有话直说

纯粹个人扯闲的地方
正文

【扯淡】温暖型男

(2009-10-30 07:24:42) 下一个

话说5处长对美国免费电视颇有微词不假,但对于午夜收费的娱乐诸如花花公子类的节目还是饶有兴趣的。虽然,5处长的目前英文水平还处在三不知阶段,可并不影响他

津津有味地欣赏节目。

这天早晨,我看5处长眼里布满血丝。知道昨晚又是一个不眠夜啊。忙关心地问:“那个,您可得注意身体啊!不说别的,为了家乡的俄罗斯小蜜,也得注意。再进一步说

,您也得为我考虑考虑啊,您要真为此熬夜过了头,出了什么事,我上哪给中国人民再找个5处长来?到时候,她们还不把我撕了啊!?"

5处长沉思着,却并不回答我的话。过了一会,抬头问我:“影帝,你说,为啥美国人把女人叫做hot呢?”

听到这,我才知道困扰5处长的源头。忙说:“5处,您的理解呢?”

5处长说:“这hot不就是热的意思吗?”

我忙说:“理解的不错啊,这hot就是热的意思。您想,昨晚电视上的那些女人,穿的少不少?”

5处长说:“穿的少啊。有的没穿啊。难道是因为热吗?”

“不是,您错了。我问问您,您回忆回忆,看见这些女人,您热不热?”

5处长低头想了一下说:“嗯,别说,昨晚还真是看的口干舌燥。是浑身发热。”

“这就对了!这就是为什么美国人民把这些让男人看了身子发热的女人叫hot的原因之一。”

“哇,影弟你还是挺有学问啊。。。。你说原因之一,难道还有别的原因?”5处长很好学地问。

“然也!这hot还有辣的意思你知道吗?。。。解释这个我得从中国一句老话说起叫:吃香的喝辣的。”我解释说。

“吃香的喝辣的和女人有什么关系?”5处长不解。

“我问问您,您家乡的那些三妻四妾,身上香不香?”

“必须地。当然香!”5处长没犹豫地马上回答。

“这就对了嘛。您是怎样在床上吃香的喝辣的,我就不追究细节了。但您明白这hot-辣的含义了吧。”

“操,影弟你太厉害了。当初我就不该让你出来,留在我身边给我做个助手多好。”

“不行啊,5处。我这身板,对吃香的喝辣的,也只能想想,我比较外不强但中干啊!”我忙谦虚地说。

话锋一转,5处长问我:“影弟,美国人把女人叫hot我算明白了,那叫男人呢?”

“男人有的也叫hot,更多的叫cool啊!”我不加思索地说。

“这个又怎么讲?”

“这个叫为啥有的叫hot容易理解了吧?您让女人发热嘛。似不?关于这个叫cool呢,也很简单,您想,您看见比你长的还好看的男人,您是不是彻底失望,心里发凉

吧?所以,肯定感到冷,这就是为什么叫cool了!”

“这个比我好看的叫cool这么解释行。可我看很多比我难看的也被叫cool,怎么解释啊?”5处长显然心里不服。

“5处,我这么跟你解释吧。您的上司难看不?”

“操!难看。这世界没多少比他还难看的了。”

“您怕他不?”

“他是顶头上司啊。我将来还指望着接班呢。当然会有点害怕。”

“这就对了吧。他一生气,您准肝颤吧。冷不冷?”

“啊!。。。原来是这么回事!这cool字有点意思啊。”5处长终于恍然大悟。

可接着,好学的5处长又发现了新问题。问我:“可影弟,你说,该怎么形容我呢?是叫hot还是叫cool呢?”

我上下打量一下5处长,意味深长地说:“5处,您身上是集中了hot和cool的特质,所以,您是既有hot,也有cool。”

5处长高兴的合不拢嘴,忙说:“那有没有个英文词来形容啊?”

我说:“美国人民再愚蠢,也得发明个词来形容您这种情况啊。似不?形容您的,必须使用当前最流行的词汇---warm!”

“warm!”5处长不解。“warm不是温暖吗?”

“对头!您就是一款【温暖型男】,目前最抢手。您想,您要不是这样【温暖】,那俄罗斯的大姐能看上您吗?。。。其实我们早年间有个歌曲,就是歌颂您这样的人的”

“哪一曲?”5处长迫不及待了。

“党的光辉【暖】我心嘛!您想,您就是党的化身啊,您温暖了不光是中国老百姓的心,还代替中国政府温暖了俄罗斯女人的身心啊。。。多大的面子啊。现在像您这样

的【温暖型男】在中国也是雨后春笋啊,您可得努力啊。”

“可是,影弟,我咋觉得那歌曲是叫党的光辉照我心呢。”

“5处,再这么说话我可笑话你了。您想,您整天被太阳照,心里暖不暖?似不?”

5处长嘿嘿地得意地笑了。

当夜,5处长往中国家里打电话,是15岁的儿子接的,儿子正绘声绘色的给他讲一个电影的cool男,被5处长一声打断:“操,您小子给我听着,他再cool能有你爹我

warm吗?啊。你就是不学好。跟你爹我学学,啊,【温暖型男】那不是凭空得来的。。。”

电话那端是长久的沉默。。。

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (0)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.