罢了也好
世上万般，好便是了，了便是好。 若不了，便不好，若要好，须是了。所以，“罢了也好”。
李嘉真，笔名大大雪球、大雪、青鸟，1957年11月6日生于黑龙江省哈尔滨市，2008年8月21日临晨4:20殁于明尼苏达州毛瑞斯市，享年51岁。
===================================================================
李嘉真简介
李嘉真，男，1957年出生于黑龙江省哈尔滨市。曾就读于黑龙加大学中文系。下过乡、当过教师、记者、国家公务员。两年多前移民美国明尼苏达州毛瑞斯市。
早年曾创办溪流诗社。作品散见于《诗林》、《新青年》、《黑龙江青年》、《哈尔滨日报》、《新晚报》、《台湾创世纪诗刊》、美国《常青藤诗刊》、《美华文学季刊》《硅谷海外作品》、《美国华人文集》等报刊杂志。
生前曾是‘美国华人文学艺术家协会’会员。
大雪的文学城博克网址http://members.wenxuecity.com/profile.php?cid=tPO089Gpx/I=
===================================================================
2008年8月25日下午一点，在小城Morris的Federated教堂，我们为大雪举行了葬礼。
参加葬礼的有：开了十几小时车来自加拿大的七位朋友，开了三小时车来自明州首府的十几位朋友，还有许多当地的美国朋友。葬礼是在一种虽悲哀却令人感到欣慰与温暖的气氛中举行的，下面是我在大雪葬礼上的致词，放在这里与大家一起分担失去大雪的伤痛。我还会写一系列纪念大雪的文章，作为永不忘却的纪念。
我在大雪追悼会上的致词：
请允许我代表文学城和美华文坛的朋友们，向大雪家人表示深切的哀悼！
大雪是我们大家非常喜爱的一位朋友。我们爱大雪不仅是因为他是一个热情、善良、富有爱心的人，更是因为他面临疾病与生死挑战时，表现出来的那种令人钦佩的坚强与乐观。但是，他终于还是走了。无论有多少次，我们祈祷奇迹的出现，他还是走了。他的离去不仅是他家人巨大的伤痛与损失，也是我们大家的伤痛与损失。我与大雪相识的时间虽然不长，但是正应了那句“白首如新，倾盖如故”的老话，我与大雪在短短的一年半中，从陌不相识到肝胆相照，这大概就是缘分吧。大雪以他的言行给我们大家上了一堂人生的课，他告诉我们：人不但应该热爱生活，还应该有勇气从容、坦然地去面对疾病和死亡。我知道，有大雪站在我们前面，有他的精神垫底，无论将来发生什么，只要我们想到大雪，我们就会有勇气坚强地去面对生命与生活的挑战。这样的精神提携，值得我们涌泉相报。
和大雪相处的那些日子，让我想起Professor Randy Pausch 在他的"最后一堂课"里
说过的一段话：I don’t know how not to have fun, I am dying to not having fun, I am going to keep having fun everyday I have left, because there is no other way to play。(我不能想象没有乐趣的生活，如果没有了乐趣生命还有什么意义。我要使我的生命剩下的每一天都充满乐趣，因为这是我唯一的选择。) 即使到了生命最后的几天，大雪依然保持著乐观与诙谐。他开怀的笑声像阳光一样撒落在我们心上。
最后，我将大雪诗集中的一段诗，略加修改，拿来献给他：
为什么你还是走了？
所有的风
不再带来你的消息
所有的日子
都为你破碎
我们中的许多人
把愿望举过头顶
而你的愿望
却留在空荡荡的天地间
于是，我更加怀念
那些五月的白天、八月的夜晚
怀念你，我的朋友 ──
一个用生命的极限写诗的人
我还要送两句莎士比亚的诗给大雪，作为送给我的好兄弟最后的礼物：
The worth of that (肉体）is that which it contains,
And that is this（诗）, and this with thee remains.
