我见我闻,我思我想

从大陆来到美国,至今在东西方度过的时日大致各半。愿以我所见所闻触及一下东西方的文化和制度。也许能起一点抛砖引玉的作用。
个人资料
溪边愚人 (热门博主)
  • 博客访问:
正文

我在美国投票站,亲眼见证一张选票的魅力

(2021-11-05 20:15:55) 下一个

不记得我是哪一年开始去投票站工作的,想来至今大概有差不多10年了。每年初选和普选都去,一年也就做两天。因为不少次选举日正好我回国了,加上别的原因缺席,所以总共也就只做了十多次。

我们这个工作的名称为Poll Worker,可以翻译为投票工作人员。职责范围就是协助选民投票,从核对投票资格,到保证投票的程序正义,到保护投票资料的安全等。我们也是最近距离体会到神圣一票的人之一。不止一次听见认识的或不认识的投票工作人员说投票站是一个神圣的场所,我深有同感。

投票站有很多规矩,我们郡的规矩包括必须用三种语言(英语,西班牙语和韩语)公布投票指南。这三个大牌子一定要很醒目地放在人人都看得见的地方。还有很多其他内容的牌子和标示也必须这样公布。(照片由作者本人提供)

当初接受这份工作时最心疼的就是要用一天假。我们这样的白领打工者,最珍贵的就是假期。一般家里有什么事都是用在家上班来解决,假期全部省下来用于旅行。请一天假去投票站上班是极大的奢侈。但出于对民主程序的强烈好奇,我心甘情愿地以假期去交换这一份体验。

很多人以为投票工作人员都是志愿者,其实这是一份有报酬的工作。从我开始做,我们新泽西州一直是200美金一天。但今年福利大涨:今年初选日的报酬是400美金;选举日供应每人一顿免费餐(好像只是我们镇的福利);今年的2小时培训也有30美金补贴,如果我没记错的话。(以前培训都是自己白搭上时间。)

不过,400美金只是初选那一次,以后工资涨为每天300美金已经通过了,相关人员还在为我们争取固定为400美金。培训时叫我们都给自己的议员打电话,要求400美金。我回来就把这事忘了,现在想起来,已经来不及了。感觉对不起一起做事的其他人。如果他们都有打电话而且游说成功,我就是坐享其成了。

(关于在投票站工作的更多详细介绍请阅“美国大选有几十万死人投票?说说我在投票站工作的经历,要冒充可不容易?”)

今年的11月2日,我又一次去投票站工作,经历了我投票站工作生涯中最忙碌的一天,而这次特别忙碌的原因也让我再次感慨选票的魅力。

我们郡今年开始采用了电子选民簿,我们不再用大部头本子核查选民了,而是联网查。不过,投票机还是不联网的,所以投票的原始记录永远不存在被骇客修改的问题。据说明年投票机也要换新了。期待!(照片由作者本人提供)

今年的选举日投票破纪录

说实话,投票站的工作挺无聊的。一切都得按部就班,不敢越雷池一步。但也是这样的程序,让我们见证了民主选举的庄严,真正体会到了对每一票的尊重。而今年出现的超大量选民投票,也让我们体会到了选民明白自己手里这一票的分量。  

选举日后的第一天,在一个微信群里看见一个也在投票站工作的人说她今年选举日那天忙得“卫生间都得瞅空去”,“最后快累死饿晕了”。还说她所在选区,她以前参与的两次选举都是一个选区不到100个人投票,但这一次居然近600,就是因为他们镇的市长选举竞争特别激烈。我看了感觉好像就在说我们选区一样,虽然我知道不是。

就选举而言,我们镇共分6个district(选区)。选区有大小之分,但一般差别不太大。我做过两个选区,都是差不多有六、七百个登记选民的规模。

初选日,来投票的人数一般不会过百。普选时,小年(指没有总统选举,也不是中期选举的年份,如2013,2015年)一般最多也就200左右人投票。遇上大选年,人数会有300以上,但最多也就是刚过400。但今年普选日我工作的选区居然投票人数过了600!

