个人资料
微波仙子 (热门博主)
  • 博客访问:
正文

在德国过Silverster

(2020-01-01 12:26:02) 下一个

IMG_1105拼图
德语Silverster的意思是指每年12月31日这天,即新年除夕。
今年我们与往年一样和孩子们一起在德国法兰克福过圣诞,迎新年。
90年代我们家在德国留学生活时,渡过五个Silverster 。2016,2018我们也是在欧洲过节,但因为行程安排的紧,没太注意节日仪式,只是每次观看焰火。
德国只有这一天允许放焰火,而且商店只能提前三天开售。
这次女儿提醒我们这天法兰克福所有商店只开到下午两点,家里还缺些食材,上午赶到商店购货,付完款,售货员打出单子,说了声:“Guten Rutsch”, 这两个字从字面上看”好好摔一跤“,它的真实含义是祝福顺利滑进新的一年简称,全句是:Guten Rutsch ins neue Jahr. 这句话通常在这一天用。
今年我们做了新年大餐,中式火锅。
看电视里放的黑白影片“Dinner for One”。我说这个电影去年不是看过了吗,女儿说这个电影每年这时候放。上网查了一下,原来是德国电视台1963年首次播放这个英国戏剧短片,从此之后它成了德国持续多年的新年传统,每年12月31日各电视台重播。
11:30后我们一家四口乘电梯到顶楼看焰火,街坊邻居都带着香槟酒杯到露台,女儿也不例外带了一瓶香槟四个酒杯。
IMG_1099

看见香槟和酒杯了吗?

IMG_1134

远处法兰克福地标建筑博览会(别名:铅笔头)

 

IMG_1127

露台上看焰火360度无死角,鞭炮声,烟花持续了一晚上,当转点时,大家举杯庆祝。

祝大家2020万事如意!

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (1)
评论
菲儿天地 回复 悄悄话 好漂亮的烟火,新年快乐!
登录后才可评论.