丹黎

拿得起,放得下。
个人资料
BeijingGirl1 (热门博主)
  • 博客访问:  
正文

G2变C2, 拳击翻篇儿到友谊

(2026-09-27 08:34:16) 下一个

在咱文城里,今年的中秋节和月饼热度稍逊, 风头似乎被习近平9月23 - 25 的国事访问盖过。网络上热议美国空军基地安德鲁机场,红地毯、仪仗队、川总亲迎。就在习近平还在白宫里坐着的时候,中国的媒体开始说“中美友谊”了。 中美友谊,多长时间我没听到这几个字了… 

9月24日早晨的白宫门前,欢迎的队列在等待。秋日的阳光落在草坪上。两面旗帜在风中展开,一面是星条旗,一面是五星红旗。旗帜不会说话。可是人们知道,这一刻的沉默里,有太多声音。这是两个国家的声音。也是两个时代的声音。

习近平到达后,川普上前握手。一位来自世界上产业链最完整的国家,一位来自世界上最强大的国家;一位带着五千年的历史走来,一位站在只有几百年历史却已经改变了世界的国家中央。

一位年过古稀,一位耄耋之年。两位老人都走过了漫长的人生,也都站到了普通人一生很难想象的位置。去年川总对世界发起了关税战,中国是唯一不下跪、不后退的国家。 双方展示了给对方造成重创的能力。

一年之后,双方再会。北京与华盛顿都已清楚,由于各自拥有对方难以企及的硬核优势,任何一方都无法给对方以致命一击。 媒体不再说G2, 变成C2 - coordination/cooperation,协调与合作。

也许叫什么并不重要。重要的是:当两个巨大的国家无法彼此取代,又无法彼此绕开时,它们究竟选择什么样的关系。 C2,世界的新格局。

北京说“中美友谊”,从青少年开始。 2023年11月习在旧金山APEC 峰会期间, 发起“未来5年邀请5万名美国青少年来华交流学习”的倡议。 到2025年已有5万多名美国孩子去到中国。 这次访问,习在24日的白宫欢迎仪式上致辞时说, “中美关系希望在人民、未来在青年。这里,我愿宣布,未来5年,中方将邀请10万名美国青少年来华交流学习。”。 5年,10万【2】。

北京说“中美友谊”,从树开始。1972年2月,美国尼克松总统访华,中美关系走入正常化。他送的“国礼”是一棵北美红杉和四棵巨杉树苗。 时任美国务卿基辛格解释说,“不像容易被岁月磨灭的礼物,红杉树龄长达数千年,会“在中国雄壮地成长,永不消失,象征着美中友谊持续千秋万代”。

这些树苗被周总理亲自安排,栽种在风景秀丽的杭州西子湖畔。 数十载光阴流转,尼克松赠送的北美红杉已长成高20多米的参天大树,以其为母本培育的4万多株幼苗遍植中国20多个省市。 再过54年,我们许多人都可能离去,但这些树仍会傲然挺立,展示中美友谊。

北京说“中美友谊”,从沙漠上的树林开始。这是习在9月24日晚白宫欢迎宴会上讲的故事。 内蒙古毛乌素沙地有一个叫殷玉珍的女人,立志种树治沙。 1999年,有一个叫赛考斯(Ronald Sakolsky)的美国男人在河南洛阳外国语学校担任外教,在电视上看到殷女士倾其所有种树治沙被感动。

赛先生为殷玉珍成功筹集到 5000美元,用于她买树苗和治沙造林。2000年,他专程前往内蒙古毛乌素沙地探望殷玉珍,并与她一起种下了一棵树苗。 多年后,殷女士通过网络联系上赛先生。 今年8月,赛先生重访毛乌素。 那里已经有约7万亩的绿色林海。 

这次国事访问,网上美国和欧洲媒体在说新篇章,一些国人自媒体说看不懂。 川总远交近攻,可能反复横跳;中国需要沉稳和定力,别折腾。国家以实力对话,民间的友谊长存。我们海外华人才能是受益者。 

【1】数据来源: https://www.nytimes.com/2026/09/23/us/politics/polls-us-china-trump-xi.html
【2】习在国事访美欢迎仪式上的致辞全文:https://www.mfa.gov.cn/zyxw/202609/t20260924_12030964.shtml