（赋予我肉体价值的是蕴藏在它中间的精神，而那精神就在我的诗中。）
大雪虽然走了，但是大雪精神永存！
*** 葬礼的部分照片：***
为了记住我和他一起度过的那些时光，献给他一首叫《Remember Me》的歌:
Remember, I will still be here
As long as you hold me, in your memory
Remember, when your dreams have ended
Time can be transcended
Just remember me
I am the one star that keeps burning, so brightly
It is the last light, to fade into the rising sun
I'm with you
Whenever you tell
My story
For I am all I've done
Remember, I will still be here
As long as you hold me, in your memory
Remember me
I am that one voice, in the cold wind
That whispers
And if you listen, you'll hear me call across the sky
As long as
I still can reach out, and touch you,
Then I will never die
Remember, I'll never leave you
If you will only
Remember me
Remember me. ..
Remember, I will still be here,
As long as you hold me,
In your memory
Remember,
When your dreams have ended,
Time can be transcended
I live forever,
Remember me
Remember me,
Remember... me...
《记住我》
记住，我依然在这里
只要你将我紧拥在,你的记忆里
记住，当你的梦结束的时候
时间是可以超越的
只要你记住我
我是一颗永远燃烧的星，灼亮无比
这是最后一夜，黑夜慢慢滑入明天升起的太阳
我和你在一起
每当你向人们讲述
我的故事
讲述那些形成我一生的英雄壮举的时候
记住，我依然在这里
只要你将我紧拥在，你的记忆里
记住我
我是寒风中的那个声音
像耳畔低语
只要你聆听，就会听到我划过上空发出的声响
只要
我还能伸出双手，触碰到你
我就永远不会死
记住，我永远也不会离开你
只要你
记得我
记住我。。。。
记住，我依然在这里
只要你将我紧拥在，你的记忆里
记住
当你的梦结束的时候
时间是可以超越的
我将永生
记住我
记住我
记住。。。。我。。。。
***虽然翻译水平有限，终是心声。
又见各位友人，又见大雪。
惬意，爽！
付出,也是勇敢.所以敬你...
好好地活着. 文章写得好不好倒也罢了. 人生之精彩,重在心知.
再祝福!
膜拜不敢当,倒是很想和你握握手,是因为被感动后的感动,这次在我.即使从今往后再不多言, 但你从我家门口走过,我看到了你,这就是缘分.你也保重,无论走到哪里.
网络有真情, 这点我信. 而真情难觅, 网上网下都一样.
我却很被感动, 为你们彼此间真情的付出,网上网下没有缝隙.
再不多言. 愿大雪天安,愿真情永存.
罢了，大雪有你这样的朋友而幸会！被你真诚的友谊而感动！
还是向你敬个礼！
看到邮件了，谢谢。 也看到安睡着的大雪身上铺满的鲜花，很美，很悠然，也很安谧。
谢谢阿堵兄的诗。 诗为心声，心声既能感己更能感人，你的诗让我深深感动，一时之间，眼眶不免又湿润起来。。。。
如此开播，敬！
希望帖一下大雪兄的墓志铭。。。
这要求是不是有点过？对不起！
同祝雪嫂、雪娃万顺！
罢了！我知道你会有文字发出来的！此其时也——
请看两个精美的帖子。连接在此。
http://groups.wenxuecity.com/discussion.php?gid=538&pid=7551
http://groups.wenxuecity.com/discussion.php?gid=538&pid=7539
别了，远方的友人
神在阿堵中作
仰望夜空
一颗星坠落
融入时空
长卷
你走过
你爱过
你悲喜交错
你值了
长长的一万九千天
离开
不过回归故园
曲终人散
歌声留在我们中间
时间烟雾
不能淹没你
重逢之日
朗朗笑声传出
你打开大门
——却又
“执手相看泪眼”
漫天雪花
化作燃烧的
你诗句的火焰
读懂了
你的骄傲
你的尊严
记住：
不让已漫过心堤的泪水
洒落一滴
在你鲜花相伴的墓前
友人留有博客，名为“大雪的风格”，友人留有诗集，名为“阳光触摸的日子”。（诗集为中国北方文艺出版社2007年7月出版，刘荒田作序，罢了作后记。）
在诗人面前献诗，未足阐扬心境于万一也。其实，他用生命，已经完成了那首诗！
东望云天，不禁为之凄然！
谢谢红袖，真是幸福的人那。。o(∩_∩)o...哈哈
谢谢小鹜的问候，大雪免不了又要说一句：真是幸福的人那，o(∩_∩)o...哈哈
谢谢九娘。其实过去的十九个月几乎把我训练成了肝癌专家，大雪只是这个战场上的勇士之一。
罢了，
大雪给你发email了，别忘了check.