我们那天的经历就是像那个群友说的,连去卫生间都得看机会。不是不能去,同事一定会顶着的。但是看见同事这么忙,特别是投票的人排着队等,你不好意思走开。11月2日那天队伍过20人的时候出现过多次,这是从来没有发生过的。

那天我从午饭后就一直负责投票机那里的工作,这个是必须站着做的。以前大部分时间都是坐着,有人来投票时才站一会儿。

但今年就是坐不下来,因为一直有人来投票。而且这次同房间的另一个选区人手也紧,我还不时帮他们照料投票机,经常要用跑的才能不让机器等人。到晚上,我几乎都站不住了。最后是只要有哪怕一二十秒的机会可以坐下,我也抓紧坐一会儿。

投票站都会准备很多“我投票了”的粘贴纸,选民投票后也都喜欢骄傲地把这样的粘贴纸贴在身上。(照片由作者本人提供)

忙碌的好处是时间过得特别快,不似以前那样要一小时一小时地把这一天“熬”过去。我带去的书,只读了一页半就彻底放弃了。在投票站如此“低效”的阅读也是第一次。 

选民踊跃投票,因为要用自己的一张票说话

就像那个群友说的,我们这次投票率高也是因为今年有市长和教育委员会委员等地方选举。

一个很有意思的情况是,我们这里600多个投票,民主党和共和党州长的得票总数不到400。就是说,有200多人虽然投票了,但州长那一项是空白。在我们选区,市长得的票远高于州长。

这次选举我们选区还有一个很特别的现象,相信也应该有普遍性,就是相当多的人用了临时选票(provisionalballot)。

投票的规矩是这样的:凡是不符合投票资格,但本人坚持认为是系统出问题了,自己应该有资格投票的,我们都让投一张临时选票,就是纸张投票。这张票不会被自动计入系统,但事后经过核查的确是系统错误后,会把该票计入。

纸投票比较麻烦,还要填写很多个人信息,包括证件内容等。我参与的十多次投票工作,打开那个临时选票袋子的次数不超过4次,每次也只有一两个人这样投票。如此印象深刻是因为纸投票的复杂。

装纸选票的那个袋子是密封的。没打开过就可以把袋子原样交回去。一旦打开,我们就要对每一张纸选票负责,用了多少,剩余多少,有没有产生废票,都要数了又数,相互核查,然后所有人签字,重新把袋子封上再交回去。

以前遇上只能用临时选票时,选民往往是决定不投票了。但是,这一次每一个被告知不能在投票机上投票的人,都毫无怨言地接受了临时选票,没有一个例外。

有一个人驾照留在车上,而表格上需要这个信息,也毫不犹豫地去车上取了驾照继续填写。最后我们这个选区这次共有20多人用了纸票,超过了投票人数的3%。这是前所未有的。

投票从来就是一件神圣的事情。每一次去投票站工作,都会看见年轻父母带着几岁的孩子一起来参与投票,在做完选择后,让孩子最后按下那个投票的按钮;会看见很多小辈推着坐轮椅的老人来投票;会看见行走已经不那么利索的老人,拄着拐杖,颤颤巍巍地走进投票机的帘罩;会看见很多父母陪着刚够投票年龄的孩子来,骄傲地看着新选民投下人生中的第一票......但是,哪一次都不似今年这般让人感觉到选民都带着一种特别的目的,一种我有话要说的决心来投票。

上面是投票机的照片。其中一张可以看见有人在里面投票。这些机器都有20年“工龄”了。明年将全部更新。(照片由作者本人提供。)

一次次不寻常例子的背后,都是选民用选票发出的特别声音

我参与投票站工作后的前几年可以说是“风平浪静”。什么意思呢?就是说那几年投票站的情况一直遵从大选年投票的人多一些,小年来投票的人则稀稀落落的规律。而且就是大选年我们也有足够的时间休息。

但是近几年一再打破这样的规律,经历了一次次不寻常。

第一次的不寻常发生于2016年的普选日。那天早上6点不到,投票站外面就已经有人排队等开门了。当时我们所有工作人员都说从来没看见过这样的事情。

用我一个邻居的说法,我们镇大都是死硬的共和党人。那么,如果这里的人投票热情如此高涨,应该是一个方向标。但我当时还没捕捉到这个信息的意义。估计我的邻居心里已经明白了。他们夫妻来投票时,我离开我们接待选民的桌子与他们闲聊了一会儿。女主人与我拥抱时,在我耳边带着哭声说了一句“希望这次川普不会赢”。

