学画的小孩

这一天天的日子就象张白纸,该画啥?如何画?
个人资料
XQQ (热门博主)
  • 博客访问:  
归档
正文

【中亚秘境】“去俄化”与“红色苏维埃情怀”间的拉扯

(2026-06-07 07:31:58) 下一个

前文链接:横空出世的蓝色基建狂魔

地点:乌兹别克斯坦首都塔什干(Tashkent

漫步古城塔什干,你如同在倾听着一首融合了古老伊斯兰韵律、近代苏维埃节奏及当今独立自主旋律的三重协奏曲。

塔什干于 1856年被纳入沙俄版图,1930年成为苏联加盟共和国的首都,1991年后是独立的乌兹别克斯坦共和国的首都。1966 年的一场毁灭性地震后,苏维埃以一国之力,“多快好省地”地重建了塔什干。今日,当你在此邂逅到各个时期的苏俄遗产时,也就不足为怪了。

Romanov Palace(1891)是一栋俄式黄砖府邸,它很优雅,尽管它的主人因不优雅行为,被从圣彼得堡流放到帝国边陲的塔什干。

兴建地铁是震后苏政府复兴塔什干的宏图之一。各地铁站的名称在独立前多以苏联的革命人物和历史事件命名,如今已更换为乌国自己的版本。一位团友快闪般地冲入独立广场站,用图片记录下水晶吊灯下的地下艺术宫殿

下图左上:参议院大楼。独立后,一系列白大理石+民族纹样组合的政府大厦拔地而起,这是一种区别于苏联时期的全新国家形象。

右上:乌国艺术展览馆将“传统”进行到底。醒目的立柱顶部,采用了多层堆叠的钟乳石状装饰,这是古丝绸之路上随处可见的伊斯兰建筑元素。

左下:乌兹别克大酒店是最能代表苏联印记的纯实用主义风格的建筑。

右下:似曾相识的赫鲁晓夫楼。

代表“新塔什干”的独立广场是由苏时代的“无名烈士广场”改建的。它绿荫环绕,鲜花盛开,每个角落都打动着我的心弦。

广场中央的“美善之门”(Ezgulik Arch):16根白色柱子组成的弧形拱门凌空飞越,宏伟优雅,正中雕塑是翩跹起舞的民间吉鸟-鹳鸟,象征着和平与安宁。

记忆与荣耀小巷:它的一侧是肃穆的传统木雕柱,另一侧是庄严的花岗岩展廊,内设代表乌国14个州的展窗。每个展窗内是一簿“记忆之书”-铭刻着该州各地区在二战中阵亡烈士的名字和生卒年, 他们中最年轻的只有20岁。走在这条无声的走廊,我的心沉甸甸的。

作为苏联的加盟共和国,乌兹别克斯坦在卫国战争中的卓越贡献是多方位的。除了巨大的牺牲(22%的人口上前线,8%的人口捐躯)外,它还是苏联的“军工枢纽”、“战略后方”、面包之城和难民避难所。

迎风闪烁的长明灯旁是一位悲伤母亲

乌兹别克斯坦独立纪念碑前的“快乐母亲”

在乌兹别克斯坦,我们明显地察觉到了种种的“去俄化”:俄语不再是官方语言;文字改革后,乌兹别克语的拼写以拉丁字母代替了俄语字母;更改俄罗斯名称的街道;民族英雄帖木儿的雕像取代了列宁雕像;俄罗斯族裔人口因逐渐返俄而被稀释;为反抗沙俄或苏联统治的历史人物平反

导游告诉我们,“过去,每家都有亲属在反法西斯战争中倒下,父辈们为建设加盟共和国也奉献了青春;而当今,只有掌握了俄语,才能获得更好的工作机会;大量的赴俄务工人员是国家的创汇来源。” 乌兹别克的过去和苏俄如此胶着,剥离和忘却等于否认自己沉重而辉煌的历史。所以,乌俄关系实际上是处在政治上疏离、经济中依赖的复杂局面。

