陇山陇西郡

宁静纯我心 感得事物人 写朴实清新. 闲书闲话养闲心,闲笔闲写记闲人;人生无虞懂珍惜,以沫相濡字字真。
个人资料
  • 博客访问:
文章分类
归档
正文

赵婷的敏锐眼前语境下不敢说的 - 张艺谋也抓住此一视角!

(2021-04-26 12:33:39) 下一个

NOMADLAND's Thank You Cam Speech: Best Picture

195 views
Apr 26, 2021
 
 
 
2.44M subscribers
 
SUBSCRIBE
Watch Oscars 2021 winners Peter Spears, Mollye Asher, Dan Janvey and Chloé Zhao's Thank You Cam Oscar acceptance speech for Best Picture for NOMADLAND. Watch more backstage moments from Oscars 2021 on Oscar.com and in the ABC app!




赵婷的敏锐: "一部叫《三字经》的古书上,第一句是‘人之初,性本善’——这六个字对小时候的我影响是那么大,直到今天,我仍然真心相信它的含义。" "我想把这个奖献给所有展现出信心和勇气,在珍守着自己的善心并对彼此保持着信念的人,不管有时做到这点有多艰难。" The movie 《游牧人生》(Nomadland ) illustrates 这些是眼前语境下白人 (mainstream) 不敢说的 - 张艺谋也抓住此一视角 (resilience, freedom, kindness, persistant), but falling short in his outdated story of stereotypes of salvation!

As such, she has made that 史上第一个有色人种女性与主流合作典范! 奥斯卡历史上第一位非白人且是女性的最佳导演..  “第一个夺此奖的亚裔女性,也是继韩国导演奉俊昊和台湾的李安后,第三个夺最佳导演的亚洲导演。” 绿芽 - 

Second, her '人之初,性本善’"People at birth are inheritely good" - the opposite to the Western Culture - people are born with original sin 原罪 - exposed a sharp angle of contrast! She bravely spoke her mind of thinking on the worldwide stage, not only dare to be different, but also acumen to gauge the pulse of the mainsteam media - speaking out for those who can't! 

So, The better a form of civilization, the better it takes care of the needed and weakness, the more sustainable the government – which is the founding stone of cognition in Western culture, no matter what categories of its society are, the aristocrats, the elites, the Christianity, the Puritan – all of them tried to hold up the needed, the poor, the sick, the elders, the kids, the women (文明的形式越好,就越能照顧到有需要的弱者,政府就越具有可持續性。這是西方文化中公認的奠基石,無論其社會階層是什麼,貴族,精英, 基督教,清教徒–他們所有人都試圖舉起需要的人,窮人,病人,長者,孩子,婦女- 老弱病殘, 年幼無知, 無靠無依者)。

in the  end, facing the death is for mutual redemption - people gotta help each other, so that they can lay down the burden for each other and don't need to carry on with the past.

 

What does the Bible say about strength in weakness?
Isaiah 40:29 He gives power to the faint, and to him who has no might he increases strength. 2 Corinthians 12:9 But he said to me, “My grace is sufficient for you, for my power is made perfect in weakness.” Therefore I will boast all the more gladly of my weaknesses, so that the power of Christ may rest upon me.
Why is God strength made perfect in our weakness?
Our dependence is well expressed in that verse when Paul wrote about the thorn in his flesh. Paul pleaded with God three times to take it away but God told him that His power is made perfect in Paul's weakness. ... God simply wants us to surrender our inadequacy to him so that He can fill us with His strength.Jul 10, 2017
What does I am weak then I am strong mean?
For when I am weakthen I am strong. That's why I take pleasure in my weaknesses, and in the insults, hardships, persecutions, and troubles that I suffer for Christ. For when I am weakthen I am strong. For the sake of Christ, then, I am content with weaknesses, insults, hardships, persecutions, and calamities.Mar 3, 2020
Why is God strength made perfect in our weakness?
Our dependence is well expressed in that verse when Paul wrote about the thorn in his flesh. Paul pleaded with God three times to take it away but God told him that His power is made perfect in Paul's weakness. ... God simply wants us to surrender our inadequacy to him so that He can fill us with His strength.Jul 10, 2017

===== References ========================

绝配!奥斯卡导演赵婷的超级搭档男友是谁?