后来的事情大家都知道了,所有的媒体和选举民调都低估了川普,谁也没预见到川普真的会当选。那一天在投票站工作的同事都说,今年来投票的人真多啊!从来没见过这么高的投票率。

但是,两年后的2018年就破了2016年的记录。那年的投票日我们这里风雨交加。雨最大的时候,窗外黑得不见天日,风声也是吓人。但就是这样的天气,来投票的人却是川流不息。这也是我第一次看见投票站持续有选民的排队现象,虽然队伍都不超过十个人。

按理说一般中选的投票率不会高过有总统选举的大选年,何况那天天气那么差。但是,那天所有的人都说,选站从来没这么忙过,就是大选年也没有。一个民主党的同事在吃饭时悄声对我说:“今年投票率高因为是全民公投,对川普的公投。”果然,2018年的投票率高得出奇,而且民主党夺下了众议院。

接下来的2020年又是一个投票破纪录的大选年。川普获得的票数大大超过了他2016年的。而拜登居然以更高的票数当选。只是,因为疫情,绝大多数选民都是邮寄投票,所以2020年投票站很冷清,没有出现选民排队投票的现象。我2020年没去投票站工作,但是上面说的那位群友去了,是她告诉我去投票站投票的人很少。那是她第一次参加这个工作。她的第二次就是今年的初选,当然也是人很少。她是个有心人,注意到了投票的总人数,也注意到了人数的区别。我敢说大多数投票工作人员都没有留心过这些数字。

最神奇的应该就是今年了,一个小年,居然再次破纪录。虽然今年有州长选举,但是从我们选区的投票情况看,州长选举并不是驱动人们出来投票的原因。我上面说过了,很多人只是对地方官投票了,州长一项空白。

选票是一种非常重要的信息传达方式,是民主制度一个极重要的元素

选举是一种民主实践,是公民表达自己喜好的一种方式。但有时候一张票传递出的信息会超出喜好的范围。上面说到的一次次投票率破纪录,就是选民用自己的一张票做强烈表达的结果。

选民有权利以自己的方式发声。可不可以这样说,如果不是出现了川普当选这样让人震惊的事情,有的政客永远也不会醒过来?从这个方面来理解,又怎么能够责怪出于无奈选择川普的人呢?

我不是说投票川普的人都是不得已而为之。当然不是。很多人是心里明明白白的,他们就是要川普这样的人当总统。但是,仅仅靠这些人的选票不够。没有那些因为被忽悠或出于愤怒而投票川普的人,川普当不上总统。如果民主党听不出选民的绝望,就是失去了调整方向的机会。

今年有两个州长的选举备受关注。现在是,新泽西州民主党险胜,弗吉尼亚州民主党“不应该”地输了。这也都是选民在用选票说话,就看政客能不能听懂了。

《华尔街日报》报道新泽西现任州长赢了竞争激烈的选举。图中所示是新泽西博根(Bergen)郡的选举工作人员在人工核查临时选票。新泽西州长的选举结果第二天才出来,就是因为选票非常接近,必须把临时选票都计入才能见分晓。(《华尔街日报》报道截屏。)

在共和党决意走政治肮脏无底线的道路时,民主党是美国能够重振的唯一希望。民主党不仅要愿意倾听,还必须善于倾听。是不是听懂了是个很大的话题,以后有机会专门聊。今天只是想强调政客不能把责任完全推到选民身上。 

也许2021年受点挫折不是坏事。希望民主党能够真正听懂选民的声音,在关键的2022和2024年避免同样的错误和失败。

民主制度从来不完美,但这是一个最不坏的选择

有人说,一个会选出川普这样的人渣做总统的选举制度不是好制度。

我同意美国的选举制度有很多缺陷。但是也绝对不是一无是处。我们不能因为选举结果不合自己的意就把责任甩锅给制度。我们从来没有说民主制度是完美的。我们只是找不到更好的,所以承认它是最不坏的。

不久前,中文自媒体中一个新发展出来的致力于政治科普的音频专栏节目里说到,英国脱欧是个错误,而问题在于这么重要的事情不应该让选民决定,因为选民并不总能做出正确的选择。

说实话,我听了很吃惊。正因为后果太严重了,才必须用全民公投的方式来决定,因为任何间接的选择方式都无法保证真正代表了选民的意愿。万一选择错了,这个责任谁来承担?自己选择,再严重的后果也只能怪自己,是不是?