我又去看大雪了，转达了你的问候。他好像没理睬我，说不定心里得意不想外露o(∩_∩)o...哈哈。。。
雪嫂
“据台湾媒体报道 曾导过《女儿红》等片的大陆导演谢衍，
23日下午5点因肝癌病逝，享年59岁，亲友今午将在上海
龙华殡仪馆为他举办告别式，谢衍的父亲为知名导演谢晋。”
问候雪嫂！！
他俩争什么呢？ 一个说九娘是九斤老太，
另一个说九娘是马大嫂，是不是？
我会永远记得大雪，你还问罢了怕不怕？
我想说，我不怕，大雪只是到那里去占地盘，
到时我们好去找他 ....
本来我想贴文章的，美华坛坏了 ....
谢谢九娘！大雪一直都在跟罢了争九娘，现在无奈只好让给罢了了。
说不定大雪在天国还惦记着九娘呢。。。
翻开这一页又一页，再一次感受到了人间真情！大雪无憾了！
谢谢罢了！
在物欲横流，人心不古的当今，人们很少为什么事感动或流泪了，人们不再关心他人在想什么，人们对人与人之间的感情也很漠视了，有的只是“我能不能在利益上利用他/她”，人们不再有一个平常的爱心，甚至关心/捐款地震受害者也被上升到爱不爱国的政治标准。当我们在网上想方设法去读懂那些大侠们新造的词句，当我们喋喋不休地抱怨华人在欧美不被重视，当我们乐此不疲地讨论内嫁外嫁，当我们津津乐道于开幕闭幕年龄大小，当我们。。。并不是想说所有这些话题没有意义，只是想向这个网站的大侠们推荐我崇拜的一位英雄。
每个人都有自己心目中的英雄，有时候不同的时期还会有不同的偶像。我从来不是任何影星歌星舞星网星的FAN，但这一次我不仅流泪了，感动了，也有了心目中的英雄，他们也是文学城众多网友们的英雄--大雪和他的挚友罢了。当我们曾经为Carnegie Mellon Professor Randy Pausch 的"Last Lecture" 感动，我们更要为我们中华儿子--大雪的精神感动，也更要为大雪同网友罢了的真挚友情感动。大雪是我的英雄，罢了也是我的楷模。当我们抱怨中国萎琐男层出不穷的时候，他们两个就是我们当今和今后的中华帅哥，热血男儿。作为远离祖国的华夏子女，不管你我持的是什么护照，我觉得我们有义务和责任对世人说，我们也有帅哥英雄。
最近一周我一有空就去拜访他们的博客，感受他们对生命和生活的热爱和感激。我很遗憾没有更早地知道大雪和罢了及他们的朋友。他们促使我更多地感谢每一天，努力过好每一天，并不时地联系亲朋好友，感受同他们交流的温馨。你愿意感动一下吗？或许还能受益终身呢，WHO KNOWS？很可惜这里不让贴LINKS。
大雪精神长存。
罢了，你有一颗金子般的心。
“无论生活有多艰难，活着总是美好的，你们要珍惜啊！”--这句话不管是大雪说的，还是罢了说的，it's printed a deep mark in my heart, I'll always always remember it.
看到大雪安息在那样美丽的墓地，在来自世界各地的关爱和敬仰中长眠，有雪嫂和亲朋的探望，有鸟语花香的陪伴，我不禁想，或许死亡真可以如“秋叶般静美。”
Life is beautiful! Let's celebrate 大雪's beautiful life!
