会乱来。孙岳曾为他们极言祸福之所归，劝他们尽早对付李从荣，因此康义诚恨死了他。李从荣败后，康义诚召孙岳一同到河南府检阅府藏。当时街头纷扰未定，康义诚趁乱指使骑士射他。孙岳走到通利坊时，果然被骑士所害。认识与不认识他的人都为此感到痛心。孙岳是冀州人，强干而有才用，历任府卫右职。天成中年，他成为颍耀二州刺史和阆州团练使，每到一处都有政绩，不久升迁凤州节度使。他受代归京后，秦王李从荣想任命孙岳为元帅府都押衙，但事情没成。冯赟举荐他为三司使，孙岳当时也参预他们的密谋。孙岳后来的事都已细说，就不赘述了。他儿子孙琏历任诸卫将军和藩镇节度副使。

明宗得知李从荣的死讯，悲痛加上惊骇，几乎从御榻上跌落下去，昏绝后又复苏了两次，因此病情重新加剧。李从荣还有一个年龄很小的儿子，养在宫中。将领们要求也除掉他，明宗哭着说：“这孩子有何罪！”然而最终不得已，还是让他们杀了他。

十一月二十一（癸巳），宰相冯道率领群臣到雍和殿入见明宗。明宗泪如雨下，呜咽着说：“朕的家事一至于此，实在惭愧见到爱卿等人！”百官也都泪下沾襟。当天，明宗任命宋王李从厚为天雄节度使。

次日，明宗赐给宰臣和枢密使御衣和玉带，赐给康义诚以下功臣不同的锦帛鞍马等。他还派宣徽使孟汉琼到邺都去召宋王回来，并让他暂且代理天雄军府事务。第二天，明宗因三司使孙岳被乱兵所害取消朝会。

十一月二十四（丙申），朝廷追废李从荣为庶人。执政大臣共同商议李从荣属官的罪行，冯道说：“李从荣的亲信只有高辇、刘陟、王说而已。任赞到任才半月；王居敏和司徒诩在家告病已有半年，岂能参与他的阴谋！王居敏尤其遭到李从荣的厌恶。前几天他们起兵向宫阙进军之际，李从荣与高辇和刘陟并驾耳语。到了天津桥南，他还指着日影跟判官们说：‘来日这时候，我已杀了王詹事。’王居敏自然不会是李从荣的同谋。岂能将属官全部诛杀！”朱弘昭说：“假如李从荣得以进入光政门，那么任赞等人将得到重用，我们不都得被灭族了吗！况且首犯和胁从只不过差一等而已。如今首犯已经伏诛，而胁从都不予追问，主上能不以为我们在庇护奸人吗！”冯赟据理力争，朝廷这才开始商议流放和贬斥的事。当时谘议高辇已经伏诛。

次日，明宗下敕，秦王府官属中，除谘议参军高辇已被处斩外，元帅府判官兼兵部侍郎任赞发配武州，秘书监兼秦王傅刘赞发配岚州，河南少尹刘陟发配均州，一并成为长久流放的百姓，即使遇到恩赦，也不在放还之例。河南少尹李荛发配石州，河南府判官司徒诩发配宁州，秦王友苏瓒发配莱州，记室参军鱼崇远发配庆州，河南府推官王说发配随州，一并成为长久流放的百姓。河南府推官尹諲，六军巡官董裔、张九思，河南府巡官张沆、李瀚、江文蔚一并勒令回归田里。所有长久流放的人一并官场除名。六军判官兼殿中监王居敏贬为复州司马，六军推官郭晙贬为坊州司户，一并员外安置，所在官府必须立即用驿马将他们发遣。李瀚是唐武宗时宰相李回的族曾孙；司徒诩是贝州人；江文蔚是建安人，他后来投奔南吴，得到权臣徐知诰的优厚礼遇。

当初，李从荣处事无道，六军判官兼司谏郎中赵远劝谏他说：“大王身居上嗣，应当勤修良好的德望，却为何如此行事！千万不要以为父子至亲，就能够有恃无恐。大王独不见恭世子和戾太子的先例！”李从荣勃然大怒，把他支出了秦王府。赵远后来历任泾、秦二镇节度判官。李从荣出事后，僚属全都连坐，赵远因此知名。赵远字上交，是幽州人。

要想知道明宗后来的事，请看下篇文章。