选择民主制度是一种两害相权取其轻的选择方式。这么多年来对选举的近距离观察,特别是见证了选民对自己一张选票的那份在意,我更倾向于拥抱制度而不是侧重于一时的投票结果。

在选举结果不那么尽如人意的2021年,我们不能忘记了我们现在拥有的是最不坏的东西。全世界的实践证明了这一点。任何对民主制度的偏离都是在往更坏一点的方向走,都是不能接受的。

从历史来看,美国在历史的关键时刻都是相对幸运的。这样的运气还能不能持续,不好说。悲观的人不少。如果我们还珍惜这个国家和这个国家的制度,就让我们共同努力把这个国家往光明、进步的方向推一把吧。

本文原创首发于“加拿大和美国必读”公众号“细说美国”专栏
[ 打印 ]
阅读 ()评论 (30)
评论
zhirui 回复 悄悄话 溪边愚人

你挺无耻和可怜的! 你拿了区区300美元劳务费就让人家买了你,呵呵, 你就睁着眼睛说瞎话! 挺鄙视你的品质和无底线人格! 左棍是你的middle name !
cng 回复 悄悄话 AOC发过一评论,说各大社媒公司对英文世界的政治谣言很重视,但是忽略了对西班牙语谣言的整治。中文自媒体就更是如此了,象本文下面的各种极端右翼的留言都非常有代表性,典型的是整日消费川粉自媒体信息的被洗脑的人。腾讯是不会处理美国政治谣言的,只怕会没事偷着乐:-(
溪边愚人 回复 悄悄话 回复 'TinaW' 的评论 :

笑死我了。好走不送!千万千万别再回来了啊!
TinaW 回复 悄悄话 呼吁大家不要再点这位的文章!这是对它的最理智回应!

如果翻翻它过去的文章.不是没人看就是是一片反对声。当绝大多数人都反对它的观点时,它难道不应该自己反思一下吗?原以为它是愚蠢。现在看来不是,有意为之!所以大家该远离这种烂货。不点进来是最好的方法.
风森读书声 回复 悄悄话 回复 '溪边愚人' 的评论 : 你节省点唾沫吧!你说的这些冠冕堂皇理由地球人都知道,可是,全部掩盖不了被正义爱国者义工们流出来的众多现场视频和当晚的一个个采访,把义工们都赶出去,把大木板当着外面愤怒的义工们一块块遮上玻璃窗,不许共和党义工靠近监督,这么多人赃俱获的视频,甚至还有义工一起趁着半夜大多数人都走光了偷偷点票,你混的还太小,不够资格参与,继续努力
溪边愚人 回复 悄悄话 选举工作人员是两党各自招聘的。所有程序都是在两党的选举工作人员监督下进行。这是在程序设计上就固定了的,包括什么时候人到,什么时候人走,什么时候有access,什么时候没有。要到同时到,要走同时走,要有access就都有,要没有就都没有。懂了吗?

监票员不是routine的工作人员,而是extra。法律规定监票员的权限是有一定限制的,尤其不能影响选举工作人员的正常工作,所以监票员只能在一定距离内观察,不允许太靠近。这都是规矩,是工作手册里面白纸黑字写着的。两党的共同监督不是依赖于监票员,而是依赖于正常的工作人员,更是依赖于程序设计。共和党人成天造谣,说监票员被限制了,被怎么怎么了,这里留言的大多数人就都信了。真不懂为什么这么多人愿意交智商税。

