生活絮语

la vie est belle, profitez-en! 生活是多么美好,活着一天就别糟蹋了.
个人资料
la-vie (热门博主)
  • 博客访问:  
归档
正文

请客做的菜和改良版勃艮第炖牛肉

(2026-08-03 15:56:36) 下一个

勃艮第炖牛肉Bœuf Bourguignon是我时不时做的一道法菜,吃过的朋友们都很喜欢。几个年轻人来,打算做法餐(一则之前几次做的是中餐,二则他们每年来蒙特利尔几次的目的是吃法餐馆)。前菜虾仁米线沙拉 - 博客 | 文学城 (wenxuecity.com)菌菇沙拉 - 博客 | 文学城 (wenxuecity.com)烟熏鳟鱼。主菜勃艮第炖牛肉;烤牛排,配意面。后菜几种魁北克当地奶酪。甜点菠萝翻转蛋糕

冰箱里有魁北克朋友送的自己做的油封柠檬(Citrons confits),我打算炖牛肉里加一点变下口味。可是我不擅长法餐,不知道加后味道是更好还是反之(炖羊肉加后增色很多,食客们爱得不得了)。咨询后得到回答:绝对可以!可以给经典勃艮第炖牛肉增添清新且更丰富的口味。

得到正面回答后心里有底,炖了一锅改良版勃艮第炖牛肉。征求食客意见,答比传统版博艮地炖牛肉更清爽,更适合夏天,口味更喜欢。成功了。

1)头道

2)

3)

4)主菜

5)这块牛排有2公斤,朋友买了带来我家烤的,吃光 

6)配的意面

7)这3种当地朋友推荐的魁北克产的奶酪一点不输法国奶酪。一口红酒一口奶酪,酒喝空奶酪基本光。

8)应要求做的菠萝翻转蛋糕

记录改良版博艮地炖牛肉方子

食料:6-8人份

  1. 1,牛肉2-2.5公斤(最佳选择:牛肩Chuck;牛腱Shank;牛腹Bavette和牛腩Brisket。我喜欢牛腱+牛腩,图方便常用牛腱),洗净,剔除肥油和膜,厨纸吸干水,切大块,每面都沾上面粉,拍打掉多余的粉,备用;
  2. 2,洋葱3个切细条;蒜4瓣切碎;西芹杆(机动)3根撕筋切厚片(或块);胡萝卜4根去皮切滚刀小块(胡萝卜很好吃,食客嫌放少了,但多放会影响影响肉的味道);
  3. 3,红葡萄酒1-1.5杯,浓缩牛肉汤1罐;
  4. 4,百里香thyme,迷迭香Rosmary各1茶勺(最好新鲜的);月桂叶Bay leaf 3片;橄榄油4-5汤勺,盐,胡椒粉适量;
  5. 5,油封柠檬1个(一般0.5个/1公斤牛肉)。

* 传统勃艮第炖牛肉要加Bacon,改良版没放。

9)牛腱和牛肉浓汤

10)切好,沾上面粉并扑打过的牛肉

11)油封柠檬

做法:

  1. 1,浅口大底铁锅大火加热,改中大火,加2-3汤勺橄榄油,将沾过面粉的牛肉四面煎至金黄,放入一深口铸铁锅中;
  2. 2,同一浅口锅中加入洋葱蒜蓉煸炒至洋葱透明,撒入前面牛肉沾面粉时多余的面粉,倒入煎好的牛肉的深口铸铁锅中,加百里香,迷迭香和月桂叶,倒入红酒和牛肉汤至基本盖没牛肉,加约1.5茶勺盐,大火烧开后转小火炖;
  3. 3,1小时后,取浅口锅另起灶,加热约1汤勺橄榄油,煸炒西芹和胡萝卜约2分钟,倒入炖牛肉的深口铸铁锅中,加入油封柠檬,继续小火炖1小时;
  4. 4,打开锅盖,转中小火继续炖0.5-1小时(不要开大火,因为有面粉,会糊锅)。

注:

  • * 胡萝卜和西芹可以在煸好洋葱后马上煸好后一起炖,缺陷是胡萝卜会太烂不成形;
  • * 共需炖2.5-3小时(牛肉烂)(也可以放入预热至350F的烤炉,烤约3小时至牛肉烂);
  • * 主食可以配法棍,或意面,或土豆泥。

[西菜小试]

[ 打印 ]
阅读 ( )评论 (12)
评论
la-vie 回复 悄悄话 回复 '混迹花草中的灰蘑菇' 的评论 :

谢谢蘑菇。我喜欢面食胜于米饭,炖牛肉+牛肉面我也时不时做,而且我喜欢自己擀面,更筋道。

正宗传统博艮地炖牛肉需放Bacon不放油封柠檬,我这是改良版,你可以试试自己喜欢哪个版本。
la-vie 回复 悄悄话 回复 '海风随意吹' 的评论 :

谢谢海风。喜欢做菜,更喜欢朋友们喜欢我做的菜。
la-vie 回复 悄悄话 回复 '酒后真言' 的评论 :

还有好酒
la-vie 回复 悄悄话 回复 '可能成功的P' 的评论 :

年轻人,胃口好。3个半小时吃完这顿,2小时以后餐馆还有一顿再等着他们。只有羡慕的份。

对,拍上面粉是进一步去除表层的水,煎的时候油不会溅同时更好的锁住内部的水份,汤汁也更浓稠。
la-vie 回复 悄悄话 回复 '雅佳园' 的评论 :

谢谢夸奖。这道博艮地炖牛肉是改良版不是传统版,食客们都说更喜欢改良版。我觉得是比较清新少heavy的原因,我倒是2种版本都喜欢。
la-vie 回复 悄悄话 回复 '菲儿天地' 的评论 :

谢菲儿谬赞。大厨不敢当也不想当,朋友们喜爱我做的菜我心满意足。
混迹花草中的灰蘑菇 回复 悄悄话 过来了好几次,等生活更新,你这一出手就是大厨级别啊。主菜勃艮第炖牛肉,这个得学起来。我喜欢炖牛肉做牛肉面,都是没有名头的“乱炖”。这回记下来,要中规中矩的学做勃艮第炖牛肉:)
海风随意吹 回复 悄悄话 厨艺高超,每道菜都做得地道!
酒后真言 回复 悄悄话 好生活 :)
可能成功的P 回复 悄悄话 都是硬菜啊!这个拍上面粉的作用是什么?更快锁住水分?还是让汤汁更浓稠?
雅佳园 回复 悄悄话 La-vie厨艺了得! 每道菜都喜欢, 谢谢分享博艮地炖牛肉方子, 存下了!
菲儿天地 回复 悄悄话 赞大厨,非常专业,考究!
登录后才可评论.