最新文章
文章分类
归档
2010 (844)
2011 (928)
2012 (1456)
2013 (2037)
2014 (3427)
2015 (2074)
2016 (1427)
2017 (1082)
2018 (296)
2019 (168)
2023 (111)
2024 (152)
2025 (3)
博文
(2025-01-19 07:40:49)
(2025-01-19 07:28:24)
(2025-01-06 19:32:05)
(2024-12-30 16:20:50)
—InmemoryofmyMomwhospeaksnoEnglish
Wedidourdance
buttheraindidnotcome
Wedidourrituals
butthetearsdidnotbecome
Theskyisblue
Thebreezeispure
Thegrassneededtherain
thatIleftwithouttotheterrain
Couldheavenhaverain
‘causeitcouldn’tjustbesunnyandplain
Itisn’tdesertcoulditretain
Itisn’tforevercoulditremain
[阅读全文]
(2024-12-25 13:48:03)
森林里的鸟妈妈们
一直继承着本性
用一根根小小树枝
小心翼翼地搭建自己的家
鸟的儿女们也一直这样代代相传
直到有一天
一片林子燃起了大火
好不易被大雨浇灭了
有幸生存的鸟儿女们
重新照祖法搭建属于自己的窝
可有一只调皮的小鸟
衔了一块碳进自家窝里
藏着余烬的黑碳球
突然轰地一声点着了自家的窝
小鸟拼命救出了妈[阅读全文]
(2024-12-10 13:06:06)
F1.3(FascicleoneSheetthreeStanza1-9)
1858夏
FromEmilyDickinson’sPoemsAsShePreservedThem.EditedbyChristineMiller
Thefeetofpeoplewalkinghome
Withgayersandalsgo-
Thecrocus-tillsherises-
Thevassalofthesnow-
ThelipsatHallelujah
Longyearsofpractisebore-
Tillbyeandbye,theseBargemenWalked-
singing-ontheshore.
回家的脚步
让拖鞋都轻快-
番红花-直到长出...[阅读全文]
(2024-12-10 12:35:00)
F1.3.9FascicleoneSheetthreeStanza9）
FromEmilyDickinson’sPoemsAsShePreservedThem.EditedbyChristineMiller
IfthoseIlovedwerelost
TheCrier'svoicew'dtellme-
IfthoseIlovedwerefound
ThebellsofGhentw'dring-
DidthoseIlovedrepose
TheDaisywouldimpelme.
Philip-whenbewildered
Borehisriddlein!
如果我所爱尽失
哀号者的声音会告诉我-
如果我所爱找到
根特的钟...[阅读全文]
(2024-11-21 10:45:41)
JustaWedmorning
wantedtogetolivebreadforbreakfast
10to9atthedoorbeforeopening
plentypeoplewaitinginthecars
orqueuingupforthedoortoopen
NotevenBlackFriday
aboutadozenortwodashedin
whenthedoorfinallyopenexactlyat9:00:00
Metwithwarmgreetingsfromstorestaff
DefinitelynotasceneexpectedonWedmorning
asifitwereagrandopeningofthegrocerystore
[阅读全文]
(2024-11-20 05:20:10)
(2024-11-19 14:43:51)
F1.3.8(FascicleoneSheetthreeStanza8）
FromEmilyDickinson’sPoemsAsShePreservedThem.EditedbyChristineMiller
SohasaDaisyvanished
Fromthefieldstoday-
Sotiptoedmanyaslipper
ToParadiseaway-
Oozedso,incrimsonbubbles
Day'sdepartingtide-
Blooming-tripping-flowing-
AreyethenwithGod?
一朵雏菊已消失
今天就从田野-
一位逝者离去
蹑手蹑脚地走向天堂-
白...[阅读全文]
