个人资料
  • 博客访问:  
正文

笑话一则(译文)69

(2026-06-21 08:10:56) 下一个

笑话一则(译文)69

译自德语by me,  英语由gemini proofread

 

Teacher: "Tim, please step outside. Nobody here is interested in your babbling!"

Tim: "Then you might as well come with me."

 

老师:“蒂姆,请离开教室。没人听你胡言乱语!”

蒂姆:“那么您不如陪我一起出去吧。”

 

p.  37.  ドイツ語ジョーク集 学校編 日本語対訳付き.

[ 打印 ]
阅读 ( )评论 (1)
评论
竹风_如火 回复 悄悄话 这孩子,该揍,嘿嘿
登录后才可评论.