[ 打印 ]
阅读 ( ) ┆ 评论 (57)
评论
BeijingGirl1 回复 悄悄话 回复 'XQQ' 的评论 : 问好巧巧。 是啊, 完也是第一次知道这支歌和歌后面的故事。 “中美友好是两国关系发展的民意基础。”, 你讲得太好了。
XQQ 回复 悄悄话 原来《红杉树》这歌的背后有这样一段历史,以前还真不知道。美国友人Ronald Sakolsky帮助筹款沙漠植树的故事也很感人。
中美友好是两国关系发展的民意基础。
BeijingGirl1 回复 悄悄话 不需要、也不能过分信赖, 国与国之间本来就是实力和利益说话。 @201
BeijingGirl1 回复 悄悄话 回复 'bei33201' 的评论 : 谢谢留言分享。 你说得很是。 川总时时变化, 他的那些中国粉都跟不上了, 呵呵。
bei33201 回复 悄悄话 特朗普乱变,不可信赖
BeijingGirl1 回复 悄悄话 “大国政治的智慧就在于竞争, 敌对,却没有火药。这场大国的政治博弈双方有输有赢,却没有军事交火。

按照中国的calendar, 是解决台湾问题的时候了。人们也在逐步看到了,不发一枪一炮的巨大的可能性。比起败登,川普更识时物。他要做的就是尽可能的掠夺到世界上更多的资源。”

-- “他要做的就是尽可能的掠夺到世界上更多的资源”, 他在Venezuela 成功达到目的;在伊朗陷入泥潭。
BeijingGirl1 回复 悄悄话 回复 '茵芯' 的评论 : 问好茵芯。 2017年两人的第一次见面。 川在 Mar-a-Lago 冷不丁地公布对叙利亚发动导弹攻击,到如今的转变确实惊人。 不过川易变。 希望中国自己有定力。 你说的好 - “走自己的路”。

==“上次在海湖庄园公开羞辱习这个客人, 而习掉进他挖的坑里。事隔几年, 川普大改其观。 这其间,中国做了什么使他变化如此之大?除了实力的提高,中国的“走自己的路”的政策也让极端的霸权主义的川普不得不一改他的江湖流氓气息。不容易啊!”
BeijingGirl1 回复 悄悄话 回复 '魅力野花' 的评论 : 从贫瘠落后走到今天,中国的变化是巨大的。

==“中国的制造能力,世界第一。
中国的影响力,世界第二。”
BeijingGirl1 回复 悄悄话 回复 '威伯' 的评论 : 威伯好。 不是不明白,世界变化快。 到处需要急转弯啊。
茵芯 回复 悄悄话 习是川普唯一的一个得到尊重,不敢随意造次的人。上次在海湖庄园公开羞辱习这个客人, 而习掉进他挖的坑里。事隔几年, 川普大改其观。 这其间,中国做了什么使他变化如此之大?除了实力的提高,中国的“走自己的路”的政策也让极端的霸权主义的川普不得不一改他的江湖流氓气息。不容易啊!

大国政治的智慧就在于竞争, 敌对,却没有火药。这场大国的政治博弈双方有输有赢,却没有军事交火。

按照中国的calendar, 是解决台湾问题的时候了。人们也在逐步看到了,不发一枪一炮的巨大的可能性。比起败登,川普更识时物。他要做的就是尽可能的掠夺到世界上更多的资源。
BeijingGirl1 回复 悄悄话 回复 '朝阳门' 的评论 : 你讲得太对了, 最重要的 “还是由实力说话”。 关税战打了一年多,中国出口不降反增, 川总不能不想想。
BeijingGirl1 回复 悄悄话 “在国际上混场子,说到底还是由实力说话。拜登时代把美中关系定义为竞争,好像中国还反对,我就不理解当时中国的立场,不竞争难道还能哥俩好么?想什么那?美中当然是竞争,现在中国应该是接受了这种竞争的关系。凭实力能把竞争限定在"良性竞争"范围内,其实就挺好,对双方都好,对世界也好。”, 拜登的说法不太行的通, 因为竞争搞不好就变恶性了, 恶性还怎么合作啊。

