个人资料
  • 博客访问:
正文

我在美国打工记-close in 洗碗拖地免房租

(2022-12-04 16:21:09) 下一个
我到美国的第二站就是Oregan州 Portland市。在那里我依然无所事事的家庭妇女。我因租房,遇到了斯玛瑟夫人,她成了我真正的第一个老板。在给斯玛瑟夫人工作一年期间,我开始认识美国社会,了解美国妇女,对我日后在美国的工作和学习都起到了举足轻重的影响。在回顾我在美国打工日子的时候,我决定把多年前写的“我的第一个老板-斯玛瑟夫人”旧作新发,重温在斯玛瑟夫人家打工的时光,纪念这位我在美国第一位近距离接触并给我很大影响的的美国女性。
 
我的第一个老板-斯玛瑟夫人
 
 (点击可进)
谨以此文纪念可敬可爱的斯玛瑟夫人!
 
记得最后一次跟斯玛瑟夫人通电话是1996年的圣诞节。电话里斯玛瑟夫人的声音依然清脆响亮,但她一再地说,“请不要再给我寄贺卡了!我已经完全瞎了!请不要再给我打电话了,我几乎是个聋子了!”还用了三个Please!Please! Please!来强调。“我已经准备好了,随时等候上帝接我去天家了!”...
 
那年斯玛瑟夫人96岁。之后我终止了一年两次(圣诞节和生日-3.14)给她寄贺卡和与她的电话联系,但是斯玛瑟夫人和与她在一起的时光却时时在我的脑际浮现,不知为什么我没有勇气再拨她家的电话号码。97年圣诞节我请波特兰市的老美朋友给她家打电话,得到的回复是无人接听,留言是一位成年男子的声音。。。
 
斯玛瑟夫人是我近距离接触的第一位美国妇女。她90岁高龄,聪慧睿智,博学多闻,性格开朗,个性鲜明,富有生活情趣,令人印象深刻。

  “Close In”认识斯玛瑟夫人 (点击可进)
“Close In”认识斯玛瑟夫人
 
90年5月,我随LG到了美国俄勒岗州波特兰市。

我们被安排在俄勒岗州立大学学生宿舍的招待所居住。住招待所跟住旅馆一样,没有配套的厨房。我们可以用学生宿舍公用的厨房。厨房与餐厅连成一体,餐厅里有一个很大的冰箱,里面放满了各人的饮料,奶油,面包等食品。锅碗瓢盆,油盐酱醋都要自备。使用厨房的人倒不多,可是很不方便。这一日三餐的事哪能每天这么拎来拎去地完成?为此,我们就想另寻公寓房。LG要上班,这找房子的活儿当然就得我来干了。

每天早餐后,我就翻开俄勒岗州日报的租房栏目,一一寻找。在瑞典一年零四个月的经历让我悟出了一个道理:语言是门实践性的学课,多说多听必有进步!所谓的实践出真知嘛!(Practice makes prograss!)这打电话就是很好的练习听说的机会,在电话上不用害羞自己九腔十八调的读音,反正人家看不见我。

一天我正在找房子的时候,碰见了一个北京来的交换学生范小姐。范小姐听说我新来乍到,想找价廉物美的房子,就建议我找“live in”的房子。范小姐告诉我,“live in”的房子就是免交租金,帮房东做指定的家务替代。卧房一般都是单独的。这听起来很不错啊!不付房租就等于省了我每月418美元的开销(当时的租金),这不就等于我赚钱了吗?!从那天开始我找房子的目标锁定“live in”。

这“live in”的房子在密密麻麻的租房广告栏里难得一见。一天我突然看见一个“Close in”的招租标题,好奇什么是“Close in“?就拨通了电话。电话是一位声音清脆响亮的女士接的。她就是斯玛瑟夫人。
 
斯玛瑟夫人说,”Close in“就是靠近Downtown(城中心)的意思,方便。她80岁,老头86岁,希望找个住家做陪伴。在听我说了LG在医学院工作后,斯玛瑟夫人让我明天就到她家去面试。(interview)
 
