云台随笔

记录所思所想 分享所见所闻
个人资料
yuntai (热门博主)
  • 博客访问:
正文

邂逅陶尔米纳:西西里岛最美丽的山城

(2025-05-30 08:49:08) 下一个

(上接:初访西西里岛从墨西拿起步

在西西里岛,我们看了两个地方:墨西拿和陶尔米纳。上一篇写了墨西拿,这里再写一篇陶尔米纳。

从墨西拿中央火车站(Messina Centrale)出发,坐火车前往陶尔米纳-贾迪尼(Taormina-Giardini)火车站,单程大约需要50分钟。一路风景优美,舒适惬意,像是把你带进移动的山水画卷,让你尽情领略西西里岛的壮丽景色。车窗外,是西西里最动人的一段海岸线,左侧是海天一色的爱奥尼亚海,右侧则是连绵起伏的山地,柑橘树、柠檬园点缀其间。与我们之前从那不勒斯到庞贝沿途所见比较,从居民住宅和环境看,这一带似乎更加富庶。

火车载着到达陶尔米纳之后,才发现我们只是到达山脚,得乘坐当地巴士沿着蜿蜒曲折的道路盘旋向上。一路山势陡峭,景色真是令人叹为观止。

陶尔米纳是一座悬挂在山崖上的梦幻小城,俯瞰着碧蓝的爱奥尼亚海,气候宜人,地理位置优越,景色优美,古迹众多,令所有到访者都赞叹不已,是西西里岛最富盛名也最诗意的旅游目的地之一,常被称为“西西里的明珠”。

几个世纪以来,陶尔米纳一直是众多小说家和作家的灵感源泉,众多艺术家和名人来此度假。歌德在其《意大利之旅》中对陶尔米纳赞不绝口,以至于它成为了“壮游”(Grand Tour)不可或缺的一部分。英国作家D.H.劳伦斯(D.H. Lawrence)在1920年代在陶尔米纳住过多年,创作了部分《查泰莱夫人的情人》,并以他在这座城市的经历为背景创作了多部小说。好莱坞明星格里高利·派克(Gregory Peck)、伊丽莎白·泰勒(Elizabeth Taylor)、格蕾丝·凯利(Grace Kelly)和伍迪·艾伦(Woody Allen)等等都到访过陶尔米纳。英国威尔士亲王即后来的爱德华八世夫妇20世纪30年代为避开媒体和舆论的纷扰也曾到这里度假。

陶尔米纳融合了历史遗迹、自然美景和优雅的文化氛围。参观古剧场(Teatro antico di Taormina)、漫步翁贝托大道(Corso Umberto)以及欣赏四月九日广场(Piazza IX Aprile)的热闹而优雅的街景,都令人格外陶醉,徜徉其间,流连忘返。

陶尔米纳古剧场是陶尔米纳的标志性景点,最初由希腊人建于公元前三世纪,后由罗马人改建扩建。剧场直径107米(351英尺),可容纳约10,000名观众,是西西里保存最好的古老剧场之一,至今仍被用于大型演出场地,还被用作一年一度的陶尔米纳电影节的举办地。

进入古剧场入口处。

大殿遗址里有关于古剧场的文物展览。

进入古剧场,眼前豁然开朗,场面壮观震撼。工作人员正在装修舞台,迎接一场重要的演出活动。

巨大的古剧场看台。

从古希腊剧院可欣赏埃特纳火山(Mount Etna)和爱奥尼亚海(Ionian Sea)的全景。剧院的位置提供了绝佳的背景,将爱奥尼亚海和火山的壮丽景色一览无余。许多游客和摄影师都会捕捉到这标志性的景色,突显古老建筑与自然美景的奇妙融合。

下图正面云雾缭绕的远方就是埃特纳火山所在的位置。埃特纳火山是欧洲最高最活跃的火山,已列入联合国教科文组织世界遗产名录。 

山城全景 

远处山巅之上是多米尼加修道院(The Dominican Monastery),它最初于1374年作为多米尼加修道院建立,后于1896年改建为酒店圣多梅尼科宫(San Domenico Palace) 

