于勒的博客

每次坐飞机望着窗外的天空都会默默地对父母说“谢谢你们给我生命和喜爱自由的灵魂,现在我像在浩瀚里飞翔。
个人资料
正文

爱恋保姆中世纪时就流行了-听歌剧(唐璜)片段

(2015-12-09 15:00:12) 下一个

 

一段很好听又有名的小夜曲(哦,来到窗口吧)。

是莫扎特把中世纪西班牙风流人物唐璜的故事写到了歌剧里。

花花公子唐璜抛弃了贵族妇人Donna Elvira后,看上了她的的贴身丫环,

这首歌是他在丫环窗户底下唱的。

歌词大意:

哦,亲爱的,来到窗口吧; 哦,来,消除我所有的悲哀!

如果你拒绝给我一些安慰, 我会死在你的亲爱的眼睛之前。

你的嘴唇比蜜还甜, 你的心是甜味的本身:

不要如此心狠,我的天使, 我的爱人,我只乞求一见!

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (0)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.