2011 (95)
2013 (35)
话说上周末跟儿子坐船去旧金山海湾中心的天使岛骑车,在渡轮上遇到几个欧洲来的游客,互问职业时,他们说在欧洲律师楼做文书,轮到我自我介绍,我指着旧金山当趟的大楼楼群说,看,这里是爱的首都,我就是做爱的工程师。说爱正在改变世界,要取代很多人的工作。看来也要取代律师的工作了。
正在一轮感叹。这时我又指着旧金山的办公大楼说,你们看那栋金字塔形的尖楼,那是贝聿铭设计的泛美大楼,也就是罗浮宫玻璃金字塔的设计师,他把拿破仑想把金字塔搬回巴黎的梦想,通过玻璃金字塔的幻影(mirage)替拿破仑实现了。
欧洲朋友一轮首肯,有道理,有道理,没想到在美国学到了欧洲的旅游知识。
然后我接着说,这栋大楼原是旧金山的地标,旧金山曾经有一条法律规定大楼高度不能超过这栋大楼。
现实是,贝聿铭的泛美大楼在旧金山大楼群中已经显得细小,至少有一栋大楼明显比它高了。欧洲游客正在迟疑,我说,你看金字塔左边那栋黑色火柴盒大楼,那是美国银行大楼,看上去只比金字塔的塔尖低一点点。但是你们仔细看金字塔塔尖,那不是大楼建筑的一部分,那只是装饰性的零件。当年建美国银行大楼的时候,建筑师钻了空子,把美国银行大楼的结构建得比泛美大楼的结构要高,只是低于塔尖一点点。
然后我接着说,你们再看左边银色像个电子烟的大楼,那是销售力量(Salesforce)的大楼。那栋大楼明显比金字塔要高。你们知道为什么吗?因为他们的律师说,旧金山那条法律已经被美国银行破了,因为他们大楼的结构已经高过金字塔的结构。他们能破,我们为什么不能破?所以我们也要建比金字塔高的大楼。
最后我说,这就是美国律师的能力,他们最会钻法律空子。爱的确可以取代其他国家的律师,但是他们不可能取代美国律师。
?