就比如加关税,你加关税, 你需要的时候还让人家和你合作, 想什么呢。 拜登太骄傲了。 C2 就对了。 @朝阳门
BeijingGirl1 回复 悄悄话 回复 '朝阳门' 的评论 : 是啊是啊。 你说得有趣。 川总在习面前露出charming 的一面。 有时候都搞不清哪一面的他是真的, 或者都是表演。 今天看到文城一篇文说, 川在憋着等和中共决战。 给我乐的。 川还有两年就下台了,等着和中共决战。 拿什么决啊? 和伊朗打,连导弹都供不上了。

“川粉”粉起来,傻得好玩儿。

拜登在太傲慢了, 习和大部分中国人肯定是不吃他那一套的。

==“感觉目前川总正朝着中国一直希望,呼吁的双方关系努力,即双方不对抗,不冲突,相互尊重...还有什么太平洋足够大,能容得下两个伟大国家...”
川总今年5月去中国访问就表现的很有风度,彬彬有礼,这次在华盛顿接待习总那真是给足了充分的礼遇,面面俱到,风度极佳,再加上他老人家高大挺拔的身材,绝对吸引记者的镜头和人们的眼神。我就想,也许这才是川总的真面目真性情?难道他在一些国际场合和一些其它国家领导人面前表现出的强势,甚或被认为蛮横不讲理等等等等,都是装的?哈哈哈
BeijingGirl1 回复 悄悄话 谢谢 @AP and @新林院, 把尼克松的家给捋清楚了。 我学习了。 感谢。
BeijingGirl1 回复 悄悄话 “而且他的出生地和总统图书馆都在 Yorba Linda,离 San Clemente 也不远,去出席活动很方便。他死后也埋葬在 Yorba Linda。
他个人性格里有阴暗面。美国人对他印象不怎么好。我个人还是感激他打开中美关系大门。”。 me2. 不过除了水门事件, 我也不知道更多的他了。 他长得比较不和蔼。 但他去了中国,握毛的手, 做了一讲了不起的事。 @新林院
BeijingGirl1 回复 悄悄话 回复 '新林院' 的评论 : 我也不知道他是这样的。 尼克松在San Clemente 有豪宅啊。 原来他也很有钱。

==“尼克松辞职以后,从华盛顿直飞 San Clemente,然后他在新闻里就不怎么出现了,所以我印象里他在那里一直住到死。
实际上,他在 1980 年把 San Clemente 的豪宅卖了,搬到东部,然后一直住到死。
他在 San Clemente 的豪宅有无以伦比的海景,不太理解他为什么放弃了,而搬到东部他的伤心地。”
BeijingGirl1 回复 悄悄话 美国因为美元霸权,在金融市场上很强大, 但是中国防得很严, 美国不可能像把日元做得灰头土脸那样做人民币, well, 美国想, 但中国不按美国指挥出牌, 坚持自己的节奏。 @dong
BeijingGirl1 回复 悄悄话 回复 'dong140' 的评论 : 谢谢dong 的留言。 我也这样认为。 美国不能想对待苏联一样对待中国了, 因为两国在经济上捆绑已经太深了。

