花似鹿葱

像文人一样爱写,像文盲一样犯傻;像女人一样爱美,像男人一样爷们;横眉对老公,俯首为朋友
个人资料
正文

如何填写一张有30个栏目的调查表,苏军反攻开始了(13)

(2020-04-21 05:22:49) 下一个

我在读苏联作家格罗斯曼的小说《生活与命运》电子版,此书被称为“20世纪的《战争与和平》”。每天50页,与你分享。

如何填写一张30个栏目的调查表,反攻开始了(13

第54章

施特鲁姆在灯下填写一张调查表,堪称一张调查表之王,跟他在战前填写的表格内容有过之无不及。

我终于知道中国档案的表格是跟谁学来的了——

第一栏他就有点懵:

姓,名,父称。。。父母在他两岁时离婚了。父亲证件上写的是宾胡斯,不是帕维尔,那我为什么叫帕弗洛维奇?(这一项我们没大疑问,有一栏“曾用名”,也不难填写)

第二栏出生年月日,还要分新历旧历,他又有点疑惑。(这一栏我们也有疑惑,我的父母好像就是阴历生日,但写上去其实都是阳历)

第三栏性别,他勇敢地填男!可是心里却想,“我算什么男子汉”

越往下填写,精神上的负荷越重,恐惧、仇恨、绝望、无出路还有鲜血

施特鲁姆要填写自己的祖父母,他们在哪里生,在哪里死,他问谁啊!

他的父亲1910年为什么去柏林,这一条太重要了!可是施特鲁姆也不知道父亲为什么去啊!

还要填妻子的父母;

还要填社会出身,这个像我们的家庭成分,因为施特鲁姆在这一栏填写的是“小市民”;

还要社会地位,这个像我们的个人身份,因为他填写“公务员”。

还有你和你的近亲有无受审、被通缉被捕,受过处分判过刑,何时何地,为什么。。。。

你的亲属有无国外定居者。。。。

一共三十条!

妻子柳德米拉的哥哥、他的大舅子他只见过一次,大舅子的妻子因为不揭发检举丈夫被流放,他的儿子参加斯大林格勒保卫战;妻子柳德米拉的前夫在劳改营,前夫的儿子托利亚牺牲在斯大林格勒前线。。。

填着填着,竟然有一种走投无路和犯罪感觉!

这让他顿时有一种反抗意识。

为什么让我填写这些人,他们有什么罪?你们不向他们赔罪,还要以此证明我不清白?

但是还有一种思路也在头脑里:我没跟他们有联系,我没有从集中营收过信,我也没有资助他们。。。

妻子对他说,女儿娜佳最近很晚回家,她看见她跟一个军人接吻,他紧张了,找女儿谈话。女儿用一种高傲的眼光看他;他说他要离开研究所,妻子说,你走有的是人顶替你,结果可想而知,

施特鲁姆路遇索科洛夫的妻子玛丽娅,知道他们在喀山时的聚会出了问题。他们散步走到公园里坐下,施特鲁姆的心里话好像愿意讲给她听

玛丽娅小个子瘦瘦,走在街上“迎面走过来的男人从来不会回头看上一眼的”。

达连斯基又出现了。作家安排这个人物有点在战场上穿针引线的作用吧?一回儿在东边,一回儿在西边,现在他在卡尔梅克草原的部队呆了很久了。没有军事行动,闲着的时候抓虱子,抓肥的像“小猪仔一样的虱子”。

一个哥萨克,炮兵营长说,明年在这里开块地种甜瓜。

可是,突然炮响了,左边,右边,的军队火力袭击!

也就在这天夜里,瓦杜丁、罗科索夫斯基、叶廖缅科等三个方面军接到斯大林命令发动进攻,要在100个小时里打赢斯大林格勒战役,消灭保卢斯的33万德军。

达连斯基又要到诺维科夫的坦克军去了。

斯大林格勒郊区的水电站,已经被炸得七零八落。头头们几次请求撤退,莫斯科就是不答复。

斯捷潘。菲奥多洛维奇——柳德米拉跟叶芙根尼雅的妹夫,担心即将临产的女儿维拉。

苏军发起总攻的头一天,他走了,去找女儿。只差一天,这个一直坚守的斯大林水电站的主任从英雄成了懦夫。

在伏尔加河上的一艘驳船里,维拉生了一个男孩。第三天,父亲来了,看见外孙泪流满面。他要去附近的指挥部找熟人给女儿弄点吃的。

难熬的一天。忽然有人在读战报:“我军在斯大林格勒市区顺利展开进攻,驻扎在附近的我军部队也转入进攻。。。”

维拉跟大家都哭了。

读到703页

 

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (0)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.