沿着希腊剧院街 (Via Teatro Greco)漫步,中世纪古城墙、教堂、小广场和古街巷,都保留着古朴典雅的历史风貌。

翁贝托大道是陶尔米纳的主街,绵延约一公里,连接着老城门,从卡塔尼亚门(Porta Catania)一直延伸到墨西拿门(Porta Messina)。翁贝托大道熙熙攘攘,充满浪漫而精致的氛围。石板铺就的街道狭窄却格外整洁、两旁是石砌墙、巴洛克阳台上盛开的鲜花、各色店铺的招牌上、橱窗里无不显露出一种优雅的气韵,古希腊与中世纪的交融,使整个老城宛如一幅鲜活的画卷。

墨西拿门(Porta Messina)。

悠闲惬意地漫步在店铺林立的主街上。

穿过墨西拿石拱门不久,就来到了陶尔米纳的中心四月九日广场(Piazza IX Aprile),其标志性的黑白相间的大理石地面,广场边缘宽阔的看台,将蔚蓝的爱奥尼亚海和埃特纳火山的壮丽景色尽收眼底。

广场一侧是陶尔米纳主教座堂,另一侧矗立着初建于1448年的哥特式的圣奥古斯丁教堂,建于17世纪下半叶的巴洛克风格的具有精致外立面的圣约瑟夫教堂(Church of St. Joseph)。

圣约瑟夫教堂,通往教堂庭院的主入口处的双坡楼梯是陶尔米纳独一无二的。

陶尔米纳主教座堂(Duomo di Taormina),建于约1400年,是一座融合了诺曼、哥特与文艺复兴风格的教堂。

圣奥古斯丁教堂(St. Augustine's Church)。

广场上标志性的钟塔(Torre dell'Orologio)。

左侧宽阔的看台上聚集着很多游人,是看海景的绝佳位置。

钟楼下面门洞里 。

亚历山德里亚圣卡特琳娜教堂 (Church of Santa Caterina di Alessandria) 见证了陶尔米纳的悠久历史,其内部装饰采用婚礼蛋糕式的巴洛克风格,始建于17世纪,周围环绕着希腊和罗马时期的遗址,包括罗马剧场 (Roman Odeon) 的遗址。考古学家和艺术爱好者都会对这座小巧却迷人的教堂赞叹不已。

在前往巴士站乘车返回火车站返程前的空挡,我们拐进地图上没有太多攻略提及的公共花园 (Villa Comunale)。意外发现这处闹中取静,绿意盎然的角落。这里原是由一位英国贵妇人初建于19世纪的私家花园,现在成为一个开放式的公共花园。

鹅卵石小径,童话般的阁楼,花间的凉亭,处处设计典雅、精巧,美轮美奂。

四月下旬的西西里,繁花似锦,春意正浓,藤蔓垂挂,树影婆娑,观景台前视野开阔,远处可见爱奥尼亚海的壮丽景色,一如希腊剧场般震撼,又多了一份绿意的闲适。 

依依不舍地离开老城。下山途中,又见爱奥尼亚海,碧蓝的海面在绿色山峦的映衬下,更显梦幻迷人。

如果说,西西里岛是一颗宝石,陶尔米纳老城就是镶嵌在悬崖上的那颗光芒最温柔却最摄人心魄的明珠。它不靠繁华,不靠喧嚣,而是以一种沉静的美打动每一个到访这里的旅人。

 

谢谢浏览!敬请参阅以下相关博文:

复活节在罗马

在教宗辞世之际走进梵蒂冈

庞贝:尘封千年,却惊艳了现代人

初访西西里岛从墨西拿起步

 

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (14)
评论
yuntai 回复 悄悄话 回复 '麦姐' 的评论 :

谢谢麦子!也祝你阖家端午节周末吉祥安康!昨天一整天除了照例去女儿家帮忙照看外孙女,还忙了半天包粽子:-)你们吃粽子了吗?
yuntai 回复 悄悄话 回复 '麦姐' 的评论 :

