蒙雷阿莱(Monreale)是距离西西里首府巴勒莫约10公里的一个小城。它位于盛产柑橘和橄榄的卡普托山(Monte Caputo)的肥沃山谷。因为柑橘和橄榄成熟时,卡普托山谷里一片金黄的色彩,它被称之为金壳谷(Golden Shell)。
蒙雷阿莱是蒙雷阿莱大教堂(Cattedrale di Monreale)的所在地。蒙雷阿莱大教堂是一座历史悠久,具有诺曼,拜占庭和阿拉伯风格的主教座堂。它因其内部金碧辉煌的马赛克壁画装饰而闻名于世,是UNESCO的巴勒莫的9个教堂建筑和西西里最壮观和著名的教堂之一。
12世纪,诺曼王威廉二世(Guglielmo II)为了摆脱巴勒莫大主教的控制并与其抗衡,在罗马教皇的默许下,下令在蒙雷阿莱修建一个主教堂。
蒙雷阿莱主教堂的意大利全名为:Cattedrale di Santa Maria Nuova di Monreale,中文直译为:蒙雷阿莱圣母玛利亚新教堂。教堂的外观是质朴的诺曼风格,但内部则是精美的拜占庭黄金马赛克装饰。马赛克壁画的面积大约为8,000平方米,世界上排名第三。
蒙雷阿莱主教堂的旁边是本笃会修道院,修道院的回廊(Chiostro dei Benedettini)以其208个互不相同的精美雕塑的双柱闻名,是诺曼-阿拉伯建筑风格的典范。
图3.1 蒙雷阿莱大教堂正面
图3.2 蒙雷阿莱镇和蒙雷阿莱大教堂全景
图3.3 俯视蒙雷阿莱大教堂
图3.4 蒙雷阿莱大教堂侧面广场
图3.5 蒙雷阿莱大教堂中殿
蒙雷阿莱大教堂和一般教堂的内部布局相似,整个建筑包括中殿(Nave),侧廊(Aisles),立柱(Columns),后殿(Apse)和侧后殿(Side Apse),耳堂(Transept)。教堂中殿立柱上的内墙,侧廊的墙壁,主后殿和两个侧后殿的墙壁上布满了金色马赛克壁画。网上的信息说蒙雷阿莱大教堂马赛克壁画的面积是6,500平方米,但是我在蒙雷阿莱大教堂买的介绍蒙雷阿莱大教堂的图书上给出的壁画的面积是8,000+平方米。
蒙雷阿莱大教堂内部的建筑风格和金色马赛克壁画,与同巴勒莫诺曼皇宫的帕拉提娜礼拜堂(Cappella Palatina)十分相似。看起来前者像是后者的放大版。除了尺寸大小的差别,两者中殿的屋顶完全不同,帕拉提娜礼拜堂是金碧辉煌的壁画,而蒙雷阿莱大教堂的屋顶是附有金色马赛克的阿拉伯的木梁结构。
我买的这本书 - 蒙雷阿莱“大教堂和修道院长廊”(Monreale “The Cathedral and Cloister”)共100页,但是介绍金色马赛克壁画的内容约占75%。说明壁画的重要性。
图3.6 蒙雷阿莱大教堂主祭坛和后殿
图3.7 蒙雷阿莱大教堂主祭坛
大教堂主的祭坛是由法国著名艺术家设计,于1771年制于罗马的银质艺术品。祭坛有7个16世纪的蜡烛台和6个120cm高的圣人雕塑,这6个圣人包括圣彼得和圣保罗,以及圣路易(路易9世)和其他3个意大利和西西里的圣人。
题外话:基督教,包括天主教和东正教的圣人主要是指由教廷册封的圣人。成为圣人的一个基本条件是必须要有两次以上的神迹显现,最普通意义上的神迹是让一个患有不治之症的患者立刻痊愈。另一种无需两次神迹的封圣是指圣德,比如殉道者为了信仰奉献个人生命。我曾经在巴黎圣母院中看到一个中国的圣人,他被封圣的原因是上世纪初义和团暴乱和八国联军侵华时期为了坚持信仰而被乱民所杀。历史上的圣人总数超过10,000人。
图3.8 蒙雷阿莱大教堂主后殿拱顶的金色马赛克壁画
壁画上的文字是拉丁语和希腊语。
图3.9 大教堂横厅和端点处耳房
大教堂圣坛(Chancel)右侧的马赛克壁画中有一幅是诺曼国王威廉二世单膝下跪将一个教堂模型献给圣母玛利亚。参见图3.9右方中下的一幅壁画。这是表明威廉二世修建蒙雷阿莱大教堂是为了献给圣母玛利亚的目的。这幅画是教堂中最重要的壁画之一。
图3.10 大教堂横厅右边耳房和中殿
大教堂两边耳房中的壁画是关于耶稣生平。右边耳房(见图3.10照片左边的中部)中的金色壁画主要是描叙耶稣显现神迹,中间靠右的一幅是耶稣和门徒一起的最后晚餐。
图3.11 大教堂中殿立柱内墙上金色马赛克壁画
照片图3.11的右边中间的壁画为圣经故事创世纪中的上帝在亚当熟睡时,用他的一根肋骨创造了夏娃。