好了,不再回复了。还有疑问的,去做一次poll worker吧。
风森读书声 回复 悄悄话 回复 '溪边愚人' 的评论 : 你说整个选举过程都是在两党的共同监督下进行的,真的吗?没看到去年那么多选举站把共和党监票员赶出门或者只允许他们站在压根看不到细节的远距离位置进行所谓的监票甚至直接把共和党监票员们赶出去之后还把事先准备好的大木板把一个个窗户都遮掩上更不说提前把共和党监票员们以各式理由强迫他们提前离岗回家,半夜偷偷摸摸趁着夜深人静大家伙都睡觉时把一箱箱选票在没有任何监督的情况下塞进选票站,心里没鬼干吗要这么明目张胆做这么多明显违反选举法的事?你的洗地水平太差劲,要针对这些极反常的各地共同事件洗才是正道呐
溪边愚人 回复 悄悄话 我说过很多很多次,整个选举过程都是在两党的共同监督下进行的。这不仅仅是选举那一天的事情,而是整个过程,包括选票的设计必须是两党代表都认可的。共同的决定包括选举过程的所有方面,如是不是可以邮寄选票,设置多少投票点(或允许递交选票的投票箱),投票时间有多长(多少时间的early voting,选举日投票站的开始时间等),如何送选票去郡选举中心,如何计票等等。然后所有操作都是在两党的共同监督下进行的。选票从印出来后就每一张都要accountable,就好像印钱一样。不管是去投票站投票还是邮寄选票,从选民把这张选票交给这个系统后,选票就一直在严格监督下。投票箱或者是锁着的,或者就是在两党的共同监督下。那种什么半夜停止计票的说法,真是蠢极了。相信的人,都是在侮辱自己的智商。不要多怀疑,去问在场的共和党人就知道了。那样的场所,或者是锁掉无人能够进入,或者就是两党的人都在。不要太轻信谣言了,也不要自己想象。两党的眼睛都是一直盯着的。

东方明月说得对,“连选举程序都不知道,如何证明邮寄选票作弊”。建议在这里留言相信选举舞弊的人,去做poll worker试试。一个新近开始做poll worker的人这样说:“做过poll worker之后,我对这个流程和系统,只有信任和敬意。”

我不愿意回复留言就是因为太多无稽之谈,不值得理会。而且,一个连最基本的判断能力都没有的人,你如何可能进行正常的辩论。对不起,我认为至今还相信2020年大选有问题的都是没有基本判断能力的人。越是叫嚣得歇斯底里的,越是证明了自己蠢。我轻易不会屏蔽留言,因为,越是黑暗的东西,越需要在光天化日下晒。一个人的发言表现的都是自己。也许越肮脏的语言,越反映出一个真实的自己。
风森读书声 回复 悄悄话 回复 'zhirui' 的评论 : 那个东方明月不是天真而是一群无赖左棍的惯用伎俩,揣着明白装糊涂贼喊捉贼搅浑水,这才是最招人恨和不齿的
zhirui 回复 悄悄话 东方明月-

我没有攻击米国选举制度, 我说的是邮寄选票的污点作弊肯定是存在的,这是主党最喜欢的投票方式! 你要是这点都否认的话, 你真的太天真了! 你来美国多久了? 这点常识都没有。还有重要一点, 老拜搞了几次大型集会, 每次都没有超过100 人, 最多的时候不超过50 人, 你真的相信没有猫腻?为啥点票当天半夜12点点票时候突然停止了? 还有其他一系列疑点,看你不像在美国生活过, 跟你说 你也听不懂, 呵呵
东方明月- 回复 悄悄话 zhirui 发表评论于 2021-11-06 18:40:01
你这个愚人! 你怎么不提 邮寄选票作弊的事情了? 避重就轻就瞒过大家了?? 不过还是给你点赞, 你比文学城那个 著名灌水大王 非叫兽的雅美之徒 要大度一点, 你至少不会屏蔽别人或者删贴。 既然发表在公共论坛就应该接受别人评论, 否则你就自己写日记好了

----------
从来没有参加过投票工作的你,连选举程序都不知道,如何证明邮寄选票作弊。就像太监证明性生活不健康一模一样。trump悬赏100万,都没有发现一个拿得出手的证明。唯一发现的案例还是因为相信选举可以作弊,而去投票trump的。

