“嗨！傻X！GOOD啊！”

2010/1/13

 

“嗨！傻X！”

——陌生人的这种挑衅，恐怕没有几个能够忍受的。而我，今天下午就遇上了。

快下班的时候，一个异族青年来公司提货，手里摇着出货单，这样冲我们打招呼。他喊出的是地道的华语，那个刺耳的词，尾音拖得很长，像广东人讲的东北话，虽然算不上字正腔圆，但毕竟带着阴阳顿挫。

看我们斜眼乜他，他走了过来，笑着跟我们套近乎：“嗨！傻X呀！”

我看着同事，问他：“怎么你认识他？”

同事一肚子火：“谁认识这个傻X神经病？！”

我隐约感到这里面有隐情，就接过提货单，让同事给他拿货。一面跟这个异族青年攀谈几句：“You，can speak chinese 哈，who teach you？。”

他显得很兴奋：“China man啦，my partner 。”

又竖起大拇指比划着：“傻X，Good，哈。”

我立马明白了其中的原委，心里暗骂他的同事真是缺德损了八辈儿。可一时半会儿又不知道怎样跟他解释：换一个地方，这种称呼是招呼大嘴巴子的。只得任他“傻X”长“傻X”短地乱扯，没好气地应付他：“嗯，嗯，your partner is a Great 傻X！”

见我的同事回来已经转怒为笑了，又迁怒于他：“都是报应，GNN你们平时也是这样教坏Hasan 他们的！”

那人临走时，我的同事也没有忘记冲他挥挥手：“傻X，byebye啦，你奶奶的。”