正文

Blade Runner - 经典中的经典

(2016-11-01 07:08:09) 下一个

Blade Runner 是美国1982的科幻片,由Ridley Scott导演,Harrison Ford主演。不知是谁给了她个《银翼杀手》的中文译名,让齐哥觉得像是给维纳斯穿上了衣服。

故事发生在3年后(2019年11月)的洛杉矶。那时一个叫泰瑞欧的天才已经能制造一种具有人的生物性的智能机器人,称作复制人。泰瑞欧给了复制人除了情感之外的所有的人的特性,外加机器的特性,比如力量,然后派复制人代替人去干那些费力、危险的事,比如去外星开垦、打仗。但是,随着时间的推移,泰瑞欧发现复制人会自动产生情感,而一旦有了情感,他们就不再是机器了,那时人类就很难控制他们了。所以,他在生产复制人的时候给他们加了一个咒码,让他们在四岁时自动死亡。而任何返回地球的复制人都会被立即猎杀,他们的猎杀者被称作Blade Runner。

这天有四个快四岁的复制人为了找到延长他们生命的办法而潜回地球,并杀了一个BR,于是警长派人把已退休的资深BR瑞克戴克德强行召回,让他去猎杀这四个复制人。

戴克德来到泰瑞欧的公司了解情况,泰瑞欧把自己的助理瑞秋叫来让戴克德给她做 “沃特-坎福”测试,以鉴定她是否复制人。在冗长的问答后,戴克德觉得瑞秋是复制人,而瑞秋却认为自己是人。泰瑞欧私下告诉戴克德瑞秋是他的一个新试验,他按照自己侄女的样子造了她,并给她植入侄女的记忆,想看看这对她会有什么影响。

戴克德回到住处,发现瑞秋已经在那里等着他了。瑞秋坚信自己是人,并拿出一张泰瑞欧侄女的家庭照给戴克德看,想以此证明。戴克德则直截了当地告诉她这只是因为泰瑞欧把侄女的记忆输给了她。瑞秋一下醒悟过来,沮丧地离开了。

后来戴克德被告知他的猎杀名单上又多了一个:瑞秋,因为她从泰瑞欧总部消失了。不久戴克德在街上看到瑞秋,他犹豫着要不要行动的时候,被一个跟踪他的复制人袭击,在复制人下手杀他的关键时刻,瑞秋用戴克德的枪打死了复制人。

于是人和复制人的关系变得纠缠不清了。戴克德带着瑞秋回到住处,开始教她做她记忆里没有的一些事。

戴克德在猎杀第四个复制人罗伊的时候,反被聪明的罗伊追杀。在戴克德坠下高楼的瞬间,罗伊却出人意料地伸手抓住他,救了他的命。这时是罗伊四年生命的最后时刻,他顶着雨在戴克德对面坐下,说了那段著名的独白:“I've seen things you people wouldn't believe. Attack ships on fire off the shoulder of Orion. I watched C-beams glitter in the dark near the Tannhäuser Gate. All those moments will be lost in time, like tears in rain. Time to die.”

罗伊死了之后,另一个BR伽弗赶到,他提醒戴克德还有第五个复制人瑞秋:“It's too bad she won't live, but then again, who does?”

戴克德急忙赶回住处,把被子下找到瑞秋。二人出门的时候,戴克德在门口的地上发现一个纸叠的独角兽。戴克德捡起独角兽看了半晌,若有所思。伽弗每到一个地方就会留下一个纸叠的动物,这个独角兽说明他来过这里。而在戴克德的记忆中总是有一只独角兽出现,这是不是意味着戴克德也是被植入记忆的复制人,而伽弗已经阅读了他的档案呢?

戴克德收起独角兽,跟着瑞秋走进电梯,电影嘎然而止。

本片一共有七个版本,主要是在结尾处的不同,照顾了不同品味的观众,有兴趣的同学可自己找来对照。

 

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (0)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.