第二天一早,我事前在地图上找到了斯玛瑟夫人家的地址和乘坐的公车号码。波特兰市内的公交车是免费的,很顺利就找到了紧靠美丽的旅游景点-华盛顿玫瑰花园的小山丘上斯玛瑟夫人的家。
 
按了门铃后,听见一阵响动,斯玛瑟夫人微笑着给我开了门。“Hello!"以后的第一句话,斯玛瑟夫人说,“我很抱歉,在电话里跟你说我80岁,其实我90岁了,我老伴96岁了。因为之前很多人都被我们的年龄吓跑了。”我心里一个咯噔,嘴上还是笑着说,“你看起来80岁都不到呢!你的声音很漂亮!”斯玛瑟夫人连声说着“Good!Good! Thank you!”就领我入内,坐到了客厅里。
 
斯玛瑟夫人开门见山地说,“你们住楼下单独的一套房。每天早上来帮我洗早饭和晚饭的碗,还有吸尘。可以吗?”我点头后,斯玛瑟夫人又问,“会用吸尘器吗?我这样问是因为之前来的人连吸尘器都没见过呢。”我说实话,见过,可还真的没用过,但是我毕竟是个有12年机械工人经历的老工人啊!就说“会的!”斯玛瑟夫人边说着,边拄着拐杖带我去看房间。
 
哇塞,不是说的,当时跟着她楼上楼下的真有点晕头转向,觉得他们家的房间真多,两层楼还加一个阁楼和地下室。斯玛瑟夫人给我指示,“你每周工作五天,周末两天的碗就我自己洗。每天吸一间到两间房,不用天天吸尘,一周一次就够了。老头的房间你不用管,有他的保姆来负责。”。。。
 
斯玛瑟夫人接着领我到楼下,走过洗衣房和一个小天井就到了我们的单元。那是一个一居室一书房,客厅,家庭房两房打通的宽大套房。斯玛瑟夫人秀完了所有的房间和交代完了要我做的工作,就问我“你先生抽不抽烟?”我摇头;“酗不酗酒?”我又摇摇头说,“逢场作戏,喝一点点!”“你知道吗?你们的房与我们的房有一墙是合用的,流通不好,如果抽烟的话,烟味会直接腾到楼上,酒味也是。”斯玛瑟夫人认真地看着我说,“这样吧!星期六你和你先生一起来面谈。”。。。
 
好厉害的老太太,不但要面试我,还要面试我的先生?!看来她是不放心我说的。


住进了斯玛瑟夫人的家(点击可进)

住进了斯玛瑟夫人的家


回家的路上,我回味着与斯玛瑟夫人面谈时的细情末节,心里有一种喜悦,一种渴望,觉得冥冥之中与她有一种缘分,想了解更多的她。这房子就换它了!LG回家后,我兴滋滋地把与斯玛瑟夫人面谈的事告诉了他,谁知LG泼了我从头到脚一盆冷水。“租房子租到别人家里?”,“一个90,一个96,那是今天不知道明天的年龄。人家都不要去,你却像捡了便宜一样开心!?”,“每天给他们洗碗,吸尘?做保姆?!你愿意?!”。。。我跟LG想的真的不一样。我觉得斯玛瑟夫人虽然年纪大,坐在轮椅里,但是她思路清晰的谈吐,反应灵敏的举止告诉我她身心都健康;我虽没有给人当过保姆,但是我不觉得这有什么丢人?在国外不会开源,能节流也好啊!我告诉LG,无论如何你得去见见她,然后我们再作决定。


星期六上午,我们准时9点到了斯玛瑟夫人家。还是拄着拐杖的斯玛瑟夫人开的门。我们互相问候过,就到客厅里就坐。正当我们打量着客厅的时候,斯玛瑟夫人坐着轮椅进来了,她将轮椅径直摇到我的面前,几乎贴近我的脸,我能清晰地感受到她的鼻息和身上散发出来的香水味。然后她说着,“You are pretty!(你很漂亮!”)又飞快地后退转向我的LG.他们的鼻子几乎相碰,双眼紧盯着我先生的脸,同样地又快速退回。笑嘻嘻地对我们说,“You are a beautiful couple!”(你们是很漂亮的一对!)老美夸人是毫不吝啬的,我早有领教,很有礼貌地谢过了她。事后她得意地告诉我,她这样凑近我们,是要闻闻我们究竟有没有烟味和酒味。