谢谢麦子点阅!这个山崖上的小城的确很漂亮很有特色,你们上次意大利行去了不同方向,佛罗伦萨更是令我很向往的文艺复兴名城,以后找机会跟着你们的脚步去那里看看。在罗马时遗憾没能去看你分享的西斯廷教堂、梵蒂冈博物馆等景点,也只能以后再去了。外孙女这次出去特别开心,见识太多新事物,只是她将来不一定能记得这么多去过的地方:-)
yuntai 回复 悄悄话 回复 '水星98' 的评论 :

谢谢水星兄谬赞!很高兴水星兄也去过那里而且跟我的观感一样,那处缺口是历史遗迹常见的场面,但出现在那里却像是有意的安排,拍照也特别适合,山、海、城都尽收眼底,非常壮观。隐约记得你们那次与老邻居的偶遇,太神奇啦!祝水星兄阖家端午节周末好!
麦姐 回复 悄悄话 祝云台兄阖家端午安康!
麦姐 回复 悄悄话 “四月下旬的西西里,繁花似锦,春意正浓,藤蔓垂挂,树影婆娑,观景台前视野开阔,远处可见爱奥尼亚海的壮丽景色,一如希腊剧场般震撼,又多了一份绿意的闲适。”写得俺心向神往,云台兄出游的季节正当时,这个海边小镇大美呀,有古迹有海景有火山,当然最吸睛的还是穿红裙子的小公主。
水星98 回复 悄悄话 云台兄写的实在是太好了!不管是图片还是文字,都让人深深地沉浸在美丽的意境之中。古剧场最有特色的是那个缺口,观众一边看戏,一边还可以欣赏远处的火山和大海。西西里岛有很多漂亮的港口城市,我个人觉得陶尔米纳是最漂亮的。我们前年去拜访了陶尔米纳,回港口的火车上居然碰见了50多年前成都同一个大院里面的邻居。
yuntai 回复 悄悄话 回复 'laopika' 的评论 :

谢谢皮卡兄点阅!回来后又看了网上有关西西里的一些视频,的确是个值得一去的好地方,下次有机会再去巴勒莫一带。你们今天吃粽子了吗?我们自己包了一大锅。周末快乐!
laopika 回复 悄悄话 原来西西里岛真是那么美!没去过,欣赏云台兄的照片,一样开眼:)
yuntai 回复 悄悄话 回复 '菲儿天地' 的评论 :

谢谢菲儿光临分享!也在想,那么多名人都扎堆去那儿度假一定有它的道理。还特意跟ChatGPT确认可否说陶尔米纳是西西里最美丽的山城,它说“完全可以说”,这“是许多亲历者和专业旅游媒体都公认的评价”。我们明天包粽子,祝你们端午吉祥安康!
yuntai 回复 悄悄话 回复 '海风随意吹' 的评论 :

谢谢海风姐夸奖鼓励!的确可看的很多呢,可惜我们时间有限,只能蜻蜓点水,若时间长些,像海风姐游西班牙那样,住上一两晚上细细品味,相信效果和观感一定会更棒的。祝端午节周末好!
菲儿天地 回复 悄悄话 回复 '海风随意吹' 的评论 : +1

”大赞云台兄的精美游记,这个小镇要啥有啥,看点很多,非常好玩的地方。”,真是样样齐全,陶尔米纳称得上最美丽的山城,片片很壮观!
yuntai 回复 悄悄话 回复 'plum59' 的评论 :

谢谢李子兄光临点评鼓励!说得极是,因为小城是建在山上,登高望远,视野极开阔。祝端午安康!
海风随意吹 回复 悄悄话 大赞云台兄的精美游记,这个小镇要啥有啥,看点很多,非常好玩的地方。谢谢分享,周末快乐!
plum59 回复 悄悄话 很喜欢这个小镇。站在高处能望见大陆上的Messina。现在游人太多了。
登录后才可评论.