借罢了大哥的热情，文学城有更多的人得知大雪，认识大雪，文学城里又多了一颗亮眼的星星，它的光照亮了无数人的人生！
谢谢大雪，愿你在天有灵，知道我们永远与你同在。
谢谢罢了大哥，籍你我们有幸认识一位顶天立地的汉子，有幸看到他的追悼会和墓地，有了最后和他相会的机会。
宽容：极少数的可以忍受砖头的人之一
大度 ：典型的东北大汉
英俊 ：难道还需要解释吗
正直 ：爱憎分明
热情 ：好像和我十八代前就认识了
勇敢 ：视死如归
文才： 我只向别人讨过一本书，是大雪诗集
能跑能跳 ：为数不多的在少体校呆过且会打篮球的诗人
能歌善舞 ：快变成了我的帕瓦罗帝
你的铁哥们在天上一定会感到欣慰的。
为大雪，为雪嫂，也为你自己多多的写一些吧，文字带着力量，带着情感，带着“财富”为生命的添加其绚丽的色彩，且源远流长。
说到墓地，我眼前即刻出现了一片翠绿的草地与错落参差的树木，还有覆盖在它上面蓝色的天空与白色的云朵。每小时墓地还会播放悠扬的钟声音乐，在音乐与依然艳丽的鲜花陪伴下，我也相信，沉睡在鲜花与音乐中的大雪一定能够感受到我们对他的挚爱与思念。 大雪的那一句口头禅：“真是幸福的人那！”令我十分感怀，我仿佛听到大雪说：“无论生活有多艰难，活着总是美好的，你们要珍惜啊！”
雪嫂,他一定会笑着说：“真是幸福的人那！” 他一定会的...
希望美华早日恢复正常。
我天天听大雪的歌声 ....
和大雪生活了十几年，几乎每天都可以听到他说这句话，即使是在他生命的终点。
谢谢罢兄，同时感谢各位朋友的关爱！
雪嫂
本想将此帖贴到美华，可是美华暂时上不去，希望网站能尽快修好。
保重！
看来大雪伉俪没告诉你我的底细。
我们会记住你的名字， 忘不了。
人间自有真情在，世界处处充满爱。
雪嫂节哀。
谢谢你开辟这个园地再次与我们分享大雪的不灭灵魂，分享朋友们的浓厚情谊。
为了永不忘却的纪念，为了永不淡漠的真情......
欣赏你的豪迈和大智大慧,也谢谢你为我们上海人立个高标杆.
谢谢雪嫂和众朋友来访！
雪嫂保重！
雪嫂
在此再次问候雪嫂，节哀，保重。
从大雪兄临终前的文章开来，他已和陶潜一样，参透了生死：
荒草何茫茫，白杨亦萧萧。严霜九月中，送我出远郊。
四面无人居，高坟正嶕峣。鸟为动哀鸣，林风自萧条。
幽室一已闭，千年不复朝。千年不复朝，贤达无奈何。
向来相送人，各以归其家。亲戚或馀悲，他人亦已歌。
死去何所道，讬体同山阿。
有生必有死，早终非命促。昨暮同为人，今旦在鬼录。
魂气散何之，枯形寄空木。娇兒索父啼，良友抚我哭。
得失不复知，是非安能觉。千秋万岁后，谁知荣与辱。
但恨在世时，饮酒恆不足。
在昔无酒饮，今但湛空觞。春醪生浮蚁，何时更能尝？
肴案盈我前，亲戚哭我傍。欲语口无音，欲视眼无光。
昔在高堂寝，今宿荒草乡。荒草无人眠，极视正茫茫。
后悔在大雪健在时没能与他多聊聊，，，大雪安息。
"The world breaks everyone and that after many are strong at the broken place." ----- Hemingway
Without Big Snow's great strong spirit, I would not have the chance to treasure your blog. I must said: I shall "keep having fun everyday" -- Randy Pausch on your blog.