==“希望中美友好,互惠互利”。
BeijingGirl1 回复 悄悄话 回复 'AP33912' 的评论 : 谢谢再次说明。 我也不知道他这样搬来搬去的。 被迫辞职, 是很大的挫折感。
魅力野花 回复 悄悄话 中国的制造能力,世界第一。
中国的影响力,世界第二。
威伯 回复 悄悄话 中美友谊?这下得让中国人民“脑筋急转弯”了
朝阳门 回复 悄悄话 感觉目前川总正朝着中国一直希望,呼吁的双方关系努力,即双方不对抗,不冲突,相互尊重...还有什么太平洋足够大,能容得下两个伟大国家...
川总今年5月去中国访问就表现的很有风度,彬彬有礼,这次在华盛顿接待习总那真是给足了充分的礼遇,面面俱到,风度极佳,再加上他老人家高大挺拔的身材,绝对吸引记者的镜头和人们的眼神。我就想,也许这才是川总的真面目真性情?难道他在一些国际场合和一些其它国家领导人面前表现出的强势,甚或被认为蛮横不讲理等等等等,都是装的?哈哈哈
在国际上混场子,说到底还是由实力说话。拜登时代把美中关系定义为竞争,好像中国还反对,我就不理解当时中国的立场,不竞争难道还能哥俩好么?想什么那?美中当然是竞争,现在中国应该是接受了这种竞争的关系。凭实力能把竞争限定在"良性竞争"范围内,其实就挺好,对双方都好,对世界也好。
新林院 回复 悄悄话 回复 'AP33912' 的评论:你是对的。
尼克松辞职以后,从华盛顿直飞 San Clemente,然后他在新闻里就不怎么出现了,所以我印象里他在那里一直住到死。
实际上,他在 1980 年把 San Clemente 的豪宅卖了,搬到东部,然后一直住到死。
他在 San Clemente 的豪宅有无以伦比的海景,不太理解他为什么放弃了,而搬到东部他的伤心地。
而且他的出生地和总统图书馆都在 Yorba Linda,离 San Clemente 也不远,去出席活动很方便。他死后也埋葬在 Yorba Linda。
他个人性格里有阴暗面。美国人对他印象不怎么好。我个人还是感激他打开中美关系大门。

dong140 回复 悄悄话 希望中美友好,互惠互利
AP33912 回复 悄悄话 问了AI都对啊, 两边住:时间城市州大约住了多久1974–1980San ClementeCalifornia约5年半1980–1981New York CityNew York约1年半1981–1990Saddle RiverNew Jersey约9年1990–1994Park RidgeNew Jersey约4年
BeijingGirl1 回复 悄悄话 回复 '古树羽音' 的评论 : “赞就一个字!视点真好!”, 谢谢姐, 总是给我支持和鼓励。
BeijingGirl1 回复 悄悄话 回复 '新林院' 的评论 : 尼克松被媒体给整下去了。 可是媒体对川普没辙。 媒体也是欺软怕硬。

==“尼克松退休后住 San Clemente, California。”
BeijingGirl1 回复 悄悄话 我的意思, 习的5中全会估计准备好了, 军内一班子人都开除党籍了。 美国如何,川总是没熟的。 @AP
BeijingGirl1 回复 悄悄话 回复 'AP33912' 的评论 : 握手握手, 同祝愿! 谢娜这两位都要各自面对选举了。
==“红杉树代表坚强与长久,希望中美也如此。”
BeijingGirl1 回复 悄悄话 回复 '多伦多橄榄树' 的评论 : “妞妞中秋快乐,我过完中秋,吃完月饼,这两天就变成了甜甜的人了”, 仙子回来啦, 真好真好。 以为你出去玩儿了。 你一直都是甜甜的呢。 :)
BeijingGirl1 回复 悄悄话 幸亏我没学植物, 非绕晕了不可。 @新林院
BeijingGirl1 回复 悄悄话 回复 '新林院' 的评论 : 谢谢解释。 因为博主‘彩烟游士’有时会说一些花/菜分类的事, 一般都是科,属。
比如玫瑰、月季和蔷薇, 都是蔷薇科,蔷薇属, 但是物种(species)不同。
古树羽音 回复 悄悄话 赞就一个字!视点真好!
新林院 回复 悄悄话 【尼克松加州人,送红杉树代表美国也代表加州故乡(虽然退休后住新泽西:)】
尼克松退休后住 San Clemente, California。
AP33912 回复 悄悄话 尼克松加州人,送红杉树代表美国也代表加州故乡(虽然退休后住新泽西:)。红杉树代表坚强与长久,希望中美也如此。
多伦多橄榄树 回复 悄悄话 妞妞中秋快乐,我过完中秋,吃完月饼,这两天就变成了甜甜的人了
新林院 回复 悄悄话 【你说的”亚科“, 可能就是“属”吧?】
以下是生物分类学(taxonomy)中英对照,从高到低,并用虎当例子:
Kingdom: 界(动物界)
Division: 门(脊椎动物门)
Class: 纲(哺乳纲)
Order: 目(食肉目)
Family: 科(猫科)
Subfamily: 亚科
Genus: 属(豹属)
Species: 物种(虎)