图3.12 大教堂中殿立柱内墙上金色马赛克壁画 - 诺亚方舟
图3.13 大教堂左侧廊后殿 - 祭坛上方的金色马赛克人物是圣保罗
图3.14 大教堂左侧廊的历史人物的棺椁
图3.15 大教堂左侧廊装有路易九世的心脏的棺椁
路易九世(Louis IX,1214–1270),1226–1270年的法国国王。路易九世在世时因为在王国的政治,经济和司法多方面进行改革,被认为是欧洲最贤明的君主。他领导了命运多舛的第7次和第8次十字军东征,与控制北非和埃及的穆斯林王朝交战。路易九世因为深受国民和教徒的崇拜,被记载有多次神迹发生,因而被罗马天主教封为圣人圣路易(Saint Louis),是唯一被封圣的法国国王。
路易九世在第8次十字军远征时,死于突尼斯。后来,他的遗骨被送往法国,而心脏被安葬在蒙雷阿莱大教堂。在册封圣人之后,他的骨骼被多次进行天主教历史上"分骨"形式,他的骨骼作为圣物分散在欧洲各地的教堂和皇宫,包括凡尔赛宫。
题外话:美国密苏里州的圣路易斯是由两个法国探险家于1764年建立,他们以路易九世的封圣名称命名了这个他们与美國中西部原住民進行皮草交易的贸易点。
图3.16 大教堂右侧廊后殿 - 祭坛上方的金色马赛克人物是圣彼得
图3.17 大教堂右侧廊中诺曼国王威廉一世和二世的棺椁
图3.18 大教堂右侧廊中诺曼国王威廉一世的陵墓
图3.19 大教堂右侧廊中诺曼国王威廉二世的棺椁
蒙雷阿莱大教堂曾经在1811年遭受火灾,教堂内部多处受损。威廉一世的石棺因为是红色花岗岩制成,所以威廉一世的遗骸基本没有受火灾损坏。而威廉二世的石棺因为是白色大理石制成,它受到严重损坏,威廉二世的遗骸除了头骨外基本不存在了。教堂重建后,他们的遗骸被重安置在教堂内。
图3.20 大教堂的圣十字礼拜堂
蒙雷阿莱大教堂两边的侧廊上有多个精美的小礼拜堂(Chapel),其中最著名的是圣十字礼拜堂(Chapel of Crucifix)。这个礼拜堂非常精致奢华,是西西里巴洛克建筑的典范。从平面上看,圣十字礼拜堂是个对称的多角形。礼拜堂大量使用彩色大理石,包括彩色大理石地面和精美的众多雕塑。
图3.21 大教堂的圣十字礼拜堂-2
圣十字礼拜堂也是蒙雷阿莱大教堂的主教去世后的安葬地,地下和墙内安葬了多位大主教。
图3.22 大教堂博物馆内各种宗教用具
上图中左下方的两个宗教器具是圣物盒(Reliquary),是用于安置和展示圣人遗物的宗教器具,通常在天主教和东正教传统中使用。它通常用铜制成并镀银或镀金,中间有个透明玻璃用来展示圣物(可能是一块骨骼或衣物碎片)。
图3.23 大教堂博物馆内的圣物箱(Reliquary)
历史上天主教有将圣人分骨,以及将圣人的用具或衣物分发给许多教堂保存和给教徒展示的传统,所以几乎每个大教堂/主教座堂的博物馆都有圣物盒和圣物匣(Reliquary)。两者只是大小不同而已。据记载法国国王圣路易的遗骨被分成100多份,赠送给欧洲的许多教堂。
图3.24 大教堂博物馆内的珍宝
图3.25 大教堂博物馆内前主教的帽子及其他用品
图3.26 大教堂文件室内收藏的教堂历史记录
图3.27 蒙雷阿莱大教堂修道院的庭院和回廊
图3.28 从大教堂的屋顶看修道院的庭院和回廊
可能是因为季节原因,大教堂修道院的庭院和回廊每天只开放至中午12点。我们因为事先不知道这个情况,12点之前一直在大教堂里。所以错过了参观修道院的庭院和回廊。十分遗憾。
图3.29 大教堂内从通往屋顶通道俯视教堂殿堂
图3.30 大教堂内部通往屋顶的通道
图3.31 大教堂屋顶上通道
图3.32 正在装修的大教堂后殿外墙
图3.33 大教堂后殿外墙
旅游指南说在蒙雷阿莱登高眺望巴勒莫和金色贝壳谷(Conca d'Oro),日落时分,景色尤为迷人。但是我们这天是阴天,所以较早离开,没有等到日落。
从巴勒莫至蒙雷阿莱通常的交通工具是出租车,网约车或公交车。我们发现坐公交车比较麻烦,费时太多,所以是用的网约车和出租车。
图3.34 大教堂介绍
这本在教堂礼品店购买的《蒙雷阿莱-大教堂和修道院长廊》,我是回来后才将它读了一遍。现在对整个教堂内壁画的大致内容以及其地点分布基本熟悉,如果在去蒙雷阿莱以前读一遍这样的书和介绍会对游览大有帮助。但是,不太可能去一个地方之前将那里的情况了解如此详细。