在塔什干街头一通疾走之后,我们在乌兹别克应用艺术博物馆里放慢了脚步。通过乌国对民间艺术和文化的呵护,我们体会到了其在重塑民族自豪感上的努力。

博物馆坐落于19世纪一位俄罗斯外交官的豪华官邸内,这位俄国人邀请乌国工匠以乌兹别克斯坦的传统风味修建了别墅。令人惊艳的墙面装饰采用了石膏雕花工艺“Ganch”和彩绘艺术 Kundal”。前者是指工匠在平面上涂抹熟石膏后,趁其未干,用金属凿子快速雕刻出纹饰;后者是指工匠以蜂蜜或糖浆作粘合剂,用薄金箔或鲜艳颜料妆点纹饰。二者的完美结合,使原本单调的表面展现出精致的立体感和丰富的色系,构成了中亚建筑最核心的视觉美学。

走入室内,每一个平面无不孜孜不倦地延续着精美与奢华。伊斯兰教义是禁止偶像崇拜的,我不知工匠们描绘人或动物的水平如何,在抽象艺术上,他们的技艺绝对是炉火纯青。想必他们的数学和美学都是棒棒哒,所以才能熟练地把各种的“形”进行复杂的排列组合,营造出无限深邃的氛围。

下左:伊斯兰建筑中的雕花木柱也是一绝。明明是承重的建筑结构,却华丽地转身为精湛的艺术品。

大厅内的水池中央开放着一朵洁白的棉花。棉花被如此敬重也不奇怪。乌国素有白金之国之誉,得天独厚的水土条件使其成为全球第六大产棉国。然在苏联时期,因被定位为全苏的棉花基地,单一作物的重度依赖也导致了严重的生态问题,这也算是苏联遗产之一吧。

途中见到的棉田,依然人工采摘。

下中:中亚式博古架别具风情

从居家环境看,乌兹别克人家对纺织品那是真爱。乌国有两种织品名气颇高—SuzaneEtles

苏扎尼(Suzane)是我在中亚一听再听的名字,其实就是传统手工刺绣。游牧民族习惯用大幅的刺绣装饰简陋的帐篷,以起到防风、保暖和美化的作用。母亲会从小教女孩刺绣,待女儿出嫁时,这些历时数年甚至十几年完成的苏扎尼,承载着家庭的期盼,在婚礼上赠予新郎。

导游在讲解艾德莱斯绸(Etles Silk)。这种来自维吾尔族和乌兹别克族的传统扎经染色技艺,被称作古丝绸之路的活化石。它不是染布,而是染线。织物的经线在染液里滲透,形成的自然渗暈,好似水中的波紋。每根纱线在染色和织布的处理过程中是很难一致的,这种不确定性反而使织出的布呈现出独特的“模糊美感”。

陶瓷

乐器

美绣娘与能工巧匠

重塑历史记忆,弘扬民族文化,中亚五国的“去俄化”步伐是温和的、谨慎的。

[ 打印 ]
阅读 ( )评论 (20)
评论
XQQ 回复 悄悄话 回复 'sce' 的评论 : 非常精辟的留言。我检索了下面这篇文章,对你的观点增加了了解。
“俄罗斯提出为中吉乌铁路项目提供协助的真实目的、深层考虑和我应对建议”
各国之间的爱恨情仇真是错综复杂。
sce 回复 悄悄话 观察很准确。前阵子乌政府特地宣布在建的中吉乌铁路乌境内段将同时采用宽轨和标准轨,吉早先已宣布了要双轨并行。其实铁路大部分在中吉境内,乌境内就50公里。乌低调修就可以了,没必要高调宣布在大哥的伤心处再撒上一把盐。一旦开了口子,那宽轨就是聋子的耳朵。别说有历史积怨,就算都是美好的回忆,看到更大的好处离心力也会上升。
XQQ 回复 悄悄话 回复 '混迹花草中的灰蘑菇' 的评论 : 是的。目前,中亚五国也在和中国、欧洲、美国扩大合作, 希望经济上减少对俄国的依赖性。
世界真是一盘错综复杂的棋。
XQQ 回复 悄悄话 回复 '花似鹿葱' 的评论 :依然神秘地覆盖着面纱,一些不可思议的国度。
XQQ 回复 悄悄话 回复 '菲儿天地' 的评论 : 挨在大国身边的小国日子挺难的。俄罗斯仍是中亚最重要的安全保障力量,在五国中的两国均设有军事基地。小国只能走平衡木,谨慎行事。
花似鹿葱 回复 悄悄话 巧巧的中亚之旅别开生面啊
混迹花草中的灰蘑菇 回复 悄悄话 这些建筑和工艺品都好美,谢谢巧巧介绍。一边去俄化,一边又得懂俄语才能找到工作,经济实力不强就是很无奈
菲儿天地 回复 悄悄话 回复 '可能成功的P' 的评论 : +1