Species (物种)的定义不很明确。
传统的定义是:
如果两种生物繁育出来的下一代有生育能力,那它们就属于同一 Species (物种)。
如果两种生物繁育出来的下一代没有生育能力,那它们就不属于同一 Species (物种)。
但这个定义并不能涵盖所有例子。
例如, female lion-tiger hybrids can be fertile。但狮子和老虎绝对属于两个不同的物种。
现在,生物学家可能更倾向于看基因相差多大。

BeijingGirl1 回复 悄悄话 我刚才还发现一篇文章, 是当年参与种植的人写的。 原来尼克松去了杭州, 看到了这棵树, 因为树是先运来中国的。 《白宫欢迎宴上提到的红杉:。。。》
https://m.cyol.com/gb/news/articles/2026-09/26/content_0zgdXEUNe2.html

“宴会开始后,习近平在致辞中指出,当年尼克松总统赠送的特殊国礼——红杉树,就种植在我曾工作过的浙江省。”。 @新林院
BeijingGirl1 回复 悄悄话 回复 '新林院' 的评论 : 握手新林院, 我也是, 喜欢种花种树。 你说的”亚科“, 可能就是“属”吧?

==“我不是植物学家,但从小就对植物感兴趣。下面是有关信息。”
BeijingGirl1 回复 悄悄话 《红杉树》作词: 史俊、茅晓峰作曲: 沈传薪演唱: 朱逢博
在那美丽的西湖边
有一棵红杉树越过重洋,
来自彼岸滋润着友谊雨露红杉树,
红杉树红杉树,
红杉树你带来了美国人民的深情
你扎根在中国的沃土啊……愿你茁壮成长幸福的红杉树

第二段:
在那辽阔的神州
有千百棵红杉树沐浴阳光,
枝叶茂盛笑声里巍然高矗
红杉树,红杉树 红杉树,红杉树
你象征着中美人民的友谊
你铺架起广阔的宏图啊……
愿你千古常青
挺拔的红杉树
愿你千古常青
挺拔的红杉树

朱逢博的声音很甜美, 89岁了。 谢谢 @武胜
新林院 回复 悄悄话 我不是植物学家,但从小就对植物感兴趣。下面是有关信息。

红杉亚科(Sequoioideae Subfamily)是柏科的一个亚科。
它下面现存三个物种,

(1)巨杉(学名 Sequoiadendron giganteum,俗称 giant sequoia)
分布于美国加利福尼亚州內华达山脈。
它是地球上体积最大的并且尚存活着的生物。
其中一棵舍曼将军树(General Sherman Tree),体积 1,487 立方米,是地球上现存体积最大的单一有机体。
我小时候读《十万个为什么》,知道了这种树。书里管它叫“世界爷”。

(2)红杉(学名:Sequoia sempervirens,俗称 coast redwood)
分布于美国加利福尼亚州和俄勒冈州沿海地带。
它是世界上最高的树。其中一棵高达 115 米。
1972年,尼克松赠送给中国的,是这种树。
当年种在杭州植物园的那棵红杉树至今依然存活,已经从2米多高长到了20多米高。
从20世纪70年代开始,杭州植物园的科技人员利用这棵红杉的枝条进行扦插繁殖试验并获得成功。如今,这棵“友谊之树”繁育出的第二代、第三代小红杉已经“子孙满堂”,被广泛引种到了上海、江苏、四川、云南等全国多个省市扎根生长。

(3)水杉(学名:Metasequoia glyptostroboides,俗称 dawn redwood)
分布于中国四川及湖北。
我小时候读《十万个为什么》,知道了这种树。书里陈它为植物界“活化石”。
这是因为植物学家原来以为这种树已经灭绝。1941年发现还有几棵树活着,没有完全灭绝。