斯玛瑟夫人严格检查了我们之后,大概很满意,立刻问我,“你们什么时候可以搬进来啊?”我用眼神询问LG?LG楞了一下,用中文对我说,”只要你愿意,我没什么问题。你要想好了!”我就对斯玛瑟夫人说,“我们刚到这里,还没有置办家俱,所以要等买好了家俱再说。。。。你希望我们什么时候搬进来呀?”斯玛瑟夫人咯噔都没打一个就回,“越快越好!最好明天!”。“那。。。你有没有家俱出租?”我突然想出这么一问。斯玛瑟夫人摇摇头肯定地说,“我没有家俱出租。”顿了一下,她又说:“我有些多余的旧家俱,很欢迎你们使用,你们只需要买个大床垫子就行了。我没有多余的,况且用人家睡过的床垫子,多不舒服呀,睡在上面,会胡思乱想的?你说是不是?”说的时候还诡秘地笑了笑。斯玛瑟夫人说着站起来,拄着拐杖,招呼我跟她去。她领着我到地下室,用拐杖指着一件件放置整齐的家俱说,”这个,你可以用!”,“那个,你也需要的。”。。。我正想着到哪里去买床垫子?还需要些什么的时候,斯玛瑟夫人又说,“明天我养女萝拉要来,我让她开车去接你,带你去买床垫子。好吗?”。。。老太太不但思路敏捷,而且说干就干,雷厉风行。我很佩服她处事的干练。

第二天,星期日早上,萝拉准时到我们家接我去买床垫子。因为当天就可以送货,我和萝拉一起回到了斯玛瑟的家。我开始把斯玛瑟夫人让我使用的家俱,一点点往家里搬。黄昏的时候,我看着有了家俱有点像样的家,正高兴的时候,床垫子送来了。斯玛瑟夫人闻声而至。“Wuran,你们今天就搬过来吧!趁萝拉的车还在。”我说,明天吧!明天是星期一。”斯玛瑟夫人马上接了过去,“就是呀!明天星期一,你开始上班!”。。。

老太太的精明我不得不佩服!就这样我们住进了斯玛瑟夫人的家。(待续)


《我的第一个老板-斯玛瑟夫人》相关链接:


我是你的老板,你得听我的!

斯玛瑟夫人整人毒招

斯玛瑟夫人给我一个promotion!

斯玛瑟夫人老板加老师 

斯玛瑟夫人的生活哲理

斯玛瑟夫人梦想成真的故事

斯玛瑟夫人与养女萝拉的故事

斯玛瑟夫人又生我的气了

斯玛瑟夫人不是亲人胜似亲人

斯玛瑟夫人的圣诞节

斯玛瑟夫人令人印象深刻

斯玛瑟夫人是追求完美人生的楷模


我的第一个老板斯玛瑟夫人-拾零补遗

不惑“中奖”

邮购趣事

以街头流浪汉为耻

一鸡三吃

地皮草,采花和无锡汤圆

 
 