记住，我依然在这里
只要你将我紧拥在,你的记忆里
记住，当你的梦结束的时候
时间是可以超越的
只要你记住我
我是一颗永远燃烧的星，灼亮无比
这是最后一夜，黑夜慢慢滑入明天升起的太阳
我和你在一起
每当你向人们讲述
我的故事
讲述那些形成我一生的英雄壮举的时候
记住，我依然在这里
只要你将我紧拥在，你的记忆里
记住我
我是在寒风中的那个声音
像耳畔低语
只要你聆听，就会听到我划过上空发出的声响
只要
我还能伸出双手，触碰到你
我就永远不会死
记住，我永远也不会离开你
只要你
记得我
记住我。。。。
记住，我依然在这里
只要你将我紧拥在，你的记忆里
记住
当你的梦结束的时候
时间是可以超越的
我将永生
记住我
记住我
记住。。。。我。。。。
***虽然翻译水平有限，终是心声。
你让我见证了：只要有人的地方就会有真情，网络自有真情在！
大雪安息，一路走好。。。。
对大雪我首先是遗憾，遗憾，遗憾
然后就是嫉妒他娶到那么好的老婆还交到罢了这么好的朋友
能够在有生之年结大雪这一知己，此生无憾。大雪也会含笑九泉吧。
珍重
学习罢了，珍惜每一个我们身边值得关爱的人。
大爱无疆，天地人间！
大雪安息！雪夫人保重！
谢谢罢了！
握手罢了！
好了，我已经把你的博客放进了我的书签。
昨天我们电话里谈起大雪的远行，还疑惑不知那位罢了先生如何了。今天一早看到你开博，我立马给她发了依妹儿。
最近才从朋友那知道了大雪这个名子，一声不吭的看了许多他最后日子里的文章和他许许多多的朋有和不相识人的留言。很感动。
祝贺你开博！
祝福你！
惊天地，泣鬼神！
期待更多纪念大雪的文章。
恨世事之逆料。
一个人走了，永远地走了。他的离去，在我们的心里留下了一个永远无法填补的空洞，一个任何人无法替代的位置。
再谢开篇就是好文章。
请再接再厉，继续继续啊。
大雪兄一路走好. 雪嫂千万保重.
你和大雪的感人友情
惊天地，泣鬼神！
还有，要和罢了做朋友的
请在这儿排队了。。
所有的风
不再带来你的消息
所有的日子
都为你破碎......
一声叹息。。。。。。
在这伤痛的时刻，能有如此纯真的友情相伴却也是人生幸事。。。
因为大雪的缘故，让我们这些网友从此能读到罢了大哥更多的文章。
谢谢大雪，谢谢大哥。。。
罢了博开，铁树花绽，友情缠绵通天
并贺大雪兄魂归天国！（只是苦了还在排队的）。
与你同悼同念。
受累了. 对网友的真诚显露了你高尚的情操和闪光的内心世界.
有你做朋友, 我连死都不怕了!
那闪亮的星星是情么？
感动。
期待更多纪念大雪的文章。
大雪，走好。
雪嫂和孩子保重。
大雪兄有罢了这样一位肝胆相照的朋友，大雪兄走在天堂的路上都在微笑着~~~~~~~~
保重雪嫂和孩子！
谢谢罢了！
大雪有你这个肝胆相照的朋友
他在天堂一定会感到欣慰的
看了你纪念大雪的文章和这些珍贵的照片
我又流泪了
大雪了不起他是英雄
罢了你也一样的了不起
对朋友的真诚和热爱
也同样是我学习的榜样
多多保重
有这样的soul mate， 阴阳无界了。天上人间，唯有真情永存！
大雪在天有知，也会微笑了。o(n_n)o
罢了开博，首贴就这么不同凡响，牛！“搏导”更厉害，更牛！
大雪有罢了这样一位肝胆相照的朋友，大雪走在天堂的路上都在微笑着~~~~~~~~
保重雪嫂和孩子！
祝福大雪在那边安心！也祝福雪嫂和孩子平安度过这段艰难的时期~~~~
顺便把歌词附上：
Remember, I will still be here
As long as you hold me, in your memory
Remember, when your dreams have ended
Time can be transcended
Just remember me
I am the one star that keeps burning, so brightly
It is the last light, to fade into the rising sun
I'm with you
Whenever you tell
My story
For I am all I've done
Remember, I will still be here
As long as you hold me, in your memory
Remember me
I am that one voice, in the cold wind
That whispers
And if you listen, you'll hear me call across the sky
As long as
I still can reach out, and touch you,
Then I will never die
Remember, I'll never leave you
If you will only
Remember me
Remember me. ..
Remember, I will still be here,
As long as you hold me,
In your memory
Remember,
When your dreams have ended,
Time can be transcended
I live forever,
Remember me
Remember me,
Remember... me...
大雪，我们不会忘了你的~~~