没有选票工作经验就是无知,无知不可怕,无知还把自己当专家去攻击美国选举制度就无耻之极了。谎言说的自己都相信了。就像看着YouTube就给病人开刀,照着马克思资本论上华尔街玩股票。蠢不可及
yl233 回复 悄悄话 能不能写一些非法移民的问题,看你怎么自圆其说民主党的政策是对的。
yl233 回复 悄悄话 告诉你一下我所经历的事情让你看看民主党是伟光正还是人渣。我登机选举时登记的是共和党结果从网上一查我变成了民主党,你可以说这可能是工作人员的失误,但同样的事情也发生在我的两个朋友身上,这用失误恐怕解释不通吧。我在上届州长选举帮新泽西的州长候选人插过牌子结果第二天发现插的牌子被人都拔起来扔在一边换上的民主党候选人的牌子。你看看拥护民主党人都是什么人,都是一帮人渣。你不但不感到与这帮人为伍为耻,还帮他们摇旗呐喊。
yl233 回复 悄悄话 费了不少心思不是费了不少心及不好意思没有认真检查拼写错误。
yl233 回复 悄悄话 你写了很多东西花了不少时间费了不少心机,但只陈述你认为是事实的事实,而忽略了真正的事实,希望你能够静下心来。换做是一个共和党的角度来考虑这些问题,你以前的那些事实就站不住脚了。
zhirui 回复 悄悄话 波士顿市长好像只能统治downtown 那一块儿, 出城40分钟譬如worcester 就不是波士顿市长管辖的范围了
zhirui 回复 悄悄话
这文字中透露了可怜的自卑自豪(跟人家同一个吴姓就这样得瑟,他自己问问人家吴市长认识他吗? ), 而且文字中散发一股贱的成分(嫁波兰籍的老公怎么啦? 就像你评价朗朗的老婆是某某国家的混血儿一样, 你骨子里面就是贱啊, 本来结婚就是普通私人事情, 你却偏拿跟异族通婚说成特别高大上, 狗贱!

https://www.wenxuecity.com/blog/202111/61002/3474.html


我在朋友圈这样写道:“现在肯定了,波士顿将是我们吴家人统治的地方[强][玫瑰],必须读了红房子大学的本科和法学院才能统治那破地方。行骗的Patriots和Red Sox和自以为是的Harvard太让人不喜欢了,别怪我。[偷笑][偷笑][呲牙]。比较幸运的是Michelle还结了婚,嫁波兰裔丈夫,并且有俩孩子,没有像耶鲁人那样选择不传基因。[偷笑][呲牙]”
zhirui 回复 悄悄话 你这个愚人! 你怎么不提 邮寄选票作弊的事情了? 避重就轻就瞒过大家了?? 不过还是给你点赞, 你比文学城那个 著名灌水大王 非叫兽的雅美之徒 要大度一点, 你至少不会屏蔽别人或者删贴。 既然发表在公共论坛就应该接受别人评论, 否则你就自己写日记好了。
冬日恋歌 回复 悄悄话 昨天看了这篇没有留言,今天进来看看多少网友留言我就放心了,大家的眼睛都是雪亮的!
风森读书声 回复 悄悄话 楼主的文只看评论,谢楼下jhu网友摘出这句话,这世界上竟还有楼主这号的让人不寒而栗,至贱无敌,这个楼主因为无任何底线而被一次次骂成筛子,可小强特顽强,文学城去年有好几个这号的,扭着秧歌替猪党败登站台,现只剩下仨瓜俩枣还在继续秀无下限
Jhu11463 回复 悄悄话 在共和党决意走政治肮脏无底线的道路时,民主党是美国能够重振的唯一希望。民主党不仅要愿意倾听,还必须善于倾听。是不是听懂了是个很大的话题,以后有机会专门聊。今天只是想强调政客不能把责任完全推到选民身上。
-----------------------------------------------------
没道理,我再也不会读你的文章了
TinaW 回复 悄悄话 这位作者纯属人渣。不是拿了左派的五毛就是历害国的五毛。不必花时间读它的谎言。看看前几篇读者留言,作者是多么的不得人心!You are headed for Hell!
ahhhh 回复 悄悄话 你自己不都交代了作弊的方法了吗:邮寄投票。
写那么长,没有一个可以反驳已经在网上贴出的视频证据。
非常岁月 回复 悄悄话 你能够解释2020大选深夜为何暂停计票吗?你如何解读拜登曲线?你评论川普是人渣的依据是什么?你认为现在在民主党的领导下美国欣欣向荣了?涨价不够多?阿富汗撤军等等在全世界闹的笑话还不够?
东方明月- 回复 悄悄话 正规媒体都有偏见,根据立场多报少报某些新闻。,但不敢随便造谣。最多擦边球说根据未经证实的信息....因为有许多眼睛盯着,一旦发现假消息
自媒体假话太多,而且无法查证。就是完全凭空虚构的新闻,也敢口口声声说是铁证如山。
大号蚂蚁 回复 悄悄话 媒体自媒体的平衡很重要。很多选民都是被欺骗的。否则就不必等到今年才醒悟。
登录后才可评论.