文章来源:  于  - 新闻取自各大新闻媒体,新闻内容并不代表本网立场!
(被阅读 19317 次)
  
 



夺得今年奥斯卡金像奖最佳导演大奖的赵婷(左)与男友李查兹(Joshua James Richards)4月25日抵达洛杉矶联合车站(Union Station)颁奖会场的神情。(美联社)

出生北京的赵婷以《游牧人生》(Nomadland )一片,夺得奥斯卡最佳导演与最佳影片大奖,也让女主角法兰西丝麦朵曼(Frances Louise McDormand)3度封后,在本届奥斯卡奖中大放异彩。

 

然而,综合《时人》(People)杂志等外电26日报导,这位声誉鹊起的亚华裔女导演幕后获得了许多协助,尤其是摄影师的帮忙,而他正是赵婷的男友李查兹(Joshua James Richards)。《游牧人生》所描述的,是银髮族女性芬恩2008年在金融海啸衝击下,失去一切,乾脆离乡背井,驾著露营车独自在美国中西部边旅游边打工生活的故事。而负责掌镜,并获得本届最佳摄影提名的,就是和赵婷爱情长跑多年的李查兹。

现年39岁赵婷和36岁的李查兹已经合作过好几部影片,他们2015年时因纽约大学(NYU)的电影专案而结缘。当时赵婷在拍摄独立製片《哥哥教我唱的歌》(Songs My Brothers Taught Me)时,正进行相关研究,而小两岁多的李查兹还在纽约大学攻读电影,但两人就展开了合作。

赵婷2018年和男友李查兹为《重生骑士》(The Rider)一片同框受访

2017年时,两人在《重生骑士》(The Rider)中再度合作,也成了彼此不可或缺的绝佳搭档,如今两人带著两隻爱犬和3隻鸡,在加州有美版香格里拉之称的欧海(Ojai)同居。

而在事业上,两人联手好评不断,事实上,赵婷在成为第一位获得奥斯卡奖的少数族裔女导演前,已经在有英国奥斯卡之称的「英国影艺学院电影奖」(British Academy Film Awards)获得最佳影片与最佳导演奖,而李查兹也荣获最佳摄影奖。

李查兹对身为学姊的女友讚誉有加,他说,赵婷对人和他们的故事有强大的能力。事实上,赵婷拍片以超写实著称,往往就让素人演自己,而李查兹的拍摄手法更让影片所有的元素发挥得淋漓尽致。

而2018年夏两人拍摄《游牧人生》时,就开著福特全顺(Ford Transit)商用车,在美西到处採景,并和真正的「牧民」会面。「科罗拉多、亚利桑那、新墨西哥、奥勒冈、内华达州,」李查兹说,「我们住在客货两用车裡,正尝试写一部电影剧本。」

如今赵婷和李查兹俨然成了好莱坞最富影响力的一对伴侣,在下一部电影漫威电影《永恆族》(The Eternals)中,安洁莉娜裘莉(Angelina Jolie),还有莎玛海耶克(Salma Hayek)等好莱坞大咖都参加演出。而这对他们来说,不过是又一次尝试。



《游牧人生》(Nomadland )拍摄幕后

== 

lovNordstrom 发表评论于 
现在最郁闷的是张艺谋吧, 把当时最火的Christian Bale都请去了, 绞尽脑汁拍个白人拯救妓女的戏.
结果也没戏. 哈哈.

四月春风似剪刀 发表评论于 2021-04-26 11:05:44
好棒, 加油, 出手及是巅峰,前途不可限量,奥斯卡导演是张艺谋穷尽脑汁也够不到的大奖,小妮子部部大奖,第三部影片就拿下奥斯卡,前浪被狠狠拍死在沙滩!
lovNordstrom 发表评论于 
男孩很不错. 女孩很成功.
一个女孩多成功, 看她身边的人就可以.

