为了今日的纪念

爱吃五谷杂粮,爱好五花八门,交友五湖四海,读书四书五经,行走四面八方,人生四通八达
个人资料
正文

中英文诗: 山顶观日落月出湖

(2009-02-07 02:11:12) 下一个

山顶观日落月出湖


晚霞追云去

湖光迎月来

人没群山屹

天地和归一


小李作于二零零九年二月六日



A Birdview of the Sunset, Moon and Lake On The Top of Mountain

By LITTLE-LI



The sunset was flying into the colored cloud

The moon light is reflected from the lake outside

Climbers are disappeared in the mountain

The earth is hugged by the heaven.
[ 打印 ]
[ 编辑 ]
[ 删除 ]
阅读 ()评论 (2)
评论
麻将的出局 回复 悄悄话 去而来,来而去,这也算诗。小李你还是自宫算了。就是太监说话,还比这像人。
林贝卡 回复 悄悄话 充满了诗情画意的双语好诗,谢谢分享。

祝你周末愉快,元宵节快乐。
登录后才可评论.