 
[ 打印 ]
阅读 ()评论 (18)
评论
canhe 回复 悄悄话 回复 '海风随意吹' 的评论 : 谢谢海风来跟读关心!
canhe 回复 悄悄话 回复 '艾唱' 的评论 : 谢谢艾唱来看帖加评分享。你说的对,早年出国的人都有初来乍到的各色故事,但大多数的人通过努力奋斗都过上了不错的生活。应该好好珍惜,活好当下。艾唱周中快乐!
海风随意吹 回复 悄悄话 好文,跟读。
艾唱 回复 悄悄话 荷姐姐善良友好所以人生中也会遇到很多nice的人。我出国虽然没有打过工但也听过朋友们的故事,一代移民好不容易。好在我们现在过得都算不错。珍惜现在的一切,保重荷姐。
canhe 回复 悄悄话 回复 '雅佳园' 的评论 : 谢谢雅佳妈妈忙里偷闲来看帖关心。遇到斯玛瑟夫人后我才知道90岁的老人还能这么能干主持一个家的里外事务。很了不起的老太太。祝你旅途顺利安全愉快!
canhe 回复 悄悄话 回复 '混迹花草中的灰蘑菇' 的评论 : 谢谢蘑菇来串门看帖加评鼓励。老太太的确让人刮目相看,90岁的脑子比我现在70多岁的强多了。我是自己的经历,这段经历十几年前写的。
雅佳园 回复 悄悄话 Canhe 姐的往事回忆写得精彩纷呈, 斯玛瑟夫人90岁竟然那么精明能干, 太喜欢这个系列了!
混迹花草中的灰蘑菇 回复 悄悄话 90岁的老太太还那么精明能干,真是难得。荷姐姐的往事记录写得具体生动,很赞!
canhe 回复 悄悄话 回复 '水沫' 的评论 : 谢谢水沫来串门看帖加評鼓
励和谬赞。你说得好,在生命中能与优秀有影响力的人相遇是缘分也是一种福气,同样地在城里与你们这些里里外外一把手的人杰,在外是事业精英,在家管家能手相遇相识是我的幸运、我一定会好好珍惜,向你们学习!水沫新周愉快!
canhe 回复 悄悄话 回复 '菲儿天地' 的评论 : 谢谢菲儿妹来看帖加評支持!我的老人缘真的不错哎!在异国他乡能遇到这些睿智聪慧令人印象深刻的老人,真的是我的幸运,要好好珍惜。菲儿妹新周快乐!
canhe 回复 悄悄话 回复 '亮亮妈妈' 的评论 : 谢谢亮亮妈来串门看帖。又好久没去你家了,你一定又有许多的精彩分享了吧?!祝新周愉快!
canhe 回复 悄悄话 回复 '歲月沈香' 的评论 : 沈香妹,你好吗?你打疫苗的反应应该消退了吧?谢谢你身体欠恙还过来串门关心。也给你上茶,沙发请坐!
我知道你早看过我这系列的帖子并加評支持。在写美国打工记时,斯玛瑟夫人家换工一事是不容忽略的一页。我那时就是不愿在家吃闲饭,特别是有了移民的打算后。沈香妹,祝你早日全面康复,早日回美国!
canhe 回复 悄悄话 回复 '人参花' 的评论 : 给参花妹上茶!今年出的苏州碧露春!
当我静下心回想初来美国时的情景,率先跳出我脑海的就是这位高龄90岁的睿智老太太。遇见斯玛瑟夫人真的是我的幸运。她有许多趣事,我还忘了写进去呢。
水沫 回复 悄悄话 荷姐真是记忆力和观察力都超强,这个斯玛瑟夫人又是一个有个性又善良的老太太,荷姐本人也是一个有趣善良、勤劳能干之人,所以人生有很多美好的相遇~~
菲儿天地 回复 悄悄话 回复 '亮亮妈妈' 的评论 : +1

大赞Canhe姐的好文,斯玛瑟夫人 和Ms.Stampfl都是了不起,又有个性的老人,在你的笔下熠熠生辉。爱极了这个系列,真实,有趣,感人!
亮亮妈妈 回复 悄悄话 令人感动的故事。都是替别人着想的好人。
歲月沈香 回复 悄悄话 canhe姐好!姐姐写的斯玛瑟夫人系列我都读过,写得非常好!真实感人,斯玛瑟夫人是一个非常有个性,又善良聪慧的美国老太太,姐姐与她相互遇见都是幸运的。在当时,住家做家务是比较好的选择。谢谢姐姐移民经历好分享!姐姐新周愉快!
人参花 回复 悄悄话 鹤姐的故事很真实精彩,鉴定你们是否烟酒的细节让我笑出声了。我有过一个房东自己抽烟,见面先问我介不介意。我说一半中国人抽烟,从来没人问过我介不介意。哈哈,现在想想,真是往事如烟。
登录后才可评论.