BeijingGirl1 回复 悄悄话 回复 '武胜' 的评论 : 谢谢推荐歌。 我没听过呢。 朱逢博唱得很棒。 我还找歌词看了,

==“朱逢博唱的《红杉树》:”
BeijingGirl1 回复 悄悄话 回复 '温歌' 的评论 : 是啊, 买卖不成仁义在。 当然, 这次也没谈什么买卖。
==“无论“成果丰盛”,还是“排场好看”,老话说“见面三分情”,中美同桌吃吃喝喝,总是好事情。”。
BeijingGirl1 回复 悄悄话 回复 'Armweak' 的评论 : 川总也没有“拒绝宪法,拒绝法律,拒绝民主和自由。”, 法院的判决他也遵守了, 还带着习去看美国宪法原始件。 不好什么事情都“全盘”, 绝对、偏激。 你希望习下台、去死,对不对? 这点川普能做到。 不过即使他下台, GCD 也倒不了。 所以不要激动。 要用脑子想问题, 不要用激动想问题。
BeijingGirl1 回复 悄悄话 你在你说的“酱缸”里生活那么久, 你是“怪胎”“人渣”么? 在美国生活那么久, 不要把自己活成一个章家敦或川普。 要对美国孩子有信心。 @弱臂
BeijingGirl1 回复 悄悄话 回复 'Armweak' 的评论 : 我先来回复弱臂。 你那么激动干啥? 川普是人渣? 这个“人渣”参加了三次总统竞选,2016、2020、2024, 你自己投了他两次票。 先检讨一下自己吧。 我投了他零次。 也没这么生气骂人啊。 你不是特别崇拜美国的民主、人权、自由吗? 你怎么那么口是心非, 言行不一啊?
BeijingGirl1 回复 悄悄话 回复 '温歌' 的评论 : 给温歌上茶。
Armweak 回复 悄悄话 “到2025年已有5万多名美国孩子去到中国。 这次访问,习在24日的白宫欢迎仪式上致辞时说, “中美关系希望在人民、未来在青年。这里,我愿宣布,未来5年,中方将邀请10万名美国青少年来华交流学习。””

但愿这些美国孩子从中国回来后,他们中的很少最好没有人将来会变成现代文明中的另类和怪胎,象现在特朗普这样的人渣。希望把酱缸文化中的“大一统”“高大上”等垃圾当作精华,拒绝宪法,拒绝法律,拒绝民主和自由。喜欢独裁,喜欢威权,喜欢荣耀,喜欢热闹.......。总之,不要把文明的西方文化酱缸化。
武胜 回复 悄悄话 朱逢博唱的《红杉树》:https://www.youtube.com/watch?v=TPi6c9cPfW8&list=RDTPi6c9cPfW8&start_radio=1
BeijingGirl1 回复 悄悄话 日本也有不少诺奖, 经济被美国打趴后几十年一直一蹶不振。 你那么崇拜的川总看不上啊, 就看上习了, 你咋办? @irisin
BeijingGirl1 回复 悄悄话 回复 'irisin2021' 的评论 : 这只能说是思想僵化的背书哦。 Venezuela has Nobel prize winner, 结果怎么样? 化成巨大的生产力了吗? 笑话。
irisin2021 回复 悄悄话 什么事国家实力?基础科学,诺贝奖。每一项诺贝尔奖最终都会转化巨大生产力。
温歌 回复 悄悄话 无论“成果丰盛”,还是“排场好看”,老话说“见面三分情”,中美同桌吃吃喝喝,总是好事情。
BeijingGirl1 回复 悄悄话 AI 说, 这两种树是近亲,都属于柏科(Cupressaceae),但不是同一个属。 那它们各自是什么属呢?
AI 说, 红杉属 Sequoia, 巨杉属 Sequoiadendron。
这下我就觉得很confuse 了。 为什么巨杉 Sequoia 不是 Sequoia 属呢?
学植物学的人, 对于植物分类估计也会头大的。
BeijingGirl1 回复 悄悄话 红杉应该是redwood吧。 旧金山有一个 redwood park。 我第一次去就被惊呆了。 还带我妈妈去过呢。 Coast Redwood 是最高的树; 巨杉, Giant Sequoia, 是占地面积最大的树,树干特别粗。 公园里有的树干可以过人, 最夸张的是一条路从一棵树下的分支通过。 现在也不知有没有了。 不过我有照片。 :)

BeijingGirl1 回复 悄悄话 这篇的照片都是来自中美媒体。 有的有戳,有的没有。
BeijingGirl1 回复 悄悄话 哎呀。 看到一张更好的尼克松红杉现照。 可惜晚了一步。 修改完说不行了。 等下来我换一下吧。
[1]
[2]
[尾页]
登录后才可评论.