热爱生活

音乐几乎伴随了我所有的文字,从音符中飘逸出的旋律有时比文字更能释译情感。
个人资料
广陵晓阳 (热门博主)
  • 博客访问:
归档
正文

【音图】Solveig's Song from Edvard Grieg

(2008-09-23 21:35:10) 下一个






音乐《Solveig's Song》


挪威作曲家Edvard Grieg的Solveig's Song是他的名曲 Peer Gynt中的一部分(Suite No.2 Op.55),简单而优美。歌曲是挪威语,我也听不懂,但是,我知道它的英文翻译。愿这首情歌在周末带给朋友们愉悦与安宁。

照片是Bergen附近的Fjords,企鹅先生摄影。Bergen是Edvard Grieg出生和成长的城市,位于挪威的西南海岸。


《Solveig's Song》

The winter may pass and the spring disappear
The spring disappear
The summer too will vanish and then the year
And then the year
But this I know for certain: you'll come back again
You'll come back again
And even as I promised you'll find me waiting then
You'll find me waiting then

Oh-oh-oh ....


God help you when wand'ring your way all alone
Your way all alone
God grant to you his strength as you'll kneel at his throne
As you'll kneel at his throne
If you are in heaven now waiting for me
In heaven for me
And we shall meet again love and never parted be
And never parted be!

Oh-oh-oh ....
[ 打印 ]
阅读 ()评论 (0)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.