个人资料
老哥XD (热门博主)
  • 博客访问:
正文

日航千里80 文学城女网友声出演 荒川社区:起风了

(2014-04-29 04:20:30) 下一个

此微视频试图以雪莱的诗、久石让的曲和文学城思路花雨的画外音来表达出荒川社区四月风凉音画交响的意境。

假如我是一片任尔吹拂的落叶        If I were a dead leaf thou mightest bear
假如我是一朵随尔飘行的流云        If I were a swift cloud to fly with thee
或是在尔风力下喘息的波纹         A wave to pant beneath thy power, and share
分享尔给力的冲动/就算弗如尔般的自在   The impulse of thy strength, only less free
哦,你不羁的风啊!只要让我        Than thou, O uncontrollable! If even
能回到我那虚度光阴的少年时代...    I were as in my boyhood, and could be







    字幕诗文 西风颂
Poetry subtitle Ode to the West
       by 雪莱(英国)
         Shelley
      中译 思路花雨、老哥XD
   In Chinese Jessica & XD

   画外音朗诵 思路花雨(文学城)
    Reciter Jessica

     主题曲 起风了(風立ちぬ)
  Theme Music The Wind Rises
      作曲 久石譲(日本)
  Composed by Joe Hisaishi

   脚本•摄像 老哥XD(文学城) 
 Script&Camera LaoGe XD

阅读 (3000)
一段列车一段女 且行且珍惜(文学城四女联袂)

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (2)
评论
myuz 回复 悄悄话
思路花雨 回复 悄悄话 谢谢XD!对不住啊没有念好,掩面而退下!
登录后才可评论.