============================================

赵婷领奖台上念三字经 老师回忆少年的她

文章来源:  于  - 新闻取自各大新闻媒体,新闻内容并不代表本网立场!
(被阅读 14604 次)
  
 



赵婷(左)和女主角麦克多蒙德在《无依之地》的拍摄现场。(AP)

中国女导演赵婷凭借《无依之地》(Nomadland)夺走世界电影工厂、美国好莱坞的最高荣誉,奥斯卡的最佳导演奖、最佳电影奖,她举起小金人,发表得奖感言时回忆起童年学到的东西。
 

 
美国奥斯卡金像奖2021年第93届的最佳电影奖将两个最重磅的奖项,最佳导演奖和最佳电影奖同时颁给了一位华人,中国导演赵婷和她的电影《无依之地》;美国演员弗兰西斯·麦克多蒙德(Frances McDormand)也凭借此片摘下奥斯卡最佳女主角奖。

英国广播公司(BBC)和美国有线电视新闻网(CNN)都注意到了赵婷创造的历史:在奥斯卡颁奖的92年里,没有来自亚洲的女性得到这个奖项,而且在她之前,总共只有五位女性获提名奥斯卡最佳导演的提名,其中只有一人最终得奖,她是《拆弹部队》(Hurt Locker)的导演凯瑟琳·毕格罗(Kathryn Bigelow)。

因此说,赵婷同时成为奥斯卡电影奖历史上的第一位华人女性和第二位女性最佳导演。

BBC评价,39岁的赵婷被认为是近年冒起的最有才华、风格最鲜明的新锐导演之一。

赵婷在今年3月1日夺得金球奖最佳导演奖的时候,中国官方媒体称她是“中国的骄傲”。



美国洛杉矶杜比剧院(Dolby Theater)4月25日的晚上,赵婷走上奥斯卡领奖台发表获奖的感言,她说:“拍摄这部电影时我总是在想,当事情变得艰难的时候,我是怎样坚持下去的,这让我回忆起童年。”

“我在中国长大的时候,爸爸曾经跟我玩一个叫《三字经》的文字游戏。我们会记古诗词,还会在一起背诵,一人念一句,然后另一个人接力说下去。”

“我记得特别清楚,一部叫《三字经》的古书上,第一句是‘人之初,性本善’——这六个字对小时候的我影响是那么大,直到今天,我仍然真心相信它的含义。”

“哪怕有时候现实好像是相反的,我去到世界任何地方,也总是能够在我遇见的人当中找到善良的人。”

说到这里,她单手高高举金像奖的最佳导演奖杯说:“我想把这个奖献给所有展现出信心和勇气,在珍守着自己的善心并对彼此保持着信念的人,不管有时做到这点有多艰难。”

“这个奖是给你们的,是你们在启迪着我坚持下去。”

身边善良的人给予的力量,让赵婷即便在格格不入时,也能有勇气更好地融入世界。



少年赵婷

赵婷最近对英国《每日电讯报》(The Telegraph)讲过那些吸引住自己的故事,“我的人生里无论去到哪里,总感觉像个局外人。”她说,“所以我很自然地被那些生活在边缘而不是过主流生活的人吸引。”

赵婷透露说,自己对于14岁在英国英格兰东南部东萨塞克斯郡的海边小镇布莱顿求学的日子,评价是“情绪非常高涨”,“有很多少年时期的烦恼,但那些年是很有创造力的。”

1990年代中期,当时14岁的赵婷就是带着这种叛逆和患得患失的创造感来到英格兰布莱顿上学,当时她说不了几句英语。

BBC引述小镇上的寄宿学校布莱顿学院(Brighton College)的一名前教师阿莉森·维瑟斯(Alison Withers)受访说:“我最记得的一点是,她喜欢挑战,是好的那种。”

 

“她来到了一个不一样的国家,身边是不一样的文化,她总是在问我们,为什么做这个、为什么做那个,而且总是愿意加入。她肯定是非常聪明的,英文学起来超级的快。”

电影局外人的转折点

BBC认为,之后在2010年搬到了纽约,就读纽约大学,是赵婷导演生命里的一个转折点。她开始拍摄自己的第一部长片《哥哥教我唱的歌》(Songs My Brothers Taught Me),一个慢热却悠远的故事。电影在美国南达科他州原住民地区拍摄,用的是非职业演员。