真是琳琅满目!十分有意义地分享了这个原苏联的共和国,尤其是他们试图减少俄罗斯影响的努力。许多国家担心,经济、媒体、能源和政治联系可能使俄罗斯持续影响本国决策,因此要提高战略自主性,在独立后希望建立更独立的国家意识。
XQQ 回复 悄悄话 回复 '暖冬cool夏' 的评论 : 暖冬说得对,经济发展是决定性因素。中亚五国中,土库曼斯坦天然气丰富,面向中国等亚洲国家出口,去俄化最突出; 反之,吉尔吉斯斯坦与塔吉克斯坦,经济上高度依赖在俄务工人员的汇款,去俄化最温和。
XQQ 回复 悄悄话 回复 'mayflower98' 的评论 : 19世纪的苏扎尼的确漂亮,能保存至今不易。团友买了不少艾德莱斯裙,就是维族姑娘穿的花裙,我们都熟悉那种图形。
暖冬cool夏 回复 悄悄话 乌俄关系实际上是处在“政治上疏离、经济中依赖”的复杂局面。
--乌国“去俄化”,文字改革,又最终离不开俄国,说到底还是经济不够强大。
谢谢巧巧这么详细介绍乌国的历史文化、建筑、工艺、刺绣等等,内容丰富翔实,受益匪浅!
mayflower98 回复 悄悄话 谢谢巧巧分享乌兹别克斯坦的精彩图片!非常喜欢这些做工精美的苏扎尼。
XQQ 回复 悄悄话 回复 '多伦多橄榄树' 的评论 : 只要是美的,就是永恒的,可以穿越时空和文化背景。
多伦多橄榄树 回复 悄悄话 只要是艺术的,就是美的~~
XQQ 回复 悄悄话 回复 '可能成功的P' 的评论 : 我的手工没什么灵气,织不出像样的苏扎尼的话,出生在那边,可能就嫁不出去了。
哈哈,问题很严重。
XQQ 回复 悄悄话 回复 'cxyz' 的评论 : 我忘记了介绍该国特有的金线刺绣,华美珍贵,多由男性工匠承担,女性从事丝线刺绣。
XQQ 回复 悄悄话 回复 '娜佳85' 的评论 : 乌兹别克人是波斯人、突厥人和蒙古人三者的混合。娜佳说得对,帖木儿的第六代巴布尔在帖木儿帝国灭亡后,南下印度建立了莫卧儿王朝。
中亚五国中,乌兹别克斯坦最瑰丽,土库曼斯坦最神秘,这两国相当值得探索。
cxyz 回复 悄悄话 回复 '娜佳85' 的评论 : +1
建筑宏伟静美, 刺绣精美华丽。同意娜佳的评价 “安静而不张扬的伊斯兰风貌”
娜佳85 回复 悄悄话
乌兹别克人,应该就是蒙古人和波斯人的混合吧?开创印度莫卧儿王朝的巴布尔(Babur)就是出生于乌兹别克斯的费尔干纳,他是帖木儿的后代。
喜欢塔什干这个城市的建筑和规划,感觉安静和高大上。巧巧介绍的乌兹别克刺绣和墙面雕花工艺也好看,这些中亚国家给人安静而不张扬的伊斯兰风貌,与我们认知里的中东那里的杀气浸盛的感觉完全不同。
可能成功的P 回复 悄悄话 宗教建筑、现代纪念建筑和那些绣品都太令人赞叹了。尤其是“历时数年甚至十几年完成的苏扎尼,承载着家庭的期盼,在婚礼上赠予新郎”,是时间和艺术的礼物,真是美好!
登录后才可评论.