她当时的同学约书亚·詹姆斯·里查兹(Joshua James Richard)凭《无人之地》在奥斯卡获提名最佳摄影奖,不过未能最终获奖。

=========================== 

快讯!赵婷凭《游牧人生》夺奥斯卡最佳导演奖

文章来源:  于  - 新闻取自各大新闻媒体,新闻内容并不代表本网立场!
(被阅读 63100 次)
  
 





华裔导演赵婷凭《游牧人生》(Nomadland)夺第93届奥斯卡最佳导演奖,她是第一个夺此奖的亚裔女性,也是继韩国导演奉俊昊和台湾的李安后,第三个夺最佳导演的亚洲导演。
 

 
中国大陆出生的华裔导演赵婷,4月25日以影片《游牧人生》(无依之地),夺下第93届奥斯卡金像奖最佳导演奖,成为首位有色人种女性的最佳导演奖得主。

她也是继台湾出身的李安之后,第二位获得最佳导演奖的华人导演。

 

赵婷凭《无依之地》获奥斯卡最佳导演的获奖感言:“最近我一直在思考:面对困境,我该如何前进。总会回想起孩提时,我在中国长大,我和爸爸会玩这个游戏:中国古诗文背诵接龙。有一则我印象深刻,叫做《三字经》,第一句是‘人之初,性本善’(中文+英文)。这六个字对幼时的我有极大影响,到如今我仍深深这么认为。即使有时似乎并非如此,但在我于世界各地遇到的形形色色的人身上,我总能看到好的地方。这个奖杯献给每一个用信心和勇气去保有自身和彼此之善的人,不管这么做有多困难,你们激励着我前进。”

 
 
相关推荐
[ 打印 ]
阅读 ()评论 (4)
评论
TJKCB 回复 悄悄话 墙外开花墙外红 (文章来源: 德国之声 于 2021-04-27)
2021年的奥斯卡,肯定是属于华裔导演赵婷的。她的描写美国底层人民游牧生活的《无依之地》,在之前就狂扫了一遍包括金球奖、金狮奖、英国电影学院奖、美国国家影评人奖等在地表上几乎所有重要的电影奖项。如今又一举拿下了奥斯卡最佳视频,最佳导演和最佳女主角。颁奖感言中,赵婷向大家讲述她有关“人之初 性本善”的信念。
国色 发表评论于 2021-04-27 14:42:28
赵婷能有今天的辉煌成绩,与祖国的培养,父母的资助,继母的影响,自己的努力分不开的。想必她受到继母宋丹丹的影响才走上了艺术之路。她巧妙的运用了天时、地利、人和;充分发挥了自己的才能;用影片充分展现了美国流浪汉的生活;让世人看到了一个真实残酷的美国,而不是人们想象中的“高大上”美国。这就是她的聪明之处!
TJKCB 回复 悄悄话 Nikkei Asia
China-born Chloe Zhao sought common ground in Oscars speech
Nikkei Asia - April 27, 2021
Jeffrey Wasserstrom, UCI Chancellor’s Professor of history and Aynne Kokas write, “In her acceptance speech for the Best Director Oscar for "Nomadland," Chloe Zhao recited the first verses of the San Zi Jing, a classic Confucian poem her father taught her. … We can choose to interpret her decision to quote from a pre-modern poem she shared with her family as a way to find common ground at a time of exhausting, unending division.”
TJKCB 回复 悄悄话 17

评论数

赵婷的照片,多美
cocoly1010 她男朋友是摄影师,这组照片好美。她如果想要追求世俗意义上的美,也完全可以。 我不喜欢她奥斯卡的形象和衣服,但又怎样,我也拍不出她的电影。 找个时间,自己静静的看无依之地,不知道是否会喜欢。 &nbs... ? 2021-04-26 17:06:25 ( 8639 reads)
TJKCB 回复 悄悄话 39

评论数

赵婷不修饰外表, 其实是骨子里的自信,不愿意迎合大众审美。
kouhong 赵婷,自从进入大众视野,我几乎没有看到过她化妆,精心装饰自己。总是素面朝天我行我素。如果是一般路人这样,甚至会觉得有点土。老公曾经还误以为她年过半百。 我觉得,在赵婷所在的娱乐圈子里,她能这么坚持自... ? 2021-04-26 21:01:39 ( 12,912